Emotionale Memoiren über den Widerstandskrieg „Südlich des Ben Hai-Flusses“ und die Gedichtsammlung „Tautropfen am Fenster“

Der Dichter Nguyen Van A wurde 1952 aus Van Giang (Son Thinh, Huong Son, Ha Tinh) geboren, Pseudonym ist Khanh Van. Er trat der Armee bei und verbrachte Jahrzehnte auf erbitterten Schlachtfeldern. Er wurde mit vier Medaillen für militärische Heldentaten erster, zweiter und dritter Klasse ausgezeichnet. 1 Medaille der heldenhaften Jugend für den Schutz des Vaterlandes; 2 „Flugzeugzerstörer“-Zertifikate … in den Widerstandskriegen. Er ist Mitglied der Vietnam Journalists Association und hat bei Schreibwettbewerben zum Thema Unabhängigkeitskrieg zahlreiche Auszeichnungen erhalten.

Am 12. April 2024 veröffentlichte der Dichter Nguyen Van A in Hanoi die Gedichtsammlung „Tautropfen am Fenster“ (Verlag der Schriftstellervereinigung) und die Memoiren „Südlich des Ben-Hai-Flusses“ (Literaturverlag), um den 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) zu feiern.

Oberstleutnant und Dichter Nguyen Van A erhält Glückwunschblumen von seinen Kameraden (Foto: L. Mai)

Der Dichter Nguyen Van A drückte es so aus: „Mein Gedichtband „Tautropfen am Fenster“ ist der Klang meines Herzens, und die Memoiren „Südlich des Ben Hai-Flusses“ sind der Beginn meiner literarischen Karriere nach 55 Jahren mit Pistole und Feder. Literatur zu nutzen, um Dankbarkeit gegenüber dem Leben und denjenigen auszudrücken, die zum Wohle unseres Landes beigetragen haben, ist eine noble Geste, eine moralische Botschaft, die beim Trinken an die Wasserquelle erinnert. Das ist die Botschaft, die ich den Lesern vermitteln möchte.“

„Tautropfen am Fenster“ ist eine Gedichtsammlung des Autors aus den Jahren 1971 bis 2024, bestehend aus 3 Teilen. Teil eins von „Tautropfen am Fenster“ ist eine Gedichtreihe über die Liebe zwischen Paaren, die Liebe der Soldaten zu ihrer Heimat und ihrem Land und ihre Bereitschaft, für das Vaterland zu kämpfen und Opfer zu bringen.

Teil zwei von „The Seasonal Melody“ ist eine Gedichtreihe über Liebe und weltliche Angelegenheiten. Obwohl es eine persönliche Geschichte ist, spiegelt sie auch die aktuelle Situation wider. Teil 3 „Nostalgie“ sind Gedichte des Autors voller Nostalgie für seine Heimat, sein Schlachtfeld, seine Kameraden, Verwandten, Freunde …

Außerordentlicher Professor, PhD, Literaturkritiker Nguyen Thanh Tu kommentierte die Gedichtsammlung: „Beim Lesen von ‚Dewdrops by the Window‘ des Autors Nguyen Van A kommt es einem so vor, als würde man einen Teil seines Lebens durch die Gedanken der vorherigen Generation lesen.“ Die Gedichtsammlung spricht vom ehrenwerten Charakter des Soldaten, spricht von einer Kulturepoche, in der alle entschlossen waren, für das Vaterland zu sterben. Dies ist wertvolle Poesie, die es wert ist, geteilt und gewürdigt zu werden.

Die Memoiren „Südlich des Ben Hai-Flusses“ bestehen aus zwei Teilen. Teil 1, „Wenn der Süden ruft“, umfasst 19 Artikel über die Schlachten, die der Autor und seine Kameraden erlebt haben, Erinnerungen an seine Kameraden und Erinnerungen an die unbesungenen Helden, die noch nicht geehrt wurden.

Teil 2 „Sediment“ umfasst zehn Artikel über seine Nachkriegsreise, um seinen Kameraden Tribut zu zollen, den Märtyrern ihre Namen zurückzugeben und seine Entschlossenheit, alle Ressourcen zu mobilisieren, um Gedenkstätten entlang des Ben-Hai-Flusses zu errichten.

Oberstleutnant und Schriftsteller Pham Van Anh erklärte, dass es sich bei „South of Ben Hai River“ nicht nur um eine wahre Erinnerung an einen Veteranen handele, der mit seinen Kameraden an vielen Fronten tapfer für die Vereinigung des Landes gekämpft habe, sondern auch um eine wertvolle literarische Geschichte mit vielen emotionalen Facetten.

„In „Südlich des Ben Hai-Flusses“ von Oberstleutnant und Dichter Nguyen Van A. werden die Leser den Schmerz der Soldaten spüren und die Grausamkeit des Krieges und die unheilbaren Nachkriegswunden tief verstehen. Sie werden den Preis des Friedens verstehen und stolz auf eine heldenhafte vietnamesische Nation sein, die mit Willen, Entschlossenheit und großer Solidarität Großes geleistet hat“, bekräftigte Schriftsteller Pham Van Anh.

Man kann sagen, dass die Gedichtsammlung „Tautropfen am Fenster“ und die Memoiren „Südlich des Ben Hai-Flusses“ des Dichters Nguyen Van A berührende Seiten sind, geschrieben von einem Veteranen, der mit seinen Kameraden an vielen Fronten unerschütterlich für die Vereinigung des Landes und die Wiederherstellung seiner Einheit kämpfte.

Thuy Duong

Quelle: https://baophapluat.vn/xuc-cam-truyen-ky-ve-khang-chien-phia-nam-song-ben-hai-va-tap-tho-giot-suong-ben-cua-so-post545237.html