VPUB – Entschlossen, das Ziel der Umsetzung der Nationalen Zielprogramme für den Zeitraum 2021–2025 zu erreichen

Dienbien.gov.vn – Am Morgen des 10. April hielt das Volkskomitee der Provinz eine Sitzung des Lenkungsausschusses (SC) für die Nationalen Zielprogramme (NTPs) für den Zeitraum 2021–2025 ab. Vorsitzender der Sitzung ist Genosse Le Thanh Do – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Führer des Volkskomitees der Provinz.

Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Sitzung eine Abschlussrede.

Bei dem Treffen berichtete das Finanzministerium – die ständige Vertretung des Lenkungsausschusses – über die Umsetzung von drei nationalen Zielprogrammen für den Zeitraum 2021–2025. Dementsprechend wurden im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen für den Zeitraum 2021–2025 über 3.713 Milliarden VND bereitgestellt, von denen über 2.205 Milliarden VND ausgezahlt wurden. Im Rahmen des nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung wurden fast 2.280 Milliarden VND bereitgestellt, von denen über 1.554 Milliarden VND ausgezahlt wurden. Im Rahmen des nationalen Zielprogramms für den Neubau ländlicher Gebiete wurden über 744 Milliarden VND bereitgestellt, von denen fast 399 Milliarden VND ausgezahlt wurden.

 

Das Finanzministerium – Ständige Vertretung des Lenkungsausschusses – legte auf der Sitzung einen Bericht vor.

Nach mehr als drei Jahren der Umsetzung der Nationalen Zielprogramme, von 2022 bis 2024 und in den ersten drei Monaten des Jahres 2025, hat das Programm unter Beteiligung des gesamten politischen Systems und der Solidarität der Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz positive Ergebnisse erzielt, die Lebensqualität der Menschen verbessert sich schrittweise, und es wird schrittweise und synchron in die Infrastruktur investiert, um dem Leben zu dienen und die Produktion und die wirtschaftliche Entwicklung zu unterstützen. Die Armutsquote sank von 34,09 % im Jahr 2021 auf 21,29 % im Jahr 2024 (auf 4,39 %) und übertraf damit das gesetzte Ziel. 26 von 115 Gemeinden erfüllen die neuen ländlichen Standards. Dies entspricht 22,61 % der Gesamtzahl der Gemeinden, was einem Anstieg von 05 Gemeinden im Vergleich zu 2021 entspricht. Durchschnittliche Anzahl der Kriterien: 14,74 Kriterien/Gemeinde; 12/17 Hauptziele des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen wurden erreicht; In den Bereichen Gesundheit, Bildung und Ausbildung sowie Wissenschaft und Technologie wurden viele bemerkenswerte Ergebnisse erzielt.

Genosse Lo Van Cuong - stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz sprach auf der Sitzung

Allerdings weisen alle drei Programme neben den bisher erzielten Ergebnissen auch Inhalte auf, die im Vergleich zu den von der Zentralregierung und dem Provinzplan bis Ende 2025 festgelegten Zielen, Vorgaben und Aufgaben nicht erreicht wurden. Die Auszahlungsquote hat sich geändert, ist aber immer noch niedrig und entspricht nicht den Anforderungen.

Die Führer des Volkskomitees des Bezirks Tuan Giao äußerten ihre Meinung auf der Sitzung

Während der Diskussion auf dem Treffen beteiligten sich die Delegierten, kommentierten, ergänzten und analysierten die erzielten Ergebnisse, um sie zu verdeutlichen. Zudem wiesen sie auf bestehende Schwierigkeiten, Einschränkungen und Ursachen im Umsetzungsprozess hin. Schlagen Sie von dort aus in der kommenden Zeit Aufgaben und Lösungen vor und streben Sie entschlossen danach, die von der Provinz festgelegten Ziele und Aufgaben zu erfüllen.

In seiner Rede auf der Versammlung würdigte Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, die Bemühungen der Behörden, Einheiten und Ortschaften in jüngster Zeit und würdigte ihre große Wertschätzung. Gleichzeitig wird der Schwerpunkt auf die Aufgaben der kommenden Zeit gelegt, die neben der Perfektionierung und Neuordnung des Organisationsapparats und der Verwaltungseinheiten auch die Agenturen, Abteilungen und Standorte betreffen. Die Volkskomitees der Bezirke, Städte, Abteilungen und Zweigstellen (Projektinvestoren) konzentrieren sich weiterhin darauf, die Inspektion und Aufsicht zu verstärken, um den Baufortschritt von Arbeiten und Projekten zu beschleunigen, damit diese bald abgeschlossen und in Betrieb genommen werden können und die Investitionseffizienz maximiert wird. Ergänzen Sie gleichzeitig die Unterlagen und zahlen Sie das Kapital umgehend aus, wenn die vorgeschriebenen Voraussetzungen erfüllt sind. Bemühen Sie sich, alle Projekte abzuschließen, bevor das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell in Kraft tritt. Da in diesem Jahr nicht mehr viel Zeit verbleibt, reicht die Zeit, um Empfehlungen auszusprechen und darauf zu warten, dass die zuständigen Behörden ihre Empfehlungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen umsetzen, nicht aus, um die Umsetzung zu organisieren und Kapital auszuzahlen. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz forderte, dass Behörden, Einheiten und Kommunen bei der Überprüfung, Auswahl und Entscheidung über die Umsetzungsinhalte proaktiver, flexibler und entschlossener vorgehen müssen, um die wirksamsten und umsetzbarsten Ergebnisse zu erzielen, die Umsetzungszeit zu minimieren und Aufgaben so schnell wie möglich zu erledigen. Das Finanzministerium überprüft und berechnet gemeinsam mit den Einheiten und Kommunen einen spezifischen Auszahlungsplan für jedes Projekt, für das die Zentralregierung die Verlängerung des Auszahlungszeitraums der Vorjahre bis 2025 gestattet hat, um den Auszahlungsfortschritt sicherzustellen.

Im Rahmen des Programms „Neuer ländlicher Raum“ wird der Bezirk Dien Bien bald die Verfahren zur Anerkennung vorbildlicher und fortgeschrittener neuer ländlicher Kommunen abschließen. Die „weißen“ Bezirke und neuen ländlichen Gemeinden konzentrieren sich weiterhin auf die Ausrichtung, um die höchsten Ziele für den Zeitraum 2021 – 2025 zu erreichen.

Der Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt berichtete über den Antrag auf Anerkennung der Stadt Muong Lay als neues ländliches Gebiet im Jahr 2024.

Bei dem Treffen stimmten 100 % der anwesenden Delegierten zu, dass die Stadt Muong Lay die Aufgabe des Aufbaus eines neuen ländlichen Raums im Jahr 2024 abgeschlossen haben soll. Auf der Grundlage der Ergebnisse der Diskussionen, Kommentare und Abstimmungen der Delegierten des Lenkungsausschusses der Provinz beauftragte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, sich mit dem Volkskomitee der Stadt Muong Lay abzustimmen, um den Inhalt der Konsultation für das Volkskomitee der Provinz fertigzustellen, der für die Politik zuständigen Behörde Bericht zu erstatten und die Unterlagen dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt (Zentralbüro für die Koordinierung neuer ländlicher Gebiete) zur Beurteilung vorzulegen./.

Ngoc Thuy

Quelle: https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-4-10/VPUB--Quyet-tam-hoan-thanh-muc-tieu-thuc-hien-cac-ton749.aspx