Recientemente tuvo lugar en Estambul un desfile de moda para celebrar los 100 años de relaciones diplomáticas entre Turquía y Japón, que incluyó una combinación de kimonos tradicionales y diseños contemporáneos.
El "Desfile de Moda Turco-Japonesa", organizado por la Dra. Sumiyo Okumura, historiadora del arte turco e islámico, el 8 de febrero, tuvo como objetivo resaltar los intercambios culturales entre los dos países y fortalecer las relaciones diplomáticas que acaban de cumplir 100 años desde su establecimiento (6 de agosto de 1924).
 |
| El desfile de moda Turquía-Japón celebrará los 100 años de relaciones diplomáticas el 8 de febrero por la noche en Estambul. (Fuente: Anadolu) |
Influencia cultural en la moda
Al supervisar la preparación, la selección de vestuario y la inspiración cultural, Sumiyo Okumura destacó la profunda influencia histórica de ambos países en el arte y la moda europeos.
“El Imperio Otomano tuvo un impacto significativo, especialmente en Europa del Este, entre los siglos XVI y XVIII”, señala. Esto se demuestra en "imágenes de pachás con trajes imperiales otomanos (caftanes otomanos) en miniaturas y grabados. De manera similar, después del siglo XVIII, los japoneses siempre usaron kimonos tradicionales".
La Sra. Sumiyo señaló que Turquía y Japón desempeñaron un papel importante en la configuración de la moda europea antes de la adopción de los estilos occidentales, también conocida como la “era de la occidentalización”.
“A medida que entramos en esta etapa, pasamos del kimono a los vestidos, y de los caftanes a la ropa informal. Pero con este desfile quiero destacar que aún conservamos nuestra cultura y tradiciones”.
 |
| La Dra. Sumiyo Okumura destaca el importante papel de Turquía y Japón en la conformación de la moda europea antes de entrar en la “era de la occidentalización”. (Fuente: Anadolu) |
Más de un año de preparación
La Sra. Sumiyo dijo que elegir el disfraz le llevó casi un año y medio. El desfile presentó seis kimonos japoneses tradicionales junto con diseños modernos de Yohji Yamamoto, mostrando la evolución de la moda japonesa manteniendo su identidad tradicional.
Refiriéndose a las similitudes culturales entre ambos países, también señaló diferencias como que Turquía “es un país popular para montar a caballo, por lo que sus trajes son más cortos. Sin embargo, en Japón la gente está más involucrada en las labores agrícolas, por lo que usan ropa más sencilla y práctica”.
Reafirmando el profundo vínculo entre los dos países, agregó: “estamos en los dos extremos de Asia, Este y Oeste. Puede que estemos muy separados, pero compartimos un vínculo como hermanos y hermanas”.
 |
| Desfile de moda Turquía-Japón para celebrar los 100 años de relaciones diplomáticas. (Fuente: Anadolu) |
Compartir valores comunes
Cuando se le preguntó sobre los valores comunes entre las dos culturas, la Sra. Sumiyo afirmó que era el respeto. "En Japón también damos mucha importancia al respeto, ya sea hacia los padres, los amigos o los demás. Creo que este valor sigue existiendo en nuestros dos países".
Según ella, los turcos están conociendo cada vez más la cultura japonesa, pero todavía hay algunos conceptos erróneos. "Hoy en día, todo el mundo sabe lo que es el sushi. La gente sale a comer sushi. También conocen el kimono. Por desgracia, cuando piensan en el kimono, a menudo imaginan algo así como una bata de baño. Pero ese no es el caso en absoluto".
La Sra. Sumiyo espera que el desfile de moda que celebra este hito especial en las relaciones bilaterales genere una apreciación más profunda de la cultura japonesa y de cómo el país ha preservado sus tradiciones frente a las influencias occidentales.
Algunas fotos del evento:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Fuente: https://baoquocte.vn/100-nam-quan-he-ngoai-giao-nhat-ban-tho-nhi-ky-qua-lang-kinh-thoi-trang-303744.html
Kommentar (0)