Fall gefälschte Milch: Schuld nicht fälschlicherweise dem Ministerium für Industrie und Handel zuschreiben

Der Fall der gefälschten Milch im Wert von 500 Milliarden VND ist ein Warnsignal, aber die öffentliche Meinung muss gesetzlich überprüft werden. Dem Ministerium für Industrie und Handel oder der Industrie- und Handelsbehörde von Hanoi die Schuld dafür zu geben, dass sie vier Jahre lang nicht auf gefälschte Milch geprüft haben, ist ein gefährlicher Fehler in Bezug auf Autorität und Wahrnehmung.

Aufwand und Aktualität

Nachdem der Fall der gefälschten Milch im Wert von 500 Milliarden VND aufgedeckt worden war und die öffentliche Meinung äußerst besorgt war, meldete sich das Ministerium für Industrie und Handel im Rahmen seiner Zuständigkeiten umgehend zu Wort und informierte über das Management und die Managementkoordination.

In der Eilmeldung Nr. 2755 vom 18. April forderte Industrie- und Handelsminister Nguyen Hong Dien in seiner Funktion als stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Lenkungsausschusses 389 die Volkskomitees der Provinzen und Städte auf, die Marktentwicklungen aufmerksam zu verfolgen, die Schwankungen auf dem Markt für lebenswichtige Güter, die der Produktion, der Wirtschaft und dem Leben der Menschen dienen, insbesondere jene, die die Gesundheit der Menschen direkt betreffen, umgehend zusammenzufassen und dem Ministerium für Industrie und Handel darüber Bericht zu erstatten.

Der Fall gefälschter Milch im Wert von 500 Milliarden VND schockierte die Öffentlichkeit (Illustrationsfoto)

Die zuständigen Behörden werden angewiesen, die Einhaltung der Gesetze durch Arzneimittel- und Reformhausunternehmen in der Region dringend zu überprüfen und zu kontrollieren, erkannte gefälschte Arzneimittel und Reformhäuser zurückzurufen und Verstöße gemäß den Vorschriften strikt zu ahnden.

In einigen Artikeln und auf Social-Networking-Sites wurden jedoch falsche Informationen veröffentlicht, die zu Missverständnissen in der Öffentlichkeit führten. So wurden beispielsweise Fragen aufgeworfen wie: „Wo liegt die Führungsrolle des Industrie- und Handelssektors?“ oder „Warum hat das Industrie- und Handelsministerium von Hanoi die beiden in den Fall der gefälschten Milch verwickelten Unternehmen vier Jahre in Folge nicht inspiziert?“ Es gibt sogar Websites, die diese Gelegenheit nutzen, um die Führungsrolle und die Bemühungen der Regierung und der Ministerien zu verzerren und zu leugnen.

Wer verwaltet Milch: Muss Dekret Nr. 15 der Regierung richtig verstehen

Gemäß dem Dekret Nr. 15/2018/ND-CP der Regierung zu Richtlinien für die Umsetzung des Gesetzes zur Lebensmittelsicherheit stehen Säuglingsanfangsmilch, Milch für medizinische Zwecke und Lebensmittel für spezielle Diäten auf der Liste der vom Gesundheitsministerium verwalteten Produkte.

Es muss wiederholt werden, dass in Artikel 37 des Dekrets Folgendes klar steht: Das Gesundheitsministerium ist verantwortlich für: die Leitung und Koordination mit Ministerien, Behörden auf Ministerebene und Volkskomitees auf Provinzebene, um die Umsetzung des staatlichen Managements der Lebensmittelsicherheit gemäß diesem Dekret zu organisieren. Geben Sie unter Ihrer Autorität Rechtsdokumente, Normen und nationale technische Vorschriften zur Lebensmittelsicherheit für Gruppen von Lebensmitteln heraus, deren Verwaltung dem Gesundheitsministerium übertragen ist, oder legen Sie diese den zuständigen Behörden zur Herausgabe vor.

Professionelle Anleitung zur Lebensmittelsicherheitskontrolle; Organisieren Sie Inspektionen, Kontrollen, klären Sie Beschwerden und Anzeigen und gehen Sie vorschriftsmäßig mit Verstößen gegen Lebensmittelsicherheitsgesetze um.

Leitlinien der Behörde zur Lebensmittelkennzeichnung; Konformitätserklärung, Erklärung zur Einhaltung der Lebensmittelsicherheitsvorschriften; Erhalten Sie Produkterklärungen, stellen Sie Zertifikate zur Registrierung von Produkterklärungen aus, Zertifikate für die Lebensmittelsicherheit qualifizierter Einrichtungen und führen Sie andere Verwaltungsverfahren im Rahmen des zugewiesenen Managementumfangs durch.

Organisieren Sie Informationssysteme, Datenbanken, Statistiken, Berichte und das Risikomanagement der Lebensmittelsicherheit für Produktgruppen im Rahmen des Managements.

Übernehmen Sie die Führung bei der Organisation von Propaganda, Verbreitung, Rechtsaufklärung und Bereitstellung von Informationen zur Lebensmittelsicherheit für Produktgruppen im Rahmen des zugewiesenen Managementbereichs.

Organisieren Sie Schulungen und Weiterbildungen zum Thema Lebensmittelsicherheit für Produktgruppen im Rahmen der Geschäftsführung.

Nationale Anlaufstelle für Lebensmittelsicherheit im Informationsaustausch mit internationalen Organisationen.

Klare Informationen, Verantwortung, bitte nicht spekulieren

Die Bestimmungen sind eindeutig und unmittelbar nachdem der schockierende Fall gefälschter Milch bekannt wurde, antwortete Herr Tran Huu Linh, Direktor der Abteilung für Verwaltung und Entwicklung des Binnenmarkts im Ministerium für Industrie und Handel, der Presse, dass die staatliche Verwaltungshoheit für Milchprodukte je nach Produktgruppe und Fachbehörde klar definiert sei. Dies hatte er als Reaktion auf die Aufmerksamkeit der Presse und der Öffentlichkeit getan.

Das Ministerium für Industrie und Handel ist für die Verwaltung der Gruppe der herkömmlichen verarbeiteten Milchprodukte zuständig. Ausgenommen hiervon sind mit Mikronährstoffen angereicherte Produkte, funktionelle Lebensmittel oder Arzneimittel mit besonderen Nährstoffen. Diese Produkte werden derzeit vom Gesundheitsministerium verwaltet.

Nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen kann das Ministerium für Industrie und Handel bei diesen Unternehmen nur dann Inspektionen durchführen, wenn es im Rahmen der ihm zugewiesenen Funktionen und Aufgaben Anzeichen von Verstößen feststellt.

In ihrer Antwort an die Presse betonte Frau Nguyen Kieu Oanh, stellvertretende Direktorin des Hanoi Department of Industry and Trade, dass das Department of Industry and Trade keine Selbsterklärungsdossiers für Milchprodukte dieser beiden Unternehmen akzeptiere, da es sich nicht um die Einheit mit der staatlich vorgeschriebenen Verwaltung für die von Rance Pharma International Pharmaceutical Joint Stock Company und Hacofood Group Nutrition Joint Stock Company hergestellten Milchprodukte handele.

Da es sich dabei jedoch um Unternehmen handelt, die der spezialisierten Verwaltungshoheit des Gesundheitssektors unterstehen, ist es dem Ministerium für Industrie und Handel gemäß der geltenden Gesetzgebung nicht gestattet, spezielle Inspektionen, regelmäßige Kontrollen oder Nachkontrollen hinsichtlich der Produktion und Lieferung von Lebensmitteln dieser beiden Unternehmen durchzuführen.

Die Marktaufsichtsbehörde kann bei diesen Unternehmen nur dann Inspektionen durchführen, wenn sie im Rahmen der ihr zugewiesenen Funktionen und Aufgaben Anzeichen von Verstößen feststellt.

Beamte dürfen nur das tun, was ihnen das Gesetz erlaubt.

Im vietnamesischen Verwaltungssystem ist der Grundsatz, dass Beamte nur das tun dürfen, was ihnen das Gesetz erlaubt, gesetzlich verankert. Die Überschreitung der Befugnis zur Inspektion eines medizinischen Unternehmens kann disziplinarische Maßnahmen oder eine schwerwiegende Verwaltungshaftung nach sich ziehen.

Daher müssen sich Medienagenturen und Nutzer sozialer Netzwerke darüber im Klaren sein: Die Verantwortung der falschen Person zuzuschreiben, macht die Bearbeitung nicht nur ineffektiv, sondern untergräbt auch das Vertrauen in das System. Die Rolle der Presse in der Gesellschaftskritik wird nicht gefördert, was zur Verbesserung der Managementeffizienz beitragen würde.

Gesellschaftskritik ist gut, aber Kritik muss auf juristischem Verständnis basieren. Eine moderne Verwaltung braucht gesetzestreue Beamte und eine gezielte Medienbeobachtung.

Die Schuld auf eine Agentur zu schieben, die keine Funktion hat, ist unfair gegenüber denen, die ihre Arbeit richtig machen und übt öffentlichen Druck auf die falsche Adresse aus, was zu Verwirrung bei der Koordination und Handhabung führt.

Tu das Richtige, sage das Richtige und argumentiere richtig. So schützen wir eine transparente und rechtsstaatliche Gesellschaft, statt nur moralische Parolen zu schreien oder emotional zu tippen.

Adler

Quelle: https://congthuong.vn/vu-sua-gia-dung-gan-sai-trach-nhiem-cua-bo-cong-thuong-383870.html