2 city police chiefs quit police duties, transferred to other sectors

According to the newly announced decisions of the Director of Hai Duong Provincial Police, Lieutenant Colonel Nguyen Tuan Hung, Chief of Hai Duong City Police, was transferred to work at the Chi Linh City Party Committee, Hai Duong Province.

Lieutenant Colonel Nguyen Hoang Long, Chief of Chi Linh City Police, was transferred to work at the Office of Hai Duong Provincial People's Committee.

Lieutenant Colonel Nguyen Tuan Hung (left photo) and Lieutenant Colonel Nguyen Hoang Long received new job decisions.

At the same time, Lieutenant Colonel Pham Quynh Anh, Deputy Chief of Hai Duong City Police; Lieutenant Colonel Nguyen Minh Quyet, Deputy Chief of Chi Linh City Police, were assigned to take charge of Hai Duong City Police and Chi Linh City Police respectively until the positions of police chief of these two units are completed.

Speaking at the announcement ceremony, Colonel Bui Manh Hung, Deputy Secretary of the Party Committee and Deputy Director of Hai Duong Provincial Police, congratulated Lieutenant Colonel Hung and Lieutenant Colonel Long on being trusted and transferred to work in new positions.

"Colonel Hung and Colonel Long, who have moved to new positions, need to continue to promote the spirit, intelligence, and mettle of leaders and commanders in the People's Public Security Force to always excellently complete all assigned tasks," emphasized the Deputy Director of Hai Duong Provincial Police.

Mr. Hung also hopes that in their new positions, Lieutenant Colonel Hung and Lieutenant Colonel Long will continue to pay attention to leading and directing the local police force, so that this force can continue to perform well the task of ensuring security and order at the grassroots level.

For Lieutenant Colonel Pham Quynh Anh and Lieutenant Colonel Nguyen Minh Quyet, Mr. Hung suggested that after taking on the new responsibilities, they should immediately get to work to successfully complete the goals and plans that the unit had previously set.

Source: https://www.baogiaothong.vn/hai-duong-2-truong-cong-an-thanh-pho-thoi-lam-nhiem-vu-cong-an-chuyen-sang-nganh-khac-192241021092015972.htm