50 años de unificación: El camino hacia la ruptura del cerco extranjero

Nota del editor: Hace 50 años, el pueblo vietnamita escribió una página gloriosa y brillante de la historia con la gran victoria de la primavera de 1975. Fue un triunfo del patriotismo, la voluntad indomable, la aspiración a la independencia y la unificación nacional y un país unido. Ha transcurrido medio siglo y el país ha experimentado un fuerte crecimiento continuo, desde las cenizas de la guerra hasta grandes avances en el mapa mundial.

Para ilustrar mejor estos milagros, el periódico Dan Tri envía a los lectores una serie de artículos sobre los logros del país durante los últimos 50 años, para mirar atrás el camino recorrido, rendir homenaje a las grandes contribuciones y despertar el deseo de levantarse con fuerza para el camino que tenemos por delante.

La serie comienza con una entrevista con el ex embajador vietnamita en Estados Unidos y ex viceministro de Asuntos Exteriores, Pham Quang Vinh, con motivo del 50 aniversario de la Liberación del Sur y el Día de la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025).

Al mirar atrás el viaje de 50 años de unificación, ¿cuáles son sus sentimientos sobre los cambios en el país?

- Al recordar los días de abril de 1975, cada vietnamita se siente muy orgulloso. En ese momento, acababa de graduarme de la escuela secundaria y me estaba preparando para ingresar a la universidad. Fui testigo de un país que había pasado por muchos años dolorosos de guerra y tuvo un día de unificación e independencia. Sentí un inmenso sentimiento de orgullo.

Junto a ese espíritu, en los corazones de los vietnamitas aún persisten los dolores de la guerra, las historias de las dificultades del período de posguerra y del período de subsidios, cuando el país aún carecía de alimentos.

Después de 50 años, hoy nos hemos convertido en un país con un posicionamiento en el ámbito internacional. Hoy en día, Vietnam no sólo es autosuficiente en alimentos, sino que también es uno de los principales exportadores en muchos campos, como café y componentes electrónicos, participando en cadenas de suministro globales y cadenas de suministro de alta calidad.

Vietnam es un símbolo de innovación, integración y contribución activa a la paz, la estabilidad y el desarrollo del mundo.

Tenemos capítulos gloriosos en la historia sobre la defensa de la independencia, la liberación de la nación, la unificación del país y también etapas orgullosas de innovación para sacar el país adelante.

Cuando lo miramos de esta manera, vemos que el pasado hace historia, el presente hace historia y el futuro también hace historia, mientras todos esperan una nueva era para el país.

Medio siglo después de la liberación del Sur y la reunificación del país, Vietnam, de ser un país pobre, ha superado todos los desafíos y se ha convertido gradualmente en uno de los países con un lugar en la arena internacional. ¿Cuál es su impresión sobre los logros de Vietnam en las relaciones exteriores en los últimos años?

- Después de 50 años de altibajos, Vietnam ha alcanzado muchos logros en el proceso de renovación, creando una base para el desarrollo exterior, porque un país debe desarrollarse para poder participar en la integración.

Un país con paz, desarrollo y gente próspera es un destino para la inversión, el turismo y los amigos internacionales.

En las primeras etapas de la reunificación nacional, Vietnam se concentró principalmente en superar las consecuencias de la guerra y reducir la pobreza. Todavía recuerdo que en 1977, cuando nos unimos por primera vez a las Naciones Unidas, las primeras resoluciones giraban en torno a la historia de cómo ayudar a Vietnam a superar las consecuencias de la guerra y levantarse para eliminar el hambre y reducir la pobreza.

Cuando terminó la guerra y se restableció la paz, Vietnam todavía estaba rodeado y embargado por todos lados, y el camino para romper el asedio en asuntos exteriores fue un hito enorme.

Como resultado, a principios de la década de 1990, cuando se resolvió la cuestión camboyana y se normalizaron las relaciones con China, Vietnam se unió a la ASEAN. Se trata de una decisión estratégica que demuestra que Vietnam quiere contribuir a la región y, al mismo tiempo, la región y Vietnam, que antes eran desconfiados y conflictivos, ahora se han convertido en una familia común que contribuye juntos a la paz, la estabilidad y el desarrollo.

En 1995, Vietnam normalizó las relaciones con Estados Unidos, lo que demuestra la trayectoria de innovación del país. Vietnam y Estados Unidos, tras una historia de confrontación, han dejado atrás el pasado y han abierto un nuevo capítulo en la historia de los dos países.

Vietnam también ha participado gradualmente y se ha integrado profundamente, no sólo como amigo sino también como miembro activo y responsable, un socio confiable de países y ha participado profundamente en la cooperación internacional.

Los impresionantes logros en asuntos exteriores no son sólo la historia de la ruptura del asedio, sino más importante aún, hasta ahora, Vietnam ha tenido una gran red de socios con más de 30 países, desde relaciones integrales a relaciones estratégicas, luego asociaciones estratégicas integrales. De los cuales, Vietnam tiene asociaciones estratégicas integrales con 12 países, incluidos todos los países clave, países importantes de la región, los principales centros económicos y políticos del mundo.

Esto crea para Vietnam un entorno estratégico favorable para la paz y el desarrollo, promoviendo la posición nacional.

Además de eso, a lo largo de la trayectoria de innovación e integración internacional de Vietnam, la diplomacia económica siempre ha sido un pilar central. En general, los pilares de la política exterior se complementan y apoyan entre sí. Tener buenas relaciones políticas creará un entorno favorable para el desarrollo económico.

Respecto al desarrollo económico en el período actual, para lograr un avance, lo primero es apoyarse en la ciencia y la tecnología, la innovación científica y tecnológica y nuevos modelos como la transformación digital y la transformación verde.

Las políticas exteriores que sirven a la economía deben centrarse en esas áreas, en lugar de explotar viejos recursos.

El mundo actual es competitivo, las cadenas de suministro y producción están rotas y están surgiendo nuevas cuestiones, como las políticas arancelarias, por lo que es importante realizar actividades de política exterior que contribuyan al objetivo de diversificación del mercado. Debemos encontrar nuestra ventaja competitiva y mejorar nuestra capacidad de integrarnos en la economía internacional.

Al mirar atrás a las primeras etapas después de la reunificación del país en 1975, Vietnam cayó en una situación de asedio y aislamiento. El VI Congreso del Partido, en 1986, marcó la innovación del Partido en asuntos exteriores hacia la multilateralización, la diversificación, la integración internacional y la firmeza en la ideología de "hacer más amigos y menos enemigos". ¿En su opinión, cuál es el significado de esta política en la orientación y construcción de logros en la política exterior del país?

- ¡Significa mucho! El VI Congreso fue el inicio de la innovación del país. El VII y VIII Congresos fueron la continuación, mostrando el desarrollo del pensamiento extranjero junto con la innovación del país.

La política de "ser amigo de todos los países" demuestra que Vietnam ha superado la mentalidad de las dos facciones anteriores, la vieja mentalidad de tener sólo amigos y enemigos, de no ser amigos para luego ser enemigos y viceversa. En las relaciones con otros países, determinamos que mientras cooperemos, respetemos la independencia y la soberanía y tengamos beneficio mutuo, todos somos amigos.

De ser un amigo, Vietnam se ha convertido en un socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional.

También tenemos un desarrollo en el pensamiento de integración en asuntos exteriores, cuando al principio simplemente vimos qué campos eran adecuados para cooperar, pero luego nos integramos proactivamente a la economía internacional, participamos proactivamente en las cadenas de suministro globales para poder promover la cooperación de Vietnam con otros países.

El primer punto destacado es la incorporación a la ASEAN y la participación en su programa de integración y asociación económica. Luego nos unimos gradualmente a organizaciones comerciales mundiales, tuvimos acuerdos comerciales bilaterales con los EE. UU., firmamos muchos TLC u otros acuerdos de libre comercio como CPTPP, EVFTA, RCEP...

En la nueva era, Vietnam no sólo debe integrarse integral y profundamente, sino también plenamente, es decir, necesita participar en la política mundial, la economía global y la civilización humana.

Esta política tiene como objetivo promover la cooperación y movilizar recursos para el desarrollo nacional, pero al mismo tiempo también construir normas de conducta para ajustar las relaciones internacionales cuando muchos factores están cambiando.

La posición de política exterior de Vietnam se ha mejorado cada vez más, cuya evidencia más clara es que recientemente, cuando Estados Unidos anunció una tasa impositiva recíproca de hasta el 46% sobre los productos vietnamitas, el Secretario General To Lam inmediatamente tuvo una llamada telefónica con el Presidente de Estados Unidos, Donald Trump, haciendo una propuesta sobre la fecha límite para aplicar impuestos recíprocos a los productos vietnamitas durante las negociaciones arancelarias entre los dos países. Este   Fue la primera llamada telefónica del presidente Trump con un líder extranjero desde que anunció los aranceles. A partir de esta historia, ¿cómo percibe usted la posición y la importancia de la política exterior de Vietnam?

- En primer lugar, debemos hablar de la historia de las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos. Este año se cumple el 30º aniversario del establecimiento de relaciones entre Vietnam y Estados Unidos. Para lograr esos 30 años y cuando los dos países establecieron una asociación estratégica integral, no fue un camino fácil y tuvieron que superar muchas dificultades.

Vietnam y Estados Unidos fueron enemigos desde el período de posguerra hasta que ambas partes se reconciliaron, normalizaron sus relaciones, superaron juntos las consecuencias de la guerra, se desarrollaron juntos y se beneficiaron mutuamente.

La historia de las relaciones en todos los campos, incluida la economía, es una historia que trae beneficios a ambos países, y hemos visto en esta relación que las dos economías se complementan y ambas partes se benefician.

Después de asumir el cargo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, restableció las relaciones con el mundo y la forma de imponer impuestos para beneficiar a Estados Unidos, desde la perspectiva estadounidense, ese es su asunto, pero desde la perspectiva mundial, claramente mucha gente está preocupada.

Pero tenemos fe en la relación entre ambas partes, creemos que todas las diferencias y dificultades pueden resolverse a través del diálogo.

La llamada telefónica entre el Secretario General T.O. Lam y el Presidente Trump el 4 de abril mostró que Vietnam quiere dialogar para resolver las diferencias y encontrar soluciones que beneficien a ambas partes. Estados Unidos se beneficia, Vietnam también se beneficia y, por tanto, la relación entre los dos países se beneficia.

Esto también demuestra la iniciativa de Vietnam a la hora de promover el diálogo en las relaciones internacionales y con Estados Unidos en particular.

La reacción inmediata del Sr. Trump a esa llamada telefónica fue inicialmente positiva cuando valoró la llamada como útil y positiva, también reconoció la propuesta de Vietnam de estar dispuesto a discutir juntos para que las dos partes puedan reducir el arancel a cero. El señor Trump también escuchó la propuesta de una reunión temprana por parte de los líderes de ambas partes, así que, inmediatamente después de eso, enviamos a un viceprimer ministro, como enviado especial del Secretario General, a Estados Unidos para discutirlo.

Por supuesto, la historia de los aranceles es la gran estrategia de Estados Unidos con el mundo, por lo que no es fácil discutirla, pero todas las diferencias pueden resolverse mediante el diálogo.

Vietnam también tiene muchas medidas adicionales, junto con la propuesta de reducir los aranceles a cero si las dos partes llegan a un acuerdo, Vietnam puede comprar más productos estadounidenses, reducir las regulaciones para alentar a los inversores estadounidenses a ingresar a Vietnam, incluidos los sectores de inversión estratégicos de Vietnam.

Además, en relación con las preocupaciones sobre los procedimientos administrativos y las barreras no arancelarias, Vietnam también ha asignado agencias pertinentes para resolverlas.

La historia de promoción y fortalecimiento de la cooperación en ciencia, tecnología e innovación a través de proyectos como Starlink también es tomada en cuenta por Vietnam.

Esto demuestra que estamos en condiciones de negociar de manera justa, ayudando a que ambas partes se beneficien a través del diálogo. En esta relación, está claro que ambas partes se necesitan mutuamente. Vietnam necesita realmente aprovechar muchas áreas de los EE. UU., como la inversión financiera, el capital, la tecnología, la gestión... Estados Unidos también necesita mucho los productos vietnamitas porque no puede hacerlo todo. Estados Unidos todavía necesita Asia-Pacífico, mientras que Vietnam es un país importante en la región y en la ASEAN.

La nueva era, la era del crecimiento nacional, es la orientación que el Secretario General To Lam ha enfatizado repetidamente recientemente. En su opinión, ¿qué debemos hacer para afirmar nuestro papel estratégico en los asuntos exteriores, convertirnos en un frente ofensivo de vanguardia, ayudar a Vietnam a mejorar su posición, ampliar la cooperación internacional y servir como premisa para consolidar la fuerza general de la nación?

- La era del desarrollo nacional es una historia muy grande, la orientación del desarrollo de Vietnam desde ahora hasta el logro de los dos objetivos de 100 años en 2030 y 2045 con la orientación de la paz, el desarrollo, la mejora de la vida de las personas y la construcción de un aparato de gobernanza eficaz. Y para alcanzar todos esos objetivos, la política exterior debe elevarse a un nivel superior.

En primer lugar, los asuntos exteriores, la defensa nacional y la seguridad deben ser una tarea central y regular, al servicio del objetivo más fundamental del país, como dijo el Secretario General To Lam, que es crear un ambiente pacífico y estable, protegiendo a la Patria desde temprano y a distancia.

Además, debemos movilizar recursos para el desarrollo, un desarrollo sostenible y superior. El siguiente paso es brindar una vida mejor y mayor bienestar a la gente.

También hay una historia muy importante sobre la mejora de la posición de Vietnam en las relaciones internacionales. Participamos en la integración internacional con una nueva mentalidad nacional. Normalmente, la política es que no podemos atraer IED en todas partes, sino que debemos ser selectivos, ver cuánto valor agregado aporta la IED, si es sostenible para el medio ambiente o no, no podemos simplemente hacerlo masivamente como antes porque ya no estamos en esa etapa.

Vietnam también necesita contribuir más a la comunidad internacional.

Acaba de mencionar que el Secretario General To Lam describió tres orientaciones principales que el Partido y el Estado se están enfocando en implementar, en primer lugar mantener la paz y la estabilidad en el país. Se puede ver que 50 años después de la reunificación del país, todos entendemos claramente el valor de la independencia y la paz. Entonces, en su opinión, ¿en qué políticas deberíamos centrarnos en el próximo período para garantizar la paz y la estabilidad en el país?

- Actualmente, el mundo se mueve de manera compleja pero todavía hay tendencias importantes, entre ellas la tendencia de la paz, la cooperación y el desarrollo. Debemos unirnos a otros países para apoyar esa tendencia.

Para crear un ambiente pacífico y estable, debemos tener buenas relaciones con los vecinos, los países vecinos y los países principales, creando así un entorno con intereses entrelazados y consolidando la paz.

También debemos enfatizar el imperio del derecho internacional y promover el multilateralismo. Sólo la cooperación multilateral basada en la cooperación internacional puede crear diálogo, cooperación y mantener un ambiente pacífico.

En cuanto a Vietnam, debemos tener cuidado de no dejar que el país caiga en el peligro de guerra, por lo que la tarea es proteger a la Patria lo antes posible, desde lejos, y resolver los desafíos antes de que lleguen a nuestro país.

El desafío actual no es sólo la seguridad de las comunicaciones (la historia de las armas y los militares), sino también desafíos de seguridad no tradicionales con problemas de epidemias, aumento del nivel del mar, cambio climático...

El mundo está siempre en movimiento, cambiando y enfrentando muchos desafíos. En el camino hacia el futuro, necesitamos promover todos los esfuerzos para dialogar, resolver todos los problemas pacíficamente, generar confianza y desarrollarnos juntos.

¡Gracias!

Dantri.com.vn

Fuente: https://dantri.com.vn/xa-hoi/50-nam-thong-nhat-hanh-trinh-pha-vong-vay-doi-ngoai-20250421195353696.htm