Politisches Kreditkapital bringt praktische Wirksamkeit in das Leben der Menschen

Im Jahr 2023 erzielte die Provinzniederlassung der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) viele wichtige Ergebnisse bei der Kreditvergabe und trug dazu bei, vielen Kreditnehmern zu helfen, Arbeitsplätze zu schaffen, ihr Einkommen zu erhöhen und die Armut nachhaltig zu verringern. Bei dieser Gelegenheit interviewte ein Reporter der Zeitung Quang Tri den Direktor der Provinzfiliale der Vietnam Bank for Social Policies, TRAN DUC XUAN HUONG, über die erzielten Ergebnisse und Lösungen für den effektiven Einsatz von politischem Kreditkapital in der kommenden Zeit.

-Frau! Könnten Sie bitte einen Überblick über die Organisationsstruktur der Provinzfiliale der Sozialpolitikbank in der gesamten Provinz geben, damit diese umfassend, proaktiv und flexibel vorgehen und die zugewiesenen Aufgaben sorgfältig umsetzen und die besten Ergebnisse erzielen kann?

- In der Vergangenheit hat die Zweigstelle der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik in der Provinz Quang Tri sich bemüht, die festgelegten Ziele, Lösungen und Pläne genau zu verfolgen, hat das Parteikomitee der Provinz, den Volksrat, das Volkskomitee und den Vorstand aktiv beraten, damit die Richtlinien und Schlussfolgerungen der Partei zu sozialpolitischen Krediten gut umgesetzt werden und die von der Regierung, dem Premierminister und der Provinz Quang Tri zugewiesenen Aufgaben erfüllt werden. Dabei hat sie nach den besten Ergebnissen gestrebt und zur guten Umsetzung der Aufgaben und Ziele der nachhaltigen Armutsbekämpfung, des ländlichen Neubaus und der Gewährleistung der sozialen Sicherheit in der gesamten Provinz beigetragen.

Menschen kommen zum Transaktionspunkt der Social Policy Bank in der Gemeinde Gio An, Gio Linh, um Geschäfte zu tätigen – Foto: TU LINH

Bislang war der Apparat der Provinzfiliale der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik für die einheitliche Organisation und Verwaltung des politischen Kreditkapitals von der Provinz- bis zur Bezirks- und Stadtebene verantwortlich. In der ersten Phase überwiesen nur 15 mit der Umsetzung der Sozialpolitik betraute Beamte Kredite von der Bank für die Armen und aus anderen Sektoren. Bislang hat die Provinzniederlassung der Vietnam Bank for Social Policies den organisatorischen und operativen Apparat aufgebaut und fertiggestellt, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Dazu gehören: der Vorstand der Niederlassung, fünf Fachabteilungen in der Zentrale der Provinzniederlassung und acht Transaktionsbüros auf Bezirks- und Stadtebene.

Die Niederlassung beschäftigt 139 Beamte, Angestellte und Mitarbeiter in den Provinzzentralen und Bezirksgeschäftsstellen. 98,33 % der Beschäftigten sind Fach- und technische Mitarbeiter mit Postgraduierten- und Universitätsabschlüssen, 1,67 % haben einen Hochschul- oder Zwischenabschluss und 38,3 % haben einen Zwischenabschluss in Politikwissenschaft oder höher.

Bei Schulungen, Coaching, Evaluierung, Kommentaren, Mobilisierung, Rotation und Personalverstärkung stehen zunehmend die Verbesserung der Kapazität, die Sicherstellung der Qualität, ein hohes Verantwortungsbewusstsein, die Erfüllung zugewiesener Aufgaben, Berufsethik, Organisations- und Disziplinbewusstsein, ein zivilisierter und höflicher Kommunikationsstil, die ständige Nähe zum Volk und das Engagement für die Armen und die Leistungsempfänger im Mittelpunkt. Der Exekutivapparat hat sich bemüht, bemerkenswerte Ergebnisse zu erzielen. Sichere Verwaltung der bevorzugten Kreditkapitalquellen des Staates, gute Organisation der Transaktionen an 125 Transaktionspunkten in den Hauptquartieren der Volkskomitees auf Gemeindeebene und in den Hauptquartieren der Transaktionsbüros des Volkskreditfonds; Organisieren Sie Schulungen, Förderungen und Berufsausbildungen für Vorsitzende der Volkskomitees auf Gemeindeebene, Dorf- und Stadtteilvorsteher, als Treuhänder tätige Mitarbeiter und den gesamten Vorstand der Spar- und Kreditgruppen (TK&VV).

- Welche operativen Ergebnisse hat die Provinzfiliale des Volkskreditfonds im Jahr 2023 bei der Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen erzielt, Madam?

- Die Bemühungen der Mitarbeiter der Zweigstelle der Social Policy Bank in diesem Bereich im vergangenen Jahr haben dazu beigetragen, bedeutende Ergebnisse bei den politischen Kreditaktivitäten zu erzielen. Das gesamte Policenkreditkapital erreichte zum 30. November 2023 4.776 Milliarden VND, ein Anstieg von 874 Milliarden VND im Vergleich zu 2022, mit einer Wachstumsrate von 22,4 %. Davon belief sich das von der Zentralregierung übertragene Saldokapital auf 3.886,3 Milliarden VND, was 81,2 % des Gesamtkapitals entspricht, was einem Anstieg von 800 Milliarden VND gegenüber 2022 entspricht. Das für Kredite bereitgestellte Kapital des lokalen Haushalts erreichte 179,9 Milliarden VND, was 3,8 % des Gesamtkapitals entspricht, was einem Anstieg von 22 Milliarden VND gegenüber 2022 entspricht, womit 110 % des zugewiesenen Plans der Zentralregierung erfüllt wurden. Die Kapitalmobilisierung von Organisationen und Einzelpersonen erreichte 709,8 Milliarden VND, was 15 % des Gesamtkapitals entspricht, ein Anstieg von 52 Milliarden VND im Vergleich zu 2022. Davon beliefen sich die Einlagen von Mitgliedern von Spar- und Kreditgruppen auf 235,2 Milliarden VND, ein Anstieg von 35,3 Milliarden VND im Vergleich zu 2022. Die Sparmobilisierung durch Organisationen und Einzelpersonen betrug 474,6 Milliarden VND, ein Anstieg von 16,7 Milliarden VND im Vergleich zu 2022.

Der Kreditumsatz erreichte in den 11 Monaten des Jahres 2023 1.509 Milliarden VND, wobei mehr als 27.000 Kunden Kapital liehen. Der Umsatz im Inkassogeschäft erreichte in den 11 Monaten des Jahres 2023 692 Milliarden VND.

Dementsprechend erreichte der gesamte ausstehende Policenguthabensaldo zum 30. November 2023 4.699 Milliarden VND, ein Anstieg von 817 Milliarden VND im Vergleich zu 2022, mit einer Wachstumsrate von 21 %; mit 1.841 Spar- und Kreditgruppen und mehr als 75.600 Haushalten mit ausstehenden Schulden. Der Umfang der ausstehenden Kredite bei den Transaktionsbüros des Volkskreditfonds auf Bezirksebene verbessert sich zunehmend. Bislang hat Vinh Linh einen Schuldenstand von über 700 Milliarden VND erreicht. Huong Hoa erreichte über 690 Milliarden VND; 4 Bezirke erzielten über 500 Milliarden VND (Gio Linh, Hai Lang, Trieu Phong, Dakrong); Stadt. Die Distrikte Dong Ha und Cam Lo erreichten über 400 Milliarden VND, die Stadt Quang Tri über 225 Milliarden VND.

In Bezug auf die Kreditqualität hat die Niederlassung synchrone und effektive Lösungen implementiert, um die Kreditqualität gut zu kontrollieren, die Kreditverwaltungskapazität zu verbessern und spezifische Kreditmodelle in der Region effektiv umzusetzen. Zum 30. November 2023 beliefen sich die gesamten überfälligen und eingefrorenen Schulden auf 4,85 Milliarden VND, was 0,1 % der gesamten ausstehenden Schulden entspricht. Davon sind 2,35 Milliarden VND überfällig, was 0,05 % der gesamten ausstehenden Schulden entspricht (entspricht 2022). In der gesamten Provinz haben 71,2 % der Gemeinden (89/125 Gemeinden) und 97 % der Spar- und Kreditgruppen (1.784/1.836 Spar- und Kreditgruppen) keine überfälligen Schulden und Cam Lo ist die einzige Einheit ohne überfällige Schulden. Die Qualität der Policenkredite wird im gesamten Bundesland als gut eingestuft; Auf Kreis- und Gemeindeebene werden 100 % als gut eingestuft.

- Meine Dame, welche Vorschläge und Empfehlungen hat die Provinzniederlassung der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, um den Kreditbedarf der Begünstigten der Politik besser zu decken und das politische Kreditkapital im Leben der Menschen praktisch wirksam zu machen?

- Durch die praktische Umsetzung des politischen Kreditkapitals konnten viele Begünstigte der Politik dank der politischen Kreditdarlehen ihre Produktion und ihr Geschäft organisieren, der Armut entkommen und auf legale Weise reich werden. Damit die Rolle und Bedeutung des politischen Kreditkapitals jedoch weiter gestärkt werden kann, wird der Regierung empfohlen, Gemeinden, die im Zeitraum 2021–2025 die neuen ländlichen Standards erfüllen, weiterhin das Vorzugskreditprogramm für Produktions- und Geschäftshaushalte in Problemgebieten gemäß Beschluss Nr. 31/2007/QD-TTg vom 5. März 2007 und Beschluss Nr. 17/2023/QD-TTg vom 5. Juni 2023 des Premierministers zu gewähren und die Nutzungsdauer ab dem Datum der Bekanntgabe, dass die Gemeinde die neuen ländlichen Standards erfüllt, um drei Jahre zu verlängern, um Bedingungen zu schaffen, unter denen die Menschen über Kapital verfügen, um in die Produktion zu investieren, die Wirtschaft zu entwickeln und der Armut nachhaltig zu entkommen.

Schlagen Sie dem Premierminister vor, die Kredithöhe für das Kreditprogramm für sauberes Wasser und Umwelthygiene im ländlichen Raum zu prüfen und von 10 Millionen VND/Projekt auf 30 Millionen VND/Projekt anzupassen. Schlagen Sie vor, dass die zentralen Ministerien und Zweigstellen zusätzliche Kreditprogramme für Haushalte mit durchschnittlichem Lebensstandard prüfen und der Regierung vorlegen, um Kapital für die Ausweitung von Investitionen in Produktion und Geschäftsentwicklung zu leihen und so dazu beizutragen, „schwarze Kredite“ zurückzudrängen und schrittweise zu beseitigen.

Danke schön!

Tu Linh (aufgeführt)

Quelle