Ceremonia de clausura del 7º Festival de canto Then e instrumentos musicales Tinh de los grupos étnicos Tay, Nung y Thai

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc18/11/2024

(Patria) - En la tarde del 18 de noviembre, en la Villa Nacional de Cultura Étnica y Turismo de Vietnam (Dong Mo, Son Tay, Hanoi), el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo celebró la Ceremonia de Clausura del 7º Festival de Canto Then e Instrumentos Tinh de los grupos étnicos Tay y Nung Thai en 2024. La Viceministra Trinh Thi Thuy asistió a la Ceremonia de Clausura.


El 7º Festival de Canto Then e Instrumentos Musicales Tinh de los Grupos Étnicos Tay, Nung y Thai en 2024 se llevará a cabo del 16 al 18 de noviembre de 2024, organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en coordinación con los Departamentos de Cultura, Deportes y Turismo de 14 provincias y ciudades.

Hablando sobre el Festival, la Sra. Nguyen Thi Hai Nhung, Directora del Departamento de Cultura Étnica (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) dijo: El Festival se llevó a cabo de acuerdo con el plan, implementó completamente todos los contenidos, garantizó la seguridad en todos los aspectos, creó una atmósfera de entusiasmo, solidaridad y orgullo en los valores culturales tradicionales para que los grupos étnicos Tay, Nung y Thai pudieran generar conciencia, comprensión y sentido de responsabilidad para preservar el precioso patrimonio cultural de su nación.

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 1.

La viceministra Trinh Thi Thuy asistió a la ceremonia de clausura

Según la Sra. Nguyen Thi Hai Nhung, al festival asistieron más de 400 artesanos y actores de masas de los grupos étnicos Tay, Nung y Thai de 14 provincias y ciudades (Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Dak Nong, Dak Lak y Lam Dong). El festival es una oportunidad para presentar y promover los valores únicos del patrimonio cultural de los grupos étnicos a amigos nacionales e internacionales, honrando así las formas culturales y artísticas únicas de los grupos étnicos Tay-Nung-Thai; Contribuir a la concienciación sobre la preservación, promoción, desarrollo y creación constante de nuevos valores culturales en el período de desarrollo nacional sostenible, ampliando la integración internacional y construyendo una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional. En particular, el Festival ha creado una buena impresión en los visitantes sobre los valores del patrimonio vietnamita en general, y el arte del canto Then y el laúd Tinh en particular.

El festival se llevó a cabo con actividades principales que incluyeron: Presentación e introducción del arte del canto Then con el instrumento Tinh con la participación de 14 compañías con más de 400 artistas y actores que participaron en el festival, realizando cerca de 56 presentaciones únicas que demuestran claramente la conciencia de preservar y promover los valores del patrimonio Then en el período actual; Las características culturales tradicionales de los grupos étnicos Tay, Nung y Thai fueron recreadas a través de antiguas y nuevas melodías Then, conjuntos de laúd Tinh, danzas Then... interpretadas por los artistas participantes con melodías y rituales Then y sonidos de laúd Tinh, sumergiendo al público en un espacio cultural imbuido de identidad nacional.

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 2.

La viceministra Trinh Thi Thuy entregó certificados de mérito a 14 delegaciones que participaron en el Festival.

Sobre la exhibición y presentación de productos culturales locales tradicionales. Cada grupo tiene un estilo y un matiz, pero a través del espacio de exposición, se muestra el potencial económico del patrimonio cultural tangible e intangible de los grupos étnicos Tay, Nung, Thai. Las provincias muestran artefactos e imágenes del arte del canto Then, el laúd Tinh, imágenes de artesanos típicos, trajes, instrumentos musicales, hierbas medicinales, productos agrícolas, tejido de brocado, fabricación del laúd Tinh, cocina tradicional de las provincias participantes en el Festival, reflejando las características culturales y el potencial turístico de cada localidad, contribuyendo a hacer más colorido el espacio del Festival.

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 3.

Artistas actuando en la Ceremonia de Clausura del Festival

Exposición fotográfica "El canto de Then y el legado artístico del laúd Tinh" organizada por el Departamento de Cultura Étnica y exposición temática "El legado cultural de Then en las vidas de los grupos étnicos Tay, Nung y Thai" realizado por el Museo de Culturas de los Grupos Étnicos de Vietnam, contribuyendo así a transmitir el mensaje de protección de la cultura en general y del patrimonio Then de los grupos étnicos Tay, Nung y Thai en particular en la vida contemporánea, ayudando a los visitantes a tener una visión profunda y multidimensional del patrimonio Then en la vida cultural de los grupos étnicos Tay, Nung y Thai.

En el marco del Festival, grupos de arte y actores de masas de 14 provincias participaron en el desfile a lo largo de la ruta Hai Ba Trung - Trang Tien - Dinh Tien Hoang - Plaza Dong Kinh Nghia Thuc y realizaron programas de arte con elementos imbuidos de la identidad cultural de los grupos étnicos Tay y Nung Thai, creando una atmósfera alegre, llena de los colores culturales de los grupos étnicos, atrayendo la atención de muchas personas y turistas en la capital Hanoi. El programa ha contribuido a acercar la forma artística del canto Then y el laúd Tinh al público, ayudando a que los habitantes de la capital y los turistas internacionales tengan la oportunidad de aprender sobre las prácticas Then que han sido reconocidas por la UNESCO.

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 4.
Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 5.

Actuaciones en la ceremonia de clausura

El festival es un hilo conductor que construye solidaridad entre localidades, grupos artesanales y actores de masas de las provincias. Esta es también una oportunidad para difundir la identidad cultural de los grupos étnicos, compartir experiencias y, al mismo tiempo, es también un reconocimiento del Partido y el Estado a los esfuerzos de las localidades, especialmente de los artesanos (sujetos culturales) que han hecho muchos esfuerzos para preservar y promover la fina identidad cultural de los grupos étnicos en el colorido jardín de flores de 54 grupos étnicos.

Bế mạc Liên hoan nghệ thuật hát Then, đàn Tính các dân tộc Tày, Nùng Thái lần thứ VII  - Ảnh 6.

La directora del Departamento de Cultura Étnica, Nguyen Thi Hai Nhung, y la subdirectora del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi, Tran Thi Van Anh, entregaron tazas y libros de recuerdo a representantes de 14 grupos de artistas y actores de provincias y ciudades que participan en el Festival en el Programa de Actuaciones Presentando el arte del canto Then y el laúd Tinh en el lago Hoan Kiem en la tarde del 17 de noviembre.

Al mismo tiempo, después del Festival, los artesanos y extras tienen más motivación para unirse para seguir promoviendo el espíritu del Festival y regresar a sus pueblos para adquirir más experiencia en la preservación y promoción de la identidad cultural de su pueblo.

Al final del Festival, el Comité Organizador otorgó 20 premios A, 20 premios B y 16 premios C en el concurso de canto Then y de interpretación de laúd Tinh. En el concurso de espacios expositivos; Demostración de tejido de brocado y fabricación de laúd Tinh; Exposición culinaria, en cada concurso, el Comité Organizador otorgó 5 premios A, 5 premios B y 2 premios C y numerosos premios en diferentes categorías./.



Fuente: https://toquoc.vn/be-mac-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cac-dan-toc-tay-nung-thai-lan-thu-vii-20241118205210843.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Difundir los valores culturales nacionales a través de obras musicales
Color de loto de Hue
Hoa Minzy revela mensajes con Xuan Hinh y cuenta la historia detrás de escena de 'Bac Bling' que causó fiebre mundial
Phu Quoc - paraíso tropical

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto