Discurso del presidente del Comité Popular Provincial en el XII Congreso de Delegados del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Ninh Binh, período 2024-2029

- Estimado camarada Do Van Chien, miembro del Politburó, Secretario del Comité Central del Partido, Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam:

- Estimada camarada Nguyen Thi Thu Ha, miembro del Comité Central del Partido, vicepresidenta y secretaria general del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, ex secretaria del Comité Provincial del Partido de Ninh Binh:

- Estimado camarada Doan Minh Huan, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido en Ninh Binh:

¡Estimado Presídium del Congreso!

- Estimados delegados e invitados:

- ¡Estimado Congreso!

Español En primer lugar, en nombre del Comité Popular de la provincia de Ninh Binh, me gustaría enviar respetuosamente al camarada Do Van Chien, miembro del Politburó, Secretario del Comité Central del Partido, Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; camaradas que dirigen el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; dirigentes y ex dirigentes de la provincia a través de los períodos; Estimados delegados e invitados, ¡les deseo salud y felicidad! ¡Deseamos mucho éxito al Congreso!

En el solemne Congreso y foro de hoy, me complace representar al Comité Popular de la provincia de Ninh Binh para informar sobre la situación del desarrollo socioeconómico de la provincia en los últimos tiempos y los resultados de la coordinación entre el Comité Popular Provincial y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia en el período 2019-2024.

- ¡Estimado Congreso!

En los últimos años, la provincia de Ninh Binh se ha centrado y ha aplicado firmemente la estrategia de desarrollo socioeconómico en la dirección de "Verde, sostenible y armonioso" . En el cual se da prioridad al desarrollo de una industria verde y limpia junto con el desarrollo del turismo para que se convierta en un sector económico de vanguardia, con la agricultura desempeñando un papel de apoyo; Promover los valores histórico-culturales, naturales y ecológicos, especialmente los valores únicos de la gente, la antigua capital y los valores globales sobresalientes del Complejo Paisajístico de Trang An, Patrimonio Cultural y Natural Mundial. Este es el punto de vista y la estrategia correctos, desde los cuales se han alcanzado importantes logros, creando una base sólida y la premisa y base para que la provincia de Ninh Binh haga grandes avances y se esfuerce por alcanzar mayores metas.

En el pasado reciente, la situación política y económica mundial ha sido complicada e impredecible, especialmente afectada por la pandemia de COVID-19 y el conflicto entre Rusia y Ucrania. Sin embargo, siguiendo de cerca el liderazgo y la dirección del Comité Central del Partido, el Gobierno, la Asamblea Nacional y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, con el espíritu de solidaridad, unidad, promoción de la democracia, concentración, proactividad, flexibilidad, alta determinación e implementación oportuna, sincrónica y efectiva de muchas soluciones, la provincia de Ninh Binh ha superado las dificultades, desarrollado la economía y la sociedad y logrado resultados positivos, integrales y claros en las siguientes áreas:

- La tasa de crecimiento económico de la provincia siempre ha mantenido un ritmo de crecimiento bastante alto. En el período 2021-2023, la tasa de crecimiento promedio de la provincia alcanzó el 7,34%, superior a la media y entre el buen grupo del país. En los primeros 6 meses de 2024, la tasa de crecimiento económico (GRDP) continuó aumentando un 8,19% con respecto al mismo período de 2023, ocupando el puesto 12 entre 63 provincias y ciudades de todo el país y el puesto 6 entre 11 provincias y ciudades del Delta del Río Rojo. La escala de la economía de la provincia está en constante expansión, alcanzando casi 89 billones de VND para fines de 2023. La estructura económica ha cambiado en una dirección positiva y armoniosa, y la industria, la construcción y los servicios representan casi el 90% del PIB. El ingreso per cápita a fines de 2023 ocupará el puesto 11/63 a nivel nacional y el 6/11 en la región del Delta del Río Rojo. A partir de 2022, la provincia se ha vuelto autoequilibrada en su presupuesto y tiene una tasa de regulación en el presupuesto central.

La industria se desarrolla en dirección sustentable, priorizando la atracción y desarrollo de industrias verdes, limpias, amigables con el medio ambiente, con alto valor de producción y que aporten mucho al presupuesto. Se han formado varias industrias clave que hacen contribuciones importantes al crecimiento económico y a los ingresos presupuestarios y son uno de los tres centros industriales mecánicos automotrices modernos del país.

Desarrollo de una agricultura sostenible hacia una producción orgánica, circular, ecológica y multivalor; El valor de producción de una hectárea de tierra cultivada alcanzó los 155 millones de VND. Todos los distritos y ciudades 8/8 han cumplido las normas y completado la tarea de construir nuevas áreas rurales; El Primer Ministro ha reconocido que el distrito de Yen Khanh cumple con los estándares NTM avanzados en 2023; La provincia de Ninh Binh se esfuerza por convertirse en una nueva provincia rural para el año 2025.

Los servicios se están desarrollando fuertemente, en particular el turismo, que se orienta hacia un ecoturismo de alta calidad; Construir una marca turística asociada a los valores culturales - históricos - naturales, con el Complejo Paisajístico de Trang An reconocido por el Director General de la UNESCO como uno de los modelos más ejemplares y típicos del mundo por la exitosa combinación de desarrollo económico y turismo sostenible, asegurando la armonía de intereses del Pueblo, el Estado y las empresas. Convirtiéndose paulatinamente en un centro turístico nacional e internacional, entre los 15 primeros destinos del mundo, y entre las 10 provincias con mayor número de visitantes del país; Numerosos sitios web de viajes internacionales de prestigio lo han evaluado y votado como el destino turístico más atractivo, hospitalario y favorito. En 2023, la tasa de crecimiento será la segunda más alta del país (alcanzando el 13,23%), recibiendo más de 6,5 millones de visitantes; En los primeros 7 meses de 2024, también recibió más de 6,5 millones de visitantes (un 34% más que en el mismo período e igual a todo el año 2023) y los ingresos aumentaron casi un 50%.

- La infraestructura está enfocada al desarrollo sincrónico y moderno; Se ha concentrado la inversión en infraestructura de transporte especialmente estratégica e importante y se ha completado la construcción, completando básicamente muchas rutas de conexión estratégicas, creando espacio, espacio y un fuerte impulso para desarrollos nuevos, rápidos y sostenibles; especialmente:

+ Limpiar rápidamente el terreno, creando condiciones para la implementación de la finalización de 2 secciones de la Autopista Norte-Sur en el Este, de las cuales la sección Cao Bo - Mai Son será la más completada en el país.

+ La ruta Este-Oeste es una ruta que abre nuevas oportunidades y motores para el desarrollo de la provincia en las próximas etapas. La decisión fue tomada por la provincia inmediatamente después de que se iniciara la construcción de la autopista Norte-Sur, lo que demuestra la rápida y oportuna comprensión de las nuevas oportunidades de desarrollo por parte de la provincia y la implementación seria y efectiva de la dirección del Partido Central, la Asamblea Nacional, el Gobierno y el Primer Ministro de maximizar pronto la eficacia de la inversión pública; La fase 1 se ha implementado y construido rápidamente. Hasta el momento se ha completado y asfaltado prácticamente la mitad del recorrido. A finales de 2024 estará terminado y puesto en funcionamiento.

- Desarrollo cultural y social integral. La provincia se está centrando en el desarrollo de la industria cultural y el turismo para explotar y promover su potencial único y excepcional. Se sigue mejorando la calidad de los servicios médicos, la atención primaria de salud y la medicina preventiva. En los resultados del examen de graduación de la escuela secundaria de 2024, la provincia de Ninh Binh ocupó el segundo lugar en el país en términos de puntajes promedio en los exámenes, y continuó manteniendo su posición entre los 5 primeros a nivel nacional durante 8 años consecutivos.

Seguridad social garantizada; La reducción sostenible de la pobreza y la creación de empleo siguieron recibiendo atención y dirección, lográndose buenos resultados: la tasa de pobreza disminuyó al 1,86% y la tasa de personas casi pobres disminuyó al 2,27%. El Consejo Popular Provincial emitió una Resolución que regula las políticas para apoyar la construcción y reparación de viviendas para hogares pobres en la provincia. Hasta el momento han recibido apoyo el 100% de los hogares que cumplen las condiciones establecidas.

- La reforma administrativa, la recepción de los ciudadanos, la solución de quejas y denuncias, la labor anticorrupción y antinegatividad han recibido atención, dirección enfocada y han logrado muchos resultados positivos; Los índices relacionados con la reforma administrativa, el desempeño del gobierno, el entorno de inversión y la transformación digital de la provincia de Ninh Binh obtuvieron una clasificación alta ; allí:

+ ÍNDICE PAR 2023 índice de reforma administrativa clasificado en el puesto 11 entre 63 provincias (subió 6 lugares en comparación con 2022) .

+ El Índice de Desempeño de Gobernanza Provincial y Administración Pública (PAPI) ocupó el puesto 14 entre 63 provincias y ciudades (subió 6 lugares en comparación con 2022) .

- Promover la innovación, la aplicación de los logros científicos y tecnológicos, la transformación digital, la construcción de un gobierno digital y una economía digital sincrónica. Las actividades de asuntos exteriores y de cooperación internacional se amplían cada vez más. Mantener áreas importantes de defensa y seguridad nacional. Es un destino seguro y atractivo para turistas e inversionistas.

¡Estimado Congreso!

La coordinación entre el Comité Popular Provincial y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam Provincial siempre se ha identificado como una tarea importante y regular, organizada e implementada con eficacia, promoviendo el papel activo del Frente de la Patria y las organizaciones populares en la implementación de las tareas de desarrollo socioeconómico y garantizando la defensa y seguridad nacional en la nueva situación.

Durante el período 2019-2024, el Comité Popular Provincial y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam Provincial acordaron emitir e implementar efectivamente el Reglamento de Coordinación de Trabajo, asegurando las funciones, tareas, poderes y regulaciones legales adecuadas, de acuerdo con la situación práctica; con el principio de: "Solidaridad, unidad, igualdad, respeto mutuo sobre la base de la implementación conjunta de las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado, los objetivos del desarrollo socioeconómico, el mantenimiento de la defensa y la seguridad nacionales, la estabilidad política, la construcción de un estado de derecho socialista del pueblo, por el pueblo y para el pueblo" .

- El Comité Popular Provincial siempre ha coordinado estrechamente y creado las mejores condiciones para que el Frente de la Patria y las organizaciones sociopolíticas movilicen y reúnan a intelectuales destacados, individuos de grupos étnicos, religiones y expertos en diversos campos para participar en las actividades del Frente; El Frente de la Patria y las organizaciones de masas a todos los niveles han desempeñado un papel central en la movilización, reunión y promoción de la fuerza del gran bloque de unidad nacional, propagando y movilizando a la gente de todos los sectores de la vida dentro y fuera de la provincia, y a los vietnamitas en el extranjero para contribuir con sus esfuerzos e ideas a la construcción y el desarrollo de la provincia de Ninh Binh; en la propagación y difusión de políticas, mecanismos y estrategias del Gobierno Central y provincial, la implementación de la democracia a nivel de base, la construcción de la vida cultural, la solución de problemas sociales, y la garantía de los derechos e intereses legítimos del pueblo.

- El Comité Popular Provincial, junto con el Comité del Frente Patriótico de Vietnam Provincial, ha investigado y asesorado al Comité Provincial del Partido y al Consejo Popular Provincial para promulgar e implementar efectivamente programas de acción, directivas, resoluciones y proyectos para concretar las directrices y políticas del Partido, las leyes del Estado y las directrices del Gobierno y del Primer Ministro. Todos los documentos legales emitidos por la provincia cuentan con la participación y los comentarios del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia y las organizaciones sociopolíticas desde el momento de su redacción, lo que garantiza que los documentos emitidos sean efectivos, eficientes y pronto se pongan en práctica, creando condiciones favorables para que las organizaciones e individuos implementen y supervisen la implementación. Todos los proyectos de inversión pública son consultados con el Frente de la Patria de Vietnam antes de ser presentados para su aprobación. En el proceso de elaboración y promulgación de los planes y políticas de desarrollo socioeconómico de la provincia, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia ha proporcionado comentarios y retroalimentación; Desde allí, comprender la situación y organizar la propaganda, movilizar y persuadir al pueblo, creando un alto consenso en el proceso de implementación, así como captar y reflejar rápidamente los pensamientos y aspiraciones legítimos del pueblo y proponer al Comité del Partido y al gobierno soluciones para resolver rápidamente las recomendaciones del pueblo, especialmente en compensación, limpieza del sitio e implementación del proyecto.

- El trabajo de coordinación en la elección de diputados a la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2021-2026 se realizó de manera estricta y de conformidad con las disposiciones de la ley. El Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia demostró su papel y responsabilidad, presidió y coordinó con el Comité Popular Provincial para llevar a cabo las etapas y pasos de organización de la consulta, selección, presentación y organización de conferencias para recoger las opiniones de los votantes en el lugar de trabajo y lugar de residencia de los candidatos a diputados de la Asamblea Nacional y diputados del Consejo Popular Provincial de conformidad con los reglamentos. Coordinar activamente con los organismos pertinentes para difundir el contenido electoral apropiado para cada etapa, creando así unidad en la conciencia, ideología política y acción con respecto a la elección, para que la elección se organice con éxito, verdaderamente una fiesta para todo el pueblo.

- Coordinar eficazmente, asegurar la cercanía y alta responsabilidad en la recepción, clasificación y manejo de las opiniones, recomendaciones y reflexiones de los electores y del pueblo de la provincia, creando confianza en el pueblo en las directrices y políticas del Partido y del Estado, en la dirección y dirección del sistema político. Las opiniones y recomendaciones de los votantes se han considerado y resuelto con prontitud de conformidad con la normativa. Antes de cada sesión del Consejo Popular Provincial, el Comité del Frente Patriótico de Vietnam Provincial se coordina con el Comité Popular Provincial para sintetizar las opiniones y recomendaciones de los votantes para informar al Consejo Popular Provincial. Trimestralmente, el Comité Popular Provincial notificará al Comité del Frente Patriótico de Vietnam Provincial los resultados del manejo de las quejas y denuncias de los ciudadanos, especialmente aquellos casos en que se les ha negado continuar, para coordinar y movilizar a los ciudadanos para que comprendan y cumplan las regulaciones estatales.

- En las actividades de supervisión social y crítica, el Comité Popular Provincial ha coordinado y creado condiciones para que el Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam participe en la construcción y consolidación del gobierno popular; Realizar la supervisión social y la crítica de las actividades de los organismos estatales, funcionarios, servidores públicos, empleados públicos y trabajadores de conformidad con la reglamentación; supervisar la aplicación de regímenes y políticas en favor de las personas con contribuciones revolucionarias, los ancianos, los hogares pobres y las familias en circunstancias especialmente difíciles; Realizar movimientos y campañas de emulación patriótica, típicamente las campañas "Todos los pueblos se unen para construir nuevas áreas rurales y áreas urbanas civilizadas", "El pueblo vietnamita prioriza el uso de productos vietnamitas", apoyar el "Día de los pobres", el Fondo "Devolviendo la gratitud y la seguridad social", para cuidar mejor a las personas con contribuciones revolucionarias, los hogares pobres, los hogares en circunstancias difíciles...

- Destacado y especialmente en el trabajo de prevención y combate a la pandemia de COVID-19: El Frente de la Patria y las organizaciones sociopolíticas a todos los niveles en la provincia han desempeñado un gran papel, haciendo importantes contribuciones en la propagación e implementación de las directrices, políticas, leyes del Estado, estrategias y medidas del Partido para prevenir y combatir la pandemia de COVID-19, movilizando empresas y personas de todos los ámbitos de la vida para compartir, unir fuerzas, crear un alto consenso en toda la sociedad para participar en la prevención y el combate a la pandemia con alto espíritu y determinación; En poco tiempo movilizó grandes recursos y donó al Fondo de Prevención COVID-19. Gracias a ello, la provincia de Ninh Binh ha logrado con éxito su "doble objetivo": ser una de las localidades que controle bien la epidemia, la extinga lo antes posible y se recupere y desarrolle rápidamente la socioeconomía de la provincia.

- Además, el Comité Popular Provincial siempre ha prestado atención a garantizar la financiación, las instalaciones, las condiciones de trabajo de acuerdo con las disposiciones de la ley y ha organizado la financiación para asegurar que el Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam realice sus funciones y tareas, despliegue los movimientos de emulación patriótica, las campañas lanzadas por el Centro y la provincia y las tareas especiales del Frente que surjan repentinamente, especialmente en el trabajo étnico y religioso, el trabajo de recepción de socorro...; Dirigir a los Comités Populares de los niveles inferiores para que creen condiciones y se coordinen con el Frente de la Patria de Vietnam del mismo nivel para llevar a cabo sus tareas.

¡Estimado Congreso!

Los logros de la provincia de Ninh Binh después de casi 40 años de renovación nacional y 32 años de restablecimiento de la provincia, la provincia de Ninh Binh ha creado una base sólida y se está enfocando en implementar los puntos de vista, objetivos y visiones estratégicas de acuerdo con la Planificación Provincial de Ninh Binh para el período 2021-2030, con una visión para 2050 aprobada por el Primer Ministro, esforzándose por lograr los criterios para 2030 y para 2035 convertirse en una ciudad administrada centralmente con las características de un área urbana patrimonial del milenio, una ciudad creativa, civilizada, moderna e inteligente, un gran centro con alto valor de marca en turismo, industria cultural y economía patrimonial de todo el país y la región de Asia y el Pacífico.

Para alcanzar con éxito estos objetivos se requiere gran determinación y esfuerzo de los comités del Partido , de las autoridades y de todo el sistema político de la provincia; En lo cual es necesaria una estrecha coordinación y participación activa del Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas. Espero y creo que, en el próximo período, el Frente de la Patria de Vietnam y las organizaciones sociopolíticas continuarán coordinándose estrechamente, asegurando la unidad, el consenso y movilizando la participación activa de todas las clases sociales de la provincia para implementar bien los objetivos y tareas establecidos.

Deseo a todos los distinguidos invitados y delegados asistentes al Congreso buena salud y felicidad.

¡Deseamos mucho éxito al Congreso!

¡Muchas gracias!

Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/bai-phat-bieu-cua-dong-chi-chu-tich-ubnd-tinh-tai-dai-hoi/d20240809085253224.htm