El Politburó propuso que el Comité Central discipline al ex viceprimer ministro permanente Truong Hoa Binh.

El Sr. Nguyen Duy Ngoc, miembro del Politburó, secretario del Comité Central del Partido y presidente de la Comisión Central de Inspección , presidió la 55ª sesión de la Comisión Central de Inspección.

El 4 de abril, en la sede del Comité Central del Partido, el Politburó revisó y disciplinó a los miembros del partido que cometieron violaciones y deficiencias.

Tras examinar la propuesta de la Comisión Central de Inspección, el Politburó concluyó que:

Durante su mandato como miembro del Politburó, subsecretario del Comité del Partido y viceprimer ministro permanente, el Sr. Truong Hoa Binh violó los reglamentos del Partido y las leyes estatales en el desempeño de los deberes y tareas asignados y en la prevención de la corrupción y la negatividad; Violar las normas sobre lo que no pueden hacer los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo, provocando consecuencias muy graves, mala opinión pública y afectando la reputación del Partido y del Estado.

Español El Sr. Nguyen Van Hieu, miembro suplente del Comité Central del Partido, Jefe Adjunto de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas, durante su mandato como Secretario del Comité del Partido de la ciudad de Can Tho, violó los reglamentos del Partido y las leyes estatales en el desempeño de los deberes y tareas asignados, al prevenir la corrupción, el despilfarro y la negatividad; Violar las normas sobre lo que no pueden hacer los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo, provocando graves consecuencias, mala opinión pública y reduciendo el prestigio de la organización del partido y del gobierno local.

En función del contenido, naturaleza, nivel, consecuencias y causas de la infracción; De acuerdo con las normas del Partido sobre la disciplina de los miembros del Partido que violan la ley, el Politburó decidió emitir una advertencia disciplinaria al Sr. Nguyen Van Hieu y destituirlo de su cargo, y propuso que el Comité Central del Partido considere destituirlo de su puesto como miembro suplente del 13º Comité Central del Partido; Proponemos que el Comité Central del Partido considere disciplinar al Sr. Truong Hoa Binh.

Proponer que las autoridades competentes apliquen con prontitud la disciplina administrativa acorde con la disciplina de partido.

Esa misma mañana, la Comisión Central de Inspección emitió un comunicado sobre la 55ª sesión, que tendrá lugar del 31 de marzo al 3 de abril.

En esta sesión, el Comité Central de Inspección continuó revisando los resultados de la inspección cuando hubo indicios de violaciones y los resultados de la revisión, y propuso que las autoridades competentes consideren y disciplinen al Sr. Truong Hoa Binh, ex miembro del Politburó y ex Viceprimer Ministro Permanente del Gobierno.

Ex viceprimer ministro permanente Truong Hoa Binh

Revisar los resultados de la inspección cuando haya indicios de violaciones y los resultados de la revisión, proponer disciplinar al Sr. Nguyen Van Hieu, miembro suplente del Comité Central del Partido, Jefe Adjunto de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas; Tran Viet Truong, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido del Frente de la Patria de Vietnam, Organizaciones Centrales, Vicepresidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; Nguyen Manh Dung, ex secretario interino del Comité Provincial del Partido de Ha Giang; Español Pham Ngoc Nghi, subsecretario del Comité Provincial del Partido, secretario del Comité del Partido, presidente del Comité Popular de la provincia de Dak Lak, el Comité de Inspección Central encontró que el Sr. Nguyen Van Hieu, durante su mandato como secretario del Comité del Partido de la ciudad de Can Tho, y el Sr. Tran Viet Truong, durante su mandato como subsecretario del Comité del Partido de la ciudad, secretario del Comité del Partido, presidente del Comité Popular de la ciudad de Can Tho, violaron las regulaciones del Partido y las leyes estatales en el desempeño de los deberes y tareas asignados, en la prevención de la corrupción y la negatividad; Violar las normas sobre lo que no pueden hacer los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo, provocando graves consecuencias, reduciendo el prestigio de la organización del partido y del gobierno local, hasta el punto de tener que tomar medidas disciplinarias.

Durante su mandato como Secretario del Comité Ejecutivo Central de la Unión de la Juventud Comunista de Ho Chi Minh, el Sr. Nguyen Manh Dung violó los reglamentos del Partido y las leyes estatales al desempeñar los deberes y tareas asignados y al prevenir la corrupción y la negatividad; Violar las normas sobre lo que no pueden hacer los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo, ocasionando graves consecuencias, reduciendo el prestigio de la organización del partido y de la agencia, unidad de trabajo, hasta el punto de que se deban tomar medidas disciplinarias.

El Sr. Pham Ngoc Nghi violó los reglamentos del Partido y las leyes estatales al desempeñar los deberes y tareas asignados, al prevenir la corrupción y la negatividad; Violar las normas sobre lo que no pueden hacer los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo, provocando graves consecuencias, reduciendo el prestigio de la organización del partido y del gobierno local, hasta el punto de tener que tomar medidas disciplinarias.

Considerar el contenido, la naturaleza, el alcance, las consecuencias y las causas de la violación; Con base en las regulaciones del Partido, el Comité Central de Inspección decidió emitir advertencias disciplinarias al Sr. Nguyen Manh Dung, al Sr. Tran Viet Truong y al Sr. Pham Ngoc Nghi y solicitó a las autoridades competentes que consideraran y emitieran advertencias disciplinarias al Sr. Nguyen Van Hieu.

La Comisión Central de Inspección solicitó al Comité Permanente del Comité del Partido Gubernamental y al Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad de Can Tho que dirigieran, revisaran y manejaran otras organizaciones e individuos relacionados.

También en esta sesión, la Comisión Central de Inspección revisó y concluyó otros contenidos importantes.

VN (según VNA)

Fuente: https://baohaiduong.vn/bo-chinh-tri-de-nghi-trung-uong-ky-luat-nguyen-pho-thu-tuong-thuong-truc-truong-hoa-binh-408718.html