Benennung der Gemeinde Doi Hau nach der Fusion: Warum der neue Name Quynh An?

Dorftor zur Gemeinde Quynh Doi, Bezirk Quynh Luu, Nghe An – Foto: DOAN HOA

Nicht nur die Suche nach einer Lösung für das Problem der Personal- und Hauptquartierorganisation, sondern auch die Suche nach einem neuen Gemeindenamen nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten bereitete den Verantwortlichen des Distrikts Quynh Luu und der beiden Gemeinden Quynh Doi und Quynh Hau Kopfschmerzen.

Kombinieren Sie die Namen der beiden fusionierten Gemeinden nicht mechanisch.

Nachdem die Provinz Nghe An kürzlich vorgeschlagen hatte, den Prozess zu wiederholen, arbeitete der Lenkungsausschuss für die Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Bezirk Quynh Luu mit dem Ständigen Ausschuss der Parteikomitees der Gemeinden Quynh Doi und Quynh Hau zusammen und plante, den neuen Gemeindenamen Quynh An als Ersatz für den Namen „Doi Hau“ auszuwählen.

Bei der Benennung einer neuen Einheit steht, wie gewünscht, die Verwendung eines der alten Namen der Gemeinden und Städte vor der Fusion im Vordergrund.

Zweitens: Verwenden Sie die gebräuchlichen historischen Namen von Gemeinden und Städten. Drittens: Verwenden Sie einen neuen Namen mit dem Wort „Quynh“ und achten Sie darauf, dass er prägnant und aussagekräftig ist. Verwenden Sie keine mechanischen (unverständlichen oder zu negativen Schlussfolgerungen führenden) Namen zwischen Einheiten.

Herr Tran Duc Huu – Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Quynh Hau – sagte, dass die Gemeinden Quynh Hau und Quynh Doi nie fusioniert seien und zuvor keinen gemeinsamen Namen gehabt hätten.

Mittlerweile gibt es zur Gemeinde Quynh Doi das Dorf Quynh Doi, das früher zur Gemeinde Phu Hau gehörte. Es gab die Idee, bei der Fusion den Namen Phu Hau zu verwenden, aber Quynh Doi war nicht einverstanden.

Da der Plan, Namen zu kombinieren oder Namen mit historischen Elementen zu übernehmen, keinen Konsens fand, beschlossen die Arbeitsgruppe des Bezirksvolkskomitees und Vertreter der Behörden der beiden Gemeinden Quynh Doi und Quynh Hau, nach der Fusion einen neuen Namen zu wählen.

Der neue Name muss das Wort „Quynh“ enthalten, das sowohl Teil der Namen der beiden Gemeinden als auch vom Namen des Bezirks Quynh Luu getrennt ist.

Drei Namen wurden von beiden Seiten zur Diskussion und Auswahl vorgeschlagen: Quynh Phu, Quynh An und Quynh Huong.

Der Erklärung zufolge bedeutet Quynh Phu „reich und wohlhabend“ und beinhaltet den Wunsch, dass sich die Menschen der beiden Gemeinden nach der Fusion vereinen und ihre Heimat immer reicher und schöner gestalten. Der Name der Gemeinde Quynh Huong bedeutet auch „schön“.

Für die Kommune Quynh An bedeutet dies Frieden und Ruhe mit dem Wunsch, dass die Menschen der beiden Kommunen sich vereinen und eine friedliche und entwickelte Heimat aufbauen.

„Der Name Quynh An ist auch insofern besonders, als er eine Kombination aus dem Wort Quynh aus dem Bezirk Quynh Luu und dem Wort An aus der Provinz Nghe An ist“, sagte Herr Huu.

Eine Ecke der Gemeinde Quynh Hau, Bezirk Quynh Luu, Nghe An von oben gesehen – Foto: DOAN HOA

Wähler werden über den neuen Gemeindenamen befragt

Die Gemeinde Quynh Hau stimmte diesem Plan zu und forderte das Volkskomitee des Bezirks auf, dem Volkskomitee der Provinz Nghe An den neuen Namen vorzuschlagen und ihn in den Prozess der Meinungssammlung und Mobilisierung der Bevölkerung einzubeziehen, damit diese sich nach der Fusion für den Namen Quynh An entscheidet.

Der Bevölkerungsgröße nach hat die Gemeinde Quynh Doi derzeit etwa 5.600 Einwohner und die Gemeinde Quynh Hau 8.600. Betrachtet man also die Meinungen der Wähler der beiden Gemeinden zum neuen Gemeindenamen, so hat die Gemeinde Quynh Hau mehr Vorteile.

Herr Ho Sy Kien – 63 Jahre alt, wohnhaft in der Gemeinde Quynh Doi im Bezirk Quynh Luu – sagte, dass die Menschen in der Gemeinde erst von der Namensänderung in Doi Hau erfahren hätten, als die Information in den sozialen Netzwerken auftauchte. Die meisten Menschen finden diesen Namen unangenehm, uninteressant und es ist schwierig, einen Eindruck zu hinterlassen.

„Wir möchten, dass die Regierung bei der Benennung der neuen Gemeinden im Zuge der Zusammenlegung der beiden Gemeinden einen aussagekräftigen und zivilisierten Namen findet“, sagte Herr Kien.

Zum weiteren Vorgehen sagte Herr Nguyen Xuan Dinh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Distrikts Quynh Luu:

„Bei der Festlegung der Namen der Verwaltungseinheiten nach der Fusion werden weiterhin umfassende Meinungen von Wählern und der Bevölkerung eingeholt. Die Abstimmung soll vom 3. bis 5. Mai stattfinden. Sollten weiterhin widersprüchliche Meinungen bestehen, werden wir den Prozess erneut überprüfen und wiederholen.“

Nach der Abstimmung über die Wählerstimmen wird der Volksrat der Kommunen eine Sitzung abhalten, anschließend werden der Volksrat der Bezirke und der Volksrat der Provinzen zusammenkommen, um das Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten zu genehmigen. Zu diesem Zeitpunkt wird der neue Name offiziell „finalisiert“ und den höheren Ebenen zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt.

Quelle: https://tuoitre.vn/vu-dat-ten-xa-doi-hau-sau-sap-nhap-vi-sao-chon-ten-moi-quynh-an-20240421110958834.htm