Journalisten tendieren dazu, ihre Texte selbst zu redigieren. Was können Sie daraus lernen?

Công LuậnCông Luận17/02/2025

(CLO) Die Zahl der Nachrichtenredaktionen nimmt zu, da knappere Budgets und die rasante Geschwindigkeit des digitalen Publizierens die redaktionelle Kontrolle einschränken. Der Trend geht dahin, dass Journalisten ihre Artikel selbst redigieren und veröffentlichen müssen. Welche redaktionellen Grundkenntnisse und Hinweise müssen Journalisten also beherrschen?


Bedenken Sie, dass selbst ein kleiner Tippfehler Leser abschrecken kann. Schwerwiegendere Fehler können das Vertrauen in die Richtigkeit von Nachrichten untergraben und eine Welle öffentlicher Kritik auslösen.

Schreiben ist schwierig, für Journalisten ist die Selbstredaktion ebenso wichtig. Nach der Plackerei des Berichtens und Schreibens kann das Bearbeiten eines Artikels wie eine lästige Pflicht erscheinen. Doch in einem Zeitalter der sofortigen Information kann ein kleiner Fehler innerhalb von Sekunden Tausende von Folgen haben. Wenn Sie diesen Schritt überspringen, ruinieren Sie Ihren Artikel, schädigen Ihren Ruf und ruinieren Ihre Karriere.

Der Trend zu selbstredend arbeitenden Journalisten und was kann man daraus lernen? Bild 1

Ein gut redigiertes Manuskript zeigt Respekt gegenüber Ihrem Leser. Es zeugt auch von Professionalität bei der Arbeit.

„Wenn Ihre Berichterstattung nicht genau ist, schlampig oder voller Fehler ist, verlieren Sie jegliche Glaubwürdigkeit“, sagt Jennifer Cox, Professorin an der Salisbury University und Autorin von „Reporting and Reporting: Journalism in the Digital Age“.

„Es ist, als würde man Zahnpasta aus einer Tube drücken. Man kann sie nicht wieder hineindrücken“, erklärt Cox. Schon ein kleiner Tippfehler kann Leser abschrecken. Schwerwiegendere Fehler können das Vertrauen in Ihre Berichterstattung untergraben und öffentliche Kritik auf sich ziehen.

Ein gut redigiertes Manuskript zeigt Respekt gegenüber Ihrem Leser. Es zeugt auch von Professionalität bei der Arbeit. Egal ob Sie freiberuflich oder hauptberuflich als Journalist tätig sind: Die Einreichung fehlerhafter Arbeiten kann Sie Chancen kosten oder die Zahl Ihrer Aufträge verringern.

„Wenn eine Nachrichtenredaktion Personal abbauen muss, wird wahrscheinlich als erstes die Person gehen, die beim Redigieren am meisten Zeit in Anspruch nimmt“, warnt sie.

Durch eine gründliche Selbstkorrektur wird Ihr Aufwand gewürdigt, Ihre Botschaft wird geschärft, die Klarheit verbessert und sichergestellt, dass Ihre Texte die größtmögliche Wirkung erzielen. Hier sind einige praktische Tipps von Cox und Gerri Berendzen, einer Lektorin mit über 35 Jahren Erfahrung und Dozentin an der William Allen White School of Journalism and Mass Communication der University of Kansas, die dabei helfen sollen, den Überprüfungsprozess handhabbarer und effektiver zu gestalten:

Machen Sie vor dem Bearbeiten eine Pause

Manchmal ist eine Pause der beste Weg, die Qualität Ihres Schreibens zu verbessern. „Wenn Sie keine dringende Deadline haben, machen Sie eine Schreibpause“, rät Cox.

Wenn wir mit dem Material zu vertraut sind, übersehen wir leicht Fehler oder gehen davon aus, dass der Leser versteht, was wir vermitteln möchten. „Nach Recherchen und Interviews hatte der Autor ein klares Verständnis seiner Geschichte und seiner Absichten“, erklärt Berendzen.

Diese Vertrautheit führt dazu, dass fehlende Wörter, sich wiederholende Phrasen oder verwirrende Satzstrukturen übersehen werden.

„Das Gehirn liest den Artikel so, wie der Autor denkt, und nicht so, wie er tatsächlich geschrieben ist.“ Schon eine fünf- bis zehnminütige Pause kann Ihnen helfen, Ihr Manuskript mit frischen Augen zu betrachten.

Lesen Sie die Arbeit laut vor

Eine der besten Möglichkeiten, lange Sätze, unzusammenhängende Absätze oder unklare Formulierungen zu erkennen, besteht darin, Ihre Arbeit laut vorzulesen.

„Wenn wir nur in unserem Gehirn editieren, neigen wir dazu, Wörter einzufügen, von denen wir denken, dass sie da sind oder da sein sollten, es aber nicht sind“, sagt Cox. Diese Technik zwingt Sie, langsamer zu schreiben und sich auf den Klang Ihres Schreibens zu konzentrieren.

Verstehen Sie Ihre Schwächen

Jeder Autor hat seine eigenen Schwierigkeiten mit der Grammatik und Wortverwendung. „Sie müssen einen ehrlichen Blick auf sich selbst werfen und Ihre Schwächen erkennen.“ Dies hilft Ihnen, Ihre Texte gezielter und effektiver zu bearbeiten.

Der Trend zu selbstredend arbeitenden Journalisten und was sind die Lehren daraus? Bild 2

Verstehen Sie Ihre Schwächen und versuchen Sie, diese zu beheben, um die Qualität Ihres Artikels zu verbessern.

Ändern Sie das Erscheinungsbild des Manuskripts

Versuchen Sie, die Darstellung Ihrer Artikelentwürfe auf dem Bildschirm oder im Druck zu ändern, um das Erkennen von Fehlern zu erleichtern.

„Versuchen Sie, ein paar Details im Text zu ändern. Erhöhen Sie beispielsweise die Textgröße, ändern Sie die Farbe oder die Schriftart“, schlägt Berendzen vor. „Dadurch wird Ihr Gehirn ‚ausgetrickst‘ und es fühlt sich an, als würden Sie einen neuen Text lesen.“

Wenn Sie Ihren Text „unbekannt“ machen, können Sie Tippfehler, ungeschickte Sätze oder andere Fehler leichter erkennen, die Sie andernfalls übersehen würden.

Zeile für Zeile bearbeiten

Um sicherzustellen, dass Sie keine Fehler übersehen, empfiehlt Cox, den geschriebenen Text mit einem leeren Blatt Papier abzudecken und die einzelnen Zeilen erst beim Bearbeiten freizulegen.

„Wenn wir einen Text lesen, neigen wir dazu, den gesamten Inhalt auf einmal aufzunehmen“, erklärt sie. „ Diese Methode zwingt uns, uns Zeile für Zeile auf jeden Abschnitt zu konzentrieren. Dadurch entgehen uns keine kleinen, aber wichtigen Details.“

Überprüfen Sie Namen, Zahlen und Fakten

Berendzen betont, wie wichtig es ist, Informationen zu überprüfen. „ Gehen Sie nicht davon aus, dass Sie wissen, wie man Namen von Personen oder Orte richtig schreibt. Überprüfen Sie es noch einmal “, rät sie.

Die Leser erwarten Genauigkeit und Fehler in grundlegenden Details können selbst den sorgfältigsten Artikel abwerten. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, alle Daten in Ihrem Artikel vor dem Absenden gründlich zu überprüfen und zu bestätigen.

Konzentrieren Sie sich auf den Anfang und das Ende

Einleitung und Schluss eines Aufsatzes spielen eine wichtige Rolle bei der Einführung der Hauptidee, der Festlegung des Tons und der Verknüpfung der Abschnitte miteinander. Deshalb benötigen sie besondere Aufmerksamkeit.

„Schauen Sie sich den Anfang und das Ende genau an. In diesen beiden Teilen konzentrieren sich die Fehler meist“, betont Berendzen. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Artikel einen starken Anfang und ein stimmiges Ende hat, indem Sie sich auf diese Teile konzentrieren.

Holen Sie Meinungen von anderen ein

Während die Selbstkorrektur ein wesentlicher Schritt ist, kann Ihnen eine externe Perspektive dabei helfen, Probleme zu erkennen, die Sie übersehen haben. „Lassen Sie den Artikel von einem Freund durchlesen, vorzugsweise von jemandem, der nicht im Journalismus tätig ist“, schlägt Cox vor.

Ein Laie kann schnell auf verwirrende Passagen, fehlenden Kontext oder übermäßigen Fachjargon hinweisen. Ihr Feedback wird Ihnen dabei helfen, Ihre Texte so zu optimieren, dass sie ein breiteres Publikum ansprechen.

Nutzen Sie Support-Tools, aber verlassen Sie sich nicht zu sehr darauf

Rechtschreibprüfungen, Grammatikprüfungen und andere unterstützende Software können hilfreich sein, aber sie sind keine „Zauberstäbe“.

„Verwenden Sie sie mit Vorsicht. Grammatikprüfer machen manchmal Fehler “, betont Berendzen. Überprüfen Sie ihre Vorschläge immer sorgfältig, um sicherzustellen, dass sie Ihren Absichten entsprechen und die Bedeutung oder den Stil Ihres Schreibens nicht verändern.

Hoang Anh (laut journalism.co.uk)


[Anzeige_2]
Quelle: https://www.congluan.vn/xu-huong-nha-bao-phai-tu-bien-tap-va-nhung-bai-hoc-la-gi-post334803.html

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Figur

Ausländische Zeitungen loben Vietnams „Ha Long Bucht an Land“
Fischer aus der Provinz Quang Nam fingen Dutzende Tonnen Sardellen, indem sie in Cu Lao Cham die ganze Nacht lang ihre Netze auswarfen.
Der weltbeste DJ erkundet Son Doong und präsentiert ein Video mit Millionenaufrufen
Phuong „Singapur“: Vietnamesisches Mädchen sorgt für Aufsehen, als sie fast 30 Gerichte pro Mahlzeit kocht

No videos available