El Ministerio de Industria y Comercio aprueba el Proyecto para resumir la implementación de la Decisión 2114/QD-TTg del Primer Ministro

El Ministro de Industria y Comercio firmó el 6 de noviembre la Decisión 2960/QD-BCT aprobando el Proyecto para resumir la implementación de la Decisión 2114/QD-TTg del Primer Ministro.

Español La Decisión firmada por el Ministro de Industria y Comercio Nguyen Hong Dien establece claramente que, junto con esta Decisión, se emite el Proyecto para resumir la implementación de la Decisión 2114/QD-TTg del 16 de diciembre de 2021 del Primer Ministro que promulga el Plan para implementar la Conclusión No. 19-KL/TW del Politburó y el Proyecto para orientar el programa legislativo para el 15º período de la Asamblea Nacional. La presente Decisión entrará en vigor a partir de la fecha de su firma.

Respecto a la implementación, el Ministro de Industria y Comercio encargó al Departamento Jurídico: Liderar y coordinar con las unidades pertinentes para implementar el contenido de este Proyecto. Supervisar e impulsar la ejecución de los contenidos del Proyecto. En caso de dificultades o problemas en la ejecución del Proyecto relacionados con el financiamiento o los recursos para su ejecución u otros asuntos que surjan, el Departamento Jurídico presidirá y coordinará con el Departamento de Planificación y Finanzas, la Oficina del Ministerio y las unidades pertinentes para informar rápidamente al Ministro para su consideración y dirección. Informar al Ministerio para su aprobación o presentar al Ministerio para que informe a las autoridades competentes los resultados del Proyecto cuando se le solicite.

Además, los Departamentos, Oficinas, Departamentos Generales y unidades dependientes del Ministerio de Industria y Comercio, incluido el Departamento de Planificación y Finanzas: Sintetizan las estimaciones del Apéndice adjunto a este Proyecto en las estimaciones de gastos del presupuesto estatal anual del Ministerio de Industria y Comercio, y las presentan a las autoridades competentes para su aprobación.

Unidades que han presidido la elaboración o propuesto la elaboración de Leyes, Ordenanzas y Resoluciones de la Asamblea Nacional para el periodo 2021-2025: Revisar y preparar proactivamente los contenidos relacionados con sus funciones y tareas en la Sección III.1 y Sección III.2 para coordinar con el Departamento Jurídico cuando se le solicite; Proponer o autogestionar proactivamente el financiamiento conforme a la descentralización del presupuesto estatal para implementar la Sección III.3 dentro del ámbito de sus funciones y tareas.

Otras unidades: Revisar proactivamente y brindar comentarios sobre el contenido de la Sección III de acuerdo a sus funciones y tareas y enviarlos al Departamento Legal y unidades relacionadas.

Ver detalles aquí.

Fuente: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-phe-duyet-de-an-tong-ket-viec-thuc-hien-quyet-dinh-2114qd-ttg-cua-thu-tuong-chinh-phu-357563.html