Vietnam erhält moderne Minenräumausrüstung aus Japan

Am 28. Februar fand in Hanoi die Ankündigungszeremonie des Projekts „Erhalt von von Japan finanzierter Minenräumausrüstung für das Vietnam National Mine Action Center (VNMAC)“ statt. An der Zeremonie nahmen Generalleutnant Hoang Xuan Chien, stellvertretender Verteidigungsminister, Leiter des Ständigen Büros des Nationalen Lenkungsausschusses zur Überwindung der Folgen von Bomben, Minen und giftigen Chemikalien in der Nachkriegszeit in Vietnam und der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Japans in Vietnam, Ito Naoki, teil.

In seiner Rede bei der Veranstaltung sagte Botschafter Ito Naoki, dass die japanische Regierung seit über 20 Jahren mit Vietnam bei der Räumung von Minen und explosiven Kriegsmunitionsrückständen zusammenarbeite und dabei vor allem in Zentralvietnam weitere Unterstützungsprogramme durch JICA, den ASEAN-Japan-Integrationsfonds und das Außenministerium durchführe. Dadurch wird den Menschen ein sichereres Leben ermöglicht und sie können beruhigt arbeiten, produzieren und die Wirtschaft weiterentwickeln.

Generalleutnant Hoang Xuan Chien brachte seine Wertschätzung für die praktische Unterstützung durch die Regierung und das Volk Japans zum Ausdruck. Das Projekt zeige nicht nur die gute Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern, sondern stelle auch einen wertvollen Beitrag beider Seiten zum Umweltschutz und zur Überwindung der Folgen des Vietnamkriegs dar.

Oberleutnant General Hoang Xuan Chien und Botschafter Ito Naoki besuchten den Ausstellungsbereich für Minenräumgeräte. (Foto: Verteidigungsministerium)

Das Projekt versorgt Vietnam mit fortschrittlichen Technologien, beispielsweise mit Geräten zum Fällen von Bäumen und zur Minenräumung, die auf fortschrittlicher japanischer Technologie basieren. Das Projekt schult und unterrichtet außerdem das Ausrüstungsmanagementteam und das Ausrüstungsbetriebsteam von VNMAC und vermittelt ihnen Technologie zu neuen Techniken und Technologien bei der Minenräumung. Schulungen zu Normen und Verfahren für die Minenräumung mit mechanischen Geräten, um die Produktivität zu verbessern, den menschlichen Aufwand zu verringern und die Sicherheit der Personen zu gewährleisten, die diese Arbeiten ausführen; Führen Sie Feldtests zur Minenräumung mit neuer Ausrüstung aus Japan durch.

Zuvor hatten Generalleutnant Hoang Xuan Chien und Botschafter Ito Naoki am 21. Dezember 2024 in Hanoi eine diplomatische Note zum Projekt „Bereitstellung von Minenräumgeräten“ im Wert von 500 Millionen Yen im Rahmen des nicht rückzahlbaren Hilfskooperationsprogramms der japanischen Regierung für VNMAC unterzeichnet.

Das Projekt ist eine der Prioritäten des Programms 504, dessen Ziel darin besteht, die Kontamination durch nicht explodierte Kampfmittel aus dem Vietnamkrieg, insbesondere in stark kontaminierten Gebieten, zu verringern, die Umwelt zu säubern und sicheres Land für die Nutzung zu gewährleisten.

Statistiken zufolge werden in Vietnam trotz jahrzehntelanger Minen- und Sprengstoffräumung bis Ende 2024 immer noch etwa 5,6 Millionen Hektar (das entspricht 17,71 % der Gesamtfläche des Landes) durch Minen und Sprengstoffe aus dem Krieg verseucht sein.

Der Erhalt moderner Ausrüstung aus Japan wird dazu beitragen, den Landreinigungsprozess zu beschleunigen, das Unfallrisiko zu verringern, die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten und günstige Bedingungen für die Produktion und wirtschaftliche Entwicklung zu schaffen. Diese Zusammenarbeit bietet nicht nur technische Unterstützung, sondern trägt auch zur Stärkung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan bei und zeigt das starke Engagement beider Seiten bei der Überwindung der Folgen des Krieges und der Förderung einer nachhaltigen Entwicklung.

Zuvor hatte Japan im Zeitraum 2010–2016 5,5 Millionen US-Dollar für Bomben- und Minenräumprojekte in den Provinzen Quang Tri und Ha Tinh bereitgestellt.

Quelle: https://thoidai.com.vn/viet-nam-tiep-nhan-thiet-bi-ra-pha-bom-min-hien-dai-tu-nhat-ban-210571.html