Powered by Techcity

Dấu tích ca từ trong Trường ca Dã tràng và ca khúc Trịnh Công Sơn

Trong nền âm nhạc Việt Nam, Nhạc Trịnh Công Sơn (TCS) là “gu” thưởng thức âm nhạc của một bộ phận lớn công chúng. Giới mộ điều nhạc TCS ngày càng có thêm những khám phá mới về người nhạc sĩ này, dĩ nhiên, những khám phá được nhắc đến trước nhất là về âm nhạc.

TCS viết trường ca là chuyện ít người biết khi nhạc Trịnh đã thịnh hành trước và sau năm 1975. Chỉ đến khi ông mất, nhà Huế học Nguyễn Đắc Xuân (vốn người quê Quảng Nam, là bạn của Trịnh) đã dày công tìm hiểu và công bố trường ca Dã tràng ca. 3 năm sau ngày Trịnh qua đời, ca sĩ Ánh Tuyết đã công diễn trường ca và gần đây là Đức Tuấn trình bày.

Về tên gọi bài trường ca này, có khi đề là Tiếng hát dã tràng nhưng phổ biến vẫn là Dã tràng ca. Về năm ra đời, các tài liệu đưa ra những dữ liệu khác nhau (1962, 1963, 1964). Về thời điểm biểu diễn đầu tiên, tư liệu đưa ra khá thuyết phục là trường ca được biểu diễn trong lễ mãn khóa giáo sinh khóa 1 Trường Sư phạm Quy Nhơn năm 1964 mà TCS là giáo sinh khóa ấy.

Trường Sư phạm Quy Nhơn (nay là Trường đại học Quy Nhơn) được thành lập năm 1962, chuyên đào tạo giáo viên tiểu học và bổ túc sư phạm, thời gian đào tạo 2 năm, tuyển sinh Tú tài 1.

Trường ca Dã tràng ca gồm 2 phần, có 13 đoản khúc với những tiểu đề riêng. Phần 1 có 5 đoản khúc gồm: Lời biển vọng, Tiếng hát của dã tràng – bể cát và thân phận đó, Bãi cát chiều và lời vỗ về của người khách lạ, Niềm đau vô vàn của thân phận, Lời nói trên không. Phần 2 có 8 đoản khúc gồm: Tuổi 20 vào đời, Niềm đau khoảng không, Buồn vui và tuổi đó, Chốn nương náu, Lời buồn thánh, Bốn mùa là niềm vô vọng, Ngỏ ý và Chốn trú ẩn cuối cùng (đoản khúc 13 này có có tên phụ là Tình yêu mọc cánh thiên thần).

Đoản khúc thứ 10/13 có tên là Lời buồn thánh dễ khiến ta nhớ ngay đến ca khúc Lời buồn thánh của ông. Ca từ của đoản khúc trong trường ca và ca khúc khác nhau khá xa. Tuy vậy, có chỗ giống nhau là Tay dài gối giấc ngủ vùi/ nghe mình hóa thân lâu rồi (đoản khúc Lời buồn thánh) và Tôi xin năm ngón tay em thiên thần/ trên vùng ăn năn qua cơn hờn dỗi/ tôi xin năm ngón tay em đưa vào cô đơn (ca khúc Lời buồn thánh).

Năm 1964, TCS tốt nghiệp và lên Bảo Lộc (tỉnh Lâm Đồng) dạy học, ca khúc Lời buồn thánh viết trong khoảng thời gian 1964 -1967, trước khi về Sài Gòn với ca từ Chiều chủ nhật buồn/ nằm trong căn gác đìu hiu. Có người từng nhận xét rằng, trường ca Dã tràng ca là đoàn chim “báo bão” hàng loạt ca khúc của TCS về thân phận con người, về tuổi trẻ và về dân tộc.

Dừng lại tên một vài đoản khúc hao hao tên các ca khúc của nhạc sĩ họ Trịnh này, có thể thấy: Đoản khúc 11 – Bốn mùa là niềm vô vọng: Xuân hạ thu đông, bốn mùa làm tóc trắng/ tôi gọi cơn đau cho nước vỡ nguồn; ca khúc Gọi tên bốn mùa: Rồi mùa xuân không về/ mùa thu cũng ra đi/ mùa đông vời vợi/ mùa hạ khói mây. Bốn mùa làm tóc trắng trong trường ca có khác bao nhiêu đâu các mùa không về, ra đi, vời vợi, khói mây trong ca khúc! Hay như đoản khúc 4 có ca từ còn dài mãi sau đời lên cơn đau thì trong Hạ trắng có câu Đời xin có nhau dài cho mãi sau…

  Một trong những ca khúc được nhiều người thưởng thức là bài Biển nhớ với Ngày mai em đi/ biển nhớ tên em gọi về/ gọi hồn liễu rũ lê thê/ gọi bờ cát trắng đêm khuya. Còn trong Dã tràng ca, Trịnh viết: Trùng dương ơi đã mấy ngàn năm/ gọi miên man cho sóng triều lên/ quên dã tràng ngày đêm xe cát/ trùng dương ơi sao nỡ bỏ quên/ gọi cơn đau khi sóng triều lên/ công dã tràng muôn đời vỡ tan.

 13 đoản khúc, dài ngắn khác nhau, 89 câu, Dã tràng ca có nhiều ca từ xuất hiện trong các ca khúc sau này của TCS. Sau này, Trịnh có viết trường ca Đóa hoa vô thường nhưng Dã tràng ca có ý nghĩa và vị trí đặc biệt trong sáng tác của ông: Một dự báo tài năng âm nhạc.

Trần Chiêm Thành



Nguồn

Cùng chủ đề

Các video clip về vấn đề đời sống dân sinh được bạn đọc quan tâm

Trong tuần qua, Báo Đồng Nai thực hiện nhiều tin, bài, phóng sự truyền hình phản ánh các vấn đề đời sống dân sinh diễn ra sôi động trên địa bàn Đồng Nai. Trong đó, một số video được bạn đọc quan tâm với lượt truy cập cao.   Video Bắt nóng 2 đối tượng trộm xe máy đang trên đường đi tiêu thụ đăng trên Báo Đồng Nai vào ngày 23-10 được bạn đọc quan tâm khi đạt hơn 43...

Bão số 6 đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới

(ĐN) - Đài Khí tượng thủy văn Đồng Nai cho biết, chiều nay (27-10), sau khi đi sâu vào đất liền các tỉnh: Thừa Thiên Huế, Quảng Nam - Đà Nẵng, bão số 6 đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới. Bản đồ dự báo quỹ đạo và đường đi áp thấp nhiệt đới suy yếu từ bão số 6 phát lúc 17h ngày 27-10. Hồi 16h, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở vào khoảng 15,9 độ Vĩ...

Triển khai 2 khu tái định cư cho Dự án Chuyển đổi công năng Khu công nghiệp Biên Hòa 1

Theo UBND thành phố Biên Hòa, hiện nay, để bố trí tái định cư cho các hộ dân thuộc diện di dời khi thực hiện chuyển đổi công năng Khu công nghiệp (KCN) Biên Hòa 1, thành phố đang triển khai 2 dự án xây dựng các khu tái định cư. Hai khu tái định cư đang được triển khai thực hiện có khu tái định cư Tràng An, phường Tam Phước (khu đất trống do Liên hiệp Hợp tác...

Lại phát hiện nhiều đối tượng dương tính với chất ma túy tại cơ sở kinh doanh Kosho ở Biên Hòa

Vào rạng sáng 27-10, Công an tỉnh Đồng Nai đã huy động gần 100 cán bộ, chiến sĩ kiểm tra cơ sở kinh doanh Kosho tại phường Thống Nhất, thành phố Biên Hòa và đã phát hiện nhiều vi phạm. Thực hiện: Hồng Nam (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s); if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src="https://connect.facebook.net/vi_VN/sdk.js#xfbml=1&version=v3.2&appId=2131118177211869&autoLogAppEvents=1"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Nguồn: https://baodongnai.com.vn/media/202410/lai-phat-hien-nhieu-doi-tuong-duong-tinh-voi-chat-ma-tuy-tai-co-so-kinh-doanh-kosho-o-bien-hoa-7ed4671/

Doanh thu dịch vụ viễn thông đạt hơn 7 ngàn tỷ đồng

Theo Cục Thống kê Đồng Nai, trong quý III-2024, doanh thu dịch vụ viễn thông trên địa bàn tỉnh ước đạt khoảng 2,4 ngàn tỷ đồng. Tính chung trong 9 tháng của năm nay đạt hơn 7 ngàn tỷ đồng, tăng gần 5,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Số lượng thuê bao điện thoại và thuê bao internet đều ghi nhận sự tăng trưởng so với cùng kỳ năm trước. Điều này cho thấy nhu cầu kết nối ngày...

Cùng tác giả

Khai trương Bệnh viện đa khoa Quốc tế 1.500 tỷ đồng; 6.488 tỷ đồng mở rộng cao tốc Cam Lộ

Khai trương Bệnh viện đa khoa Quốc tế 1.500 tỷ đồng; 6.488 tỷ đồng mở rộng cao tốc Cam Lộ – La SơnKhai trương Bệnh viện đa khoa Quốc tế Vinmec Smart City; Đầu tư 6.488 tỷ đồng mở rộng cao tốc Cam Lộ – La Sơn lên 4 làn xe… Đó là hai trong số những thông tin về đầu tư đáng chú ý trong tuần qua. Dự án hạ tầng gần 300 tỷ đồng tại Quảng Bình chờ hướng...

Các video clip về vấn đề đời sống dân sinh được bạn đọc quan tâm

Trong tuần qua, Báo Đồng Nai thực hiện nhiều tin, bài, phóng sự truyền hình phản ánh các vấn đề đời sống dân sinh diễn ra sôi động trên địa bàn Đồng Nai. Trong đó, một số video được bạn đọc quan tâm với lượt truy cập cao.   Video Bắt nóng 2 đối tượng trộm xe máy đang trên đường đi tiêu thụ đăng trên Báo Đồng Nai vào ngày 23-10 được bạn đọc quan tâm khi đạt hơn 43...

Bão số 6 đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới

(ĐN) - Đài Khí tượng thủy văn Đồng Nai cho biết, chiều nay (27-10), sau khi đi sâu vào đất liền các tỉnh: Thừa Thiên Huế, Quảng Nam - Đà Nẵng, bão số 6 đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới. Bản đồ dự báo quỹ đạo và đường đi áp thấp nhiệt đới suy yếu từ bão số 6 phát lúc 17h ngày 27-10. Hồi 16h, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở vào khoảng 15,9 độ Vĩ...

Triển khai 2 khu tái định cư cho Dự án Chuyển đổi công năng Khu công nghiệp Biên Hòa 1

Theo UBND thành phố Biên Hòa, hiện nay, để bố trí tái định cư cho các hộ dân thuộc diện di dời khi thực hiện chuyển đổi công năng Khu công nghiệp (KCN) Biên Hòa 1, thành phố đang triển khai 2 dự án xây dựng các khu tái định cư. Hai khu tái định cư đang được triển khai thực hiện có khu tái định cư Tràng An, phường Tam Phước (khu đất trống do Liên hiệp Hợp tác...

Lại phát hiện nhiều đối tượng dương tính với chất ma túy tại cơ sở kinh doanh Kosho ở Biên Hòa

Vào rạng sáng 27-10, Công an tỉnh Đồng Nai đã huy động gần 100 cán bộ, chiến sĩ kiểm tra cơ sở kinh doanh Kosho tại phường Thống Nhất, thành phố Biên Hòa và đã phát hiện nhiều vi phạm. Thực hiện: Hồng Nam (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s); if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src="https://connect.facebook.net/vi_VN/sdk.js#xfbml=1&version=v3.2&appId=2131118177211869&autoLogAppEvents=1"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Nguồn: https://baodongnai.com.vn/media/202410/lai-phat-hien-nhieu-doi-tuong-duong-tinh-voi-chat-ma-tuy-tai-co-so-kinh-doanh-kosho-o-bien-hoa-7ed4671/

Cùng chuyên mục

Kết thúc Giải vô địch Cầu mây các đội tuyển xuất sắc Quốc gia năm 2024: Đội tuyển Đồng Nai giành được 1HCV, 1HCB,...

Giải vô địch Cầu mây các đội tuyển xuất sắc Quốc gia năm 2024 với sự góp mặt của gần 200 vận động viên đến từ 9 tỉnh thành và ngành trong cả nước gồm: Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Bắc Giang, Nghệ An, Đồng Nai, Công an nhân dân, Vĩnh Long, Đồng Tháp và chủ nhà Thừa Thiên Huế. Các vận động viên tham gia tranh tài ở 6 nội dung gồm: Đội tuyển 4 nam,...

Long Khánh đoạt giải nhất toàn đoàn Ngày hội Văn hóa – thể thao các dân tộc thiểu số tỉnh Đồng Nai

(ĐN) - Chiều 27-10, UBND tỉnh tổ chức Lễ bế mạc Ngày hội Văn hóa - thể thao các dân tộc thiểu số (DTTS) tỉnh Đồng Nai lần thứ V-2024. Phó chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Sơn Hùng đã dự. Ban tổ chức trao giải toàn đoàn cho các đơn vị đoạt giải nhất, nhì. Ảnh: My Ny Ngày hội thu hút 12 đơn vị với hơn 900 vận động viên, diễn viên quần chúng, nghệ nhân DTTS trên địa bàn tỉnh...

Đoàn Đồng Nai giành 03 HCV, 03 HCB tại Hội diễn Tiếng hát miền Đông lần thứ XXI năm 2024

Tối 23/10, tại thành phố Phan Thiết, Cục Văn hóa cơ sở (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Bình Thuận tổ chức bế mạc Hội diễn Tiếng hát miền Đông lần thứ XXI năm 2024. Tham dự Hội diễn có 6 tỉnh, thành trong khu vực gồm: Bà Rịa - Vũng Tàu, Bình Phước, Thành phố Hồ Chí Minh, Tây Ninh, Bình Thuận và Đồng...

Giao lưu ẩm thực các dân tộc thiểu số tỉnh Đồng Nai

(ĐN) - Trong khuôn khổ Ngày hội Văn hóa - thể thao các dân tộc thiểu số tỉnh Đồng Nai lần thứ V-2024, sáng 27-10 tại Trung tâm Huấn luyện và thi đấu thể dục thể thao tỉnh đã diễn ra hoạt động giao lưu văn hóa ẩm thực các dân tộc. Ban tổ chức và khách tham quan xem đồng bào Mường, huyện Định Quán trưng bày ẩm thực. Ảnh: Ly Na Với chủ đề Hương vị ẩm thực dân tộc,...

Thí sinh Nguyễn Đình Anh Đào đoạt giải nhất Liên hoan giai điệu thanh niên Đồng Nai – Star Voice Dong Nai 2024

(ĐN) - Tối 26-10, tại Công viên Dương Tử Giang (thành phố Biên Hòa), Tỉnh đoàn và Hội Liên hiệp thanh niên (LHTN) tỉnh đã phối hợp tổ chức vòng chung kết Liên hoan giai điệu thanh niên Đồng Nai - Star Voice Dong Nai 2024. Các đại biểu trao giải cho thí sinh tại vòng chung kết Liên hoan giai điệu thanh niên Đồng Nai. Ảnh: ĐVCC Theo chia sẻ của đại diện ban tổ chức, Liên hoan giai điệu thanh niên...

Rà soát, chấn chỉnh hoạt động quảng cáo sai quy định tại Đồng Nai

(ĐN) - Phó giám đốc Sở Văn hóa, thể thao và du lịch Nguyễn Hồng Ân đã ký văn bản gửi UBND các huyện, thành phố về việc tăng cường rà soát, chấn chỉnh hoạt động quảng cáo cờ bạc trá hình sai quy định trên địa bàn Đồng Nai. Bảng quảng cáo tấm lớn đúng quy định được đặt tại vòng xoay công viên Biên Hùng, thành phố Biên Hòa. Ảnh: My Ny Theo Sở Văn hóa, thể thao và...

Trình diễn trang phục các dân tộc thiểu số tỉnh Đồng Nai

(ĐN) - Trong khuôn khổ Ngày hội Văn hóa - thể thao các dân tộc thiểu số tỉnh Đồng Nai lần thứ 5-2024, chiều 26-10, các đơn vị đã tham gia phần thi trình diễn trang phục truyền thống. Các thí sinh trình diễn trang phục tự chọn. Ảnh: My Ny Theo đó, 8 đơn vị gồm: thành phố Biên Hòa, thành phố Long Khánh và các huyện: Cẩm Mỹ, Tân Phú, Thống Nhất, Định Quán, Trảng Bom, Long Thành tham...

Đền Thủy Lâm Động và dấu ấn tín ngưỡng thờ Mẫu tại Đồng Nai

Ngày 12-7-2024, UBND huyện Định Quán phối hợp với Sở Văn hóa, thể thao và du lịch, các đơn vị liên quan tổ chức lễ công bố quyết định của UBND tỉnh và trao bằng xếp hạng cấp tỉnh di tích lịch sử đền Thủy Lâm Động (huyện Định Quán). Đây là nơi gắn liền với lịch sử phát triển vùng đất Túc Trưng - Định Quán, của đội ngũ công nhân cao su và dấu ấn đậm nét...

Người nối nhịp cầu đoàn kết Hoa – Việt ở Đồng Nai

Đại hội Đại biểu toàn quốc MTTQ Việt Nam lần X đã thành công tốt đẹp, hiệp thương 405 vị ủy viên Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam khóa X; trong đó, ông Huỳnh Hữu Nghĩa tiếp tục được tái nhiệm. Ông Huỳnh Hữu Nghĩa tại Lễ hội Chùa Ông Biên Hòa năm 2023. Huỳnh Hữu Nghĩa (còn có tên là Thái Văn Nghĩa) sinh năm 1958, nguyên quán ở tỉnh Phước Kiến (Trung Quốc), sinh quán ở Biên Hòa,...

Bảo tồn, phát huy di tích khảo cổ học

Hoạt động khảo cổ học trên địa bàn Đồng Nai vài năm trở lại đây diễn ra sôi động với nhiều đợt khai quật cùng với hoạt động trùng tu tôn tạo, xếp hạng di tích khảo cổ… Các em học sinh tham quan Di tích khảo cổ Tân Lại, phường Bửu Long, thành phố Biên Hòa. Ảnh: L.Na Việc bảo tồn, phát huy giá trị các di tích khảo cổ học không chỉ góp phần kết nối quá khứ...

Tin nổi bật

Tin mới nhất