violating the regulations on tutoring