Clausura de la XV sesión del XI Consejo Popular Provincial, período 2021-2026

En la mañana del 12 de diciembre se celebró la sesión de clausura de la XV sesión del XI Consejo Popular Provincial, completando los contenidos y programas propuestos. Camaradas: Pham Van Hau, Vicesecretario Permanente del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular Provincial; Tran Minh Luc, miembro del Comité Provincial del Partido y vicepresidente del Consejo Popular Provincial, presidió la reunión.

A la sesión de clausura asistieron los camaradas: Tran Quoc Nam, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité Popular Provincial, jefe de la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia; Le Van Binh, miembro del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia; Phan Tan Canh, miembro del Comité Provincial del Partido, vicepresidente del Comité Popular Provincial; camaradas del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido; jefes de departamentos, filiales, localidades y delegados del Consejo Popular Provincial.

Con responsabilidad hacia los votantes, el pueblo y las necesidades de desarrollo de la provincia, en la sesión de clausura, los delegados del Consejo Popular Provincial discutieron y votaron para aprobar 33 resoluciones. De las cuales, hay 29 resoluciones relacionadas con la vida socioeconómica de la provincia en 2024 y los años siguientes, y 4 resoluciones relacionadas con las actividades del Consejo Popular Provincial. De esta forma, el número total de resoluciones votadas y aprobadas en la XV Sesión del XI Consejo Popular Provincial es de 37 resoluciones (4 resoluciones fueron votadas y aprobadas en la sesión inaugural).

Los delegados del Consejo Popular Provincial votan para aprobar resoluciones.

En su discurso de clausura, el Vicesecretario Permanente del Comité Provincial del Partido y Presidente del Consejo Popular Provincial elogió altamente el espíritu de trabajo serio y responsable de los delegados del Consejo Popular Provincial y de los delegados asistentes, lo que contribuyó a la finalización exitosa de los contenidos y programas de la sesión.

El camarada Pham Van Hau, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, pronunció un discurso de clausura en la reunión. Foto: V.Mien

Solicitó que después de la sesión, los delegados del Consejo Popular provincial continúen siendo proactivos en participar en dar opiniones, elaborar resoluciones del Consejo Popular provincial, supervisar y organizar bien las actividades de reunión con los votantes, escuchar los pensamientos y aspiraciones de los votantes y el pueblo; Investigar, innovar, diversificar las formas de contacto con los votantes, fortalecer las encuestas de campo para conocer y comprender lo más de cerca posible la vida práctica de la gente, los pensamientos y aspiraciones de los votantes para informar, reflexionar y hacer recomendaciones con prontitud al Comité Provincial del Partido, al Consejo Popular, al Comité Popular Provincial y a las agencias pertinentes, resolver con prontitud en el tiempo más rápido, sin atrasos. El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, los comités del Consejo Popular Provincial y las delegaciones del Consejo Popular Provincial son responsables de coordinar estrechamente con la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam Provincial y sus organizaciones miembros para promover el trabajo de supervisión y propaganda a todos los votantes y personas en la provincia para implementar efectivamente las resoluciones propuestas.

-----------

Resoluciones aprobadas en la XV Sesión del XI Consejo Popular Provincial, período 2021-2026

1. Resolución sobre la asignación y afectación de las estimaciones adicionales de gastos del presupuesto estatal para el año 2023 a organismos, unidades y localidades.

2. Resolución que aprueba la liquidación de los ingresos del presupuesto estatal en la materia; Ingresos y gastos del presupuesto local en el año 2022.

3. Resolución sobre las estimaciones de ingresos del presupuesto estatal en la materia; Ingresos y gastos del presupuesto local en el año 2024.

4. Resolución sobre la asignación del presupuesto local en el año 2024.

5. Resolución sobre el desarrollo socioeconómico en 2024.

6. Resolución por la que se regulan determinados contenidos sobre los trabajadores no profesionales en los niveles de comuna, aldea y zona residencial; personas que participan directamente en actividades en pueblos y barrios; Presupuesto fijo de funcionamiento para las organizaciones sociopolíticas a nivel comunal y apoyo mensual al Comité de Protección del Pueblo en la provincia.

7. Resolución sobre cesión temporal de plantillas de funcionarios públicos de nivel provincial y distrital; asignar el número de cuadros, funcionarios y trabajadores no profesionales a nivel comunal; Número de empleados que reciben salarios del presupuesto estatal en unidades de servicio público de la provincia de Ninh Thuan en 2024.

8. Resolución sobre el ajuste de la política de inversión del Proyecto de Infraestructura Técnica del Clúster Industrial de Quang Son.

9. Resolución sobre el ajuste de la política de inversiones del Proyecto de Medio Ambiente Sostenible de Ciudades Costeras – Subproyecto Ciudad. Phan Rang - Thap Cham, provincia de Ninh Thuan.

10. Resolución sobre la política de inversión para el Proyecto de Reducción de Emisiones en las Tierras Altas Centrales y la Costa Central Sur de Vietnam para contribuir a la implementación de los objetivos del Programa de Acción Nacional REDD+ de la provincia de Ninh Thuan.

11. Resolución por la que se ajusta el plan de inversión pública de mediano plazo para el período 2021-2025.

12. Resolución sobre el plan de inversión y desarrollo para el año 2024.

13. Resolución que regula la política de apoyo a la formación de recursos humanos médicos de alta calidad para el Hospital General Provincial de Ninh Thuan, período 2023-2025.

14. Resolución que regula el contenido del apoyo al Proyecto de Hierbas Medicinales Preciosas en el marco del Programa Nacional de Desarrollo Socioeconómico para Minorías Étnicas y Zonas Montañosas de la Provincia de Ninh Thuan para el período 2021-2030, Fase I: de 2021 a 2025.

15. Resolución que regula el contenido y las tareas de los gastos de mantenimiento, reparación y atención urgente de incidentes de diques en la provincia de Ninh Thuan.

16. Resolución por la que se regulan los precios de los productos y servicios públicos de riego en el año 2024.

17. Resolución que estipula el nivel de apoyo del presupuesto estatal para implementar una serie de nuevos contenidos de construcción rural en el período 2021-2025 en la provincia.

18. Resolución sobre la lista de servicios públicos de carrera que utilizan el presupuesto estatal bajo la gestión de la provincia de Ninh Thuan.

19. Resolución que regula la reducción de tasas y cargos al realizar trámites administrativos en línea en la provincia de Ninh Thuan.

20. Resolución que modifica y complementa varios incisos del artículo 2 de la Resolución No. 07 de fecha 12 de julio de 2018 del Consejo Popular Provincial que regula la descentralización de la gestión de los bienes públicos de la provincia.

21. Resolución que aprueba la Lista de proyectos que requerirán adquisición de terrenos en el año 2024 en la provincia.

22. Resolución que aprueba la Lista de proyectos para la conversión de usos de tierras arroceras en el año 2024 en la provincia.

23. Resolución sobre el cambio del propósito de uso de tierras forestales protectoras a otro propósito para explotar canteras de revestimiento de granito en el área noroeste de la montaña Mavieck.

24. Resolución sobre el ajuste y complemento de la Lista de Precios de Tierras para el período 2020-2024 en la provincia de Ninh Thuan emitida junto con la Resolución No. 02 del 19 de mayo de 2020 del Consejo Popular Provincial.

25. Resolución que asigna al Comité Popular Provincial la tarea de decidir sobre las políticas de inversión para proyectos de inversión pública del Grupo C con una inversión total de menos de 60 mil millones de VND utilizando capital del presupuesto provincial administrado en la provincia de Ninh Thuan.

26. Resolución que regula el coeficiente de ajuste del precio de la tierra en 2024 en la provincia de Ninh Thuan.

27. Resolución sobre el desarrollo económico urbano, centrada en la conversión de Phan Rang - Thap Cham en una ciudad inteligente, creando impulso para el desarrollo socioeconómico de la provincia para 2025, con visión a 2030.

28. Resolución que modifica y complementa una serie de puntos y cláusulas del artículo 1 de la Resolución No. 67 de fecha 9 de diciembre de 2022 del Consejo Popular Provincial que aprueba el Proyecto para garantizar las instalaciones materiales para la policía comunal regular en la provincia de Ninh Thuan.

29. Resolución sobre la denominación de la ruta costera en el norte de la provincia de Ninh Thuan.

30. Resolución que estipula las políticas de apoyo a los estudiantes que no son elegibles para los beneficios de internado en los internados de minorías étnicas de la provincia para el período 2024-2026.

31. Resolución que modifica y complementa una serie de puntos y cláusulas del artículo 8 de las regulaciones emitidas junto con la Resolución No. 04/2022 del Consejo Popular Provincial que estipula los principios, criterios y normas para la asignación de capital del presupuesto estatal a mediano plazo y anual para implementar el Programa Nacional de Metas sobre Desarrollo Socioeconómico en Minorías Étnicas y Áreas Montañosas para el período 2021-2030, Fase I de 2021 a 2025 en la provincia de Ninh Thuan.

32. Resolución que regula las políticas de apoyo a las pequeñas y medianas empresas y cooperativas en la transformación digital en la provincia de Ninh Thuan para el período 2024-2028.

33. Resolución que modifica y complementa una serie de cláusulas del artículo 7 del reglamento sobre tasas de recaudación, cobro, pago, gestión y uso de tasas y cargos en la provincia de Ninh Thuan emitida junto con la Resolución No. 13 de fecha 10 de diciembre de 2020 del Consejo Popular de la provincia de Ninh Thuan.

34. Resolución sobre el plan de organización de las sesiones de 2024 del XI Consejo Popular Provincial, período 2021-2026.

35. Resolución que modifica el inciso 2 del artículo 1 de la Resolución No. 40 de 25 de julio de 2023 del Consejo Popular Provincial sobre el programa de supervisión del Consejo Popular Provincial en el año 2024.

36. Resolución sobre la creación de una delegación de supervisión especializada del Consejo Popular Provincial en 2024.

37. Resolución sobre el interrogatorio y respuesta a preguntas en la XV Sesión del XI Consejo Popular Provincial.

Uyen Thu

Fuente