Ministerio de Relaciones Exteriores – Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural firmaron un plan de acción sobre diplomacia económica para promover el desarrollo del sector agrícola.

En la mañana del 17 de agosto, en Hanoi, el Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural ( MARD ), Le Minh Hoan, firmaron el Plan de Acción para el período 2023-2026 sobre diplomacia económica para contribuir a promover el desarrollo del sector agrícola de Vietnam.

Bộ Ngoại giao-Bộ NN&PTNT ký kế hoạch hành động về ngoại giao kinh tế thúc đẩy phát triển ngành Nông nghiệp

El Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan, firmaron el Plan de Acción para el período 2023-2026 sobre diplomacia económica para contribuir a promover el desarrollo del sector agrícola de Vietnam. (Foto: Tuan Anh)

La firma del plan de acción entre ambos ministerios tiene como objetivo implementar la Directiva 15-CT/TW de la Secretaría sobre diplomacia económica al servicio del desarrollo nacional hasta 2030 sobre el fortalecimiento de la coordinación intersectorial en la implementación de la diplomacia económica. Al mismo tiempo, también es una actividad de implementación específica del Programa de Acción del Gobierno para el período 2023-2026 para implementar la Directiva 15, Resolución No. 19-NQ/TW de la V Conferencia Central sobre agricultura, agricultores y áreas rurales para 2030.

A la ceremonia de firma del plan de acción asistieron, por parte del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, jefes y líderes de unidades: Despacho Ministerial, Departamento de Cooperación Internacional, Asuntos Jurídicos; Departamento de Protección Vegetal; Departamento de Sanidad Animal; Departamento de Ganadería; Departamento de Producción Agrícola; Departamento de Procesamiento, Calidad y Desarrollo de Mercados…

Por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores, estuvo presente el Ministro Adjunto Nguyen Minh Hang; Jefes y líderes de unidades: Oficina del Ministerio, Comité Estatal para Vietnamitas en el Extranjero, Departamento de Asuntos Exteriores, Departamentos: Noreste de Asia, Sudeste de Asia-Sur de Asia-Pacífico Sur, América, Europa, Medio Oriente-África, ASEAN, Organizaciones Internacionales, Cooperación Económica Multilateral, Síntesis Económica, Información de Prensa, Derecho y Tratados Internacionales...

Al hablar en la ceremonia de firma, el Ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, felicitó y valoró altamente los logros y contribuciones del sector de la Agricultura y el Desarrollo Rural en los últimos tiempos al desarrollo socioeconómico del país. Se puede afirmar que el sector agrícola es el “pilar” de la economía, realizando una importante contribución al crecimiento global de la economía, especialmente en el difícil contexto reciente de la economía mundial; es una base esencial para garantizar la seguridad social; Es la fortaleza líder en la cooperación internacional y las actividades de asuntos exteriores de Vietnam.

El Ministro Bui Thanh Son enfatizó que, reconociendo el papel, la importancia y las fortalezas de la agricultura vietnamita, en los últimos tiempos, el Ministerio de Asuntos Exteriores y las agencias de representación vietnamitas en el exterior han prestado gran atención y acompañado activamente al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural en la promoción y apertura del mercado para los productos agrícolas, forestales y pesqueros vietnamitas.

A ello se suma la conexión entre la cooperación internacional y la atracción de recursos para servir al desarrollo agrícola en una dirección moderna y sostenible; Apoyar al sector agrícola para integrarse internacionalmente y promover y potenciar su papel en los mecanismos de cooperación multilateral.

Resumen de la ceremonia de firma entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. (Foto: Tuan Anh)

Al valorar los logros que ha alcanzado el sector de Asuntos Exteriores en los últimos tiempos, el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural Le Minh Hoan agradeció al Ministerio de Asuntos Exteriores y a las agencias representativas vietnamitas en el exterior por acompañar y pensar en los productos agrícolas vietnamitas, "dar alas" a los productos agrícolas vietnamitas para llegar a todas partes, llevando la imagen del país y la imagen de los agricultores vietnamitas responsables a la comunidad internacional. El Ministro afirmó que el sector agropecuario no puede ir solo, sino que necesita ir con otros ministerios y sectores para ir más rápido y en sintonía con el mundo.

El Ministro Le Minh Hoan compartió que la situación económica mundial continúa desarrollándose de manera complicada y difícil, la seguridad alimentaria se ha convertido en un problema global urgente; estrechamiento del mercado de producción, creciente tendencia al proteccionismo comercial; Los países están intensificando la implementación de nuevas regulaciones y estándares en el comercio internacional, lo que afecta directamente las exportaciones agrícolas, forestales y pesqueras de Vietnam. El sector agrícola se enfrenta a tres “cambios”: el cambio climático, las fluctuaciones del mercado y los cambios en las tendencias de consumo verde en el mundo.

Por eso, es sumamente necesario promover la diplomacia económica para apoyar al sector agrícola en el período actual, contribuyendo a implementar las directrices del Gobierno y del Primer Ministro sobre la eliminación de las dificultades para la exportación de productos agrícolas, forestales y pesqueros, sirviendo al objetivo de mantener el crecimiento económico, contribuyendo a implementar la Resolución del 13º Congreso Nacional del Partido.

Después de escuchar el debate de los líderes de los dos Ministerios, el Ministro de Asuntos Exteriores Bui Thanh Son y el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural Le Minh Hoan ordenaron a las unidades pertinentes de las dos partes centrarse en la implementación de las tareas claves establecidas en el Plan de Acción, contribuyendo a la implementación de los objetivos estratégicos del sector agrícola en el futuro.

Seis tareas clave del Plan de Acción 2023-2026 sobre diplomacia económica contribuyen a promover el desarrollo del sector agrícola de Vietnam:

(1) Promover la expansión del mercado de los productos agrícolas, forestales y pesqueros;

2) Movilizar y explotar eficazmente los recursos al servicio del desarrollo agrícola;

(3) Promover la investigación, la consulta y el apoyo informativo al sector agrícola;

(4) Mejorar la eficacia de la promoción y la publicidad de los productos;

(5) Mejorar la eficacia de la integración económica internacional y promover nuevas formas de cooperación;

(6) Promover la propaganda, promoción y desarrollo de las marcas de productos agrícolas vietnamitas.

Resumen de la sesión de trabajo entre el Ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, y el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan. (Foto: Tuan Anh)