Vietnam legt stets Wert auf die traditionelle Freundschaft und Zusammenarbeit mit der Schweiz.

Der Vorsitzendeder Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, äußerte seine Hoffnung, dass Vietnam und die Schweiz weiterhin zusammenarbeiten und Erfahrungen im Gesetzgebungsbereich austauschen werden, um eine Entwicklungsinstitution zu schaffen, die den aktuellen globalen Anforderungen entspricht.

Nationalratspräsident Vuong Dinh Hue und Nationalratspräsident Martin Candinas. (Quelle: VNA)

Auf Einladung des Präsidenten der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, statteten Nationalratspräsident Martin Candinas und eine hochrangige Schweizer Delegation vom 27. bis 30. Juni Vietnam einen offiziellen Besuch ab.

Am Morgen des 28. Juni fand im Gebäude der Nationalversammlung eine feierliche Begrüßungszeremonie für den Sprecher des Repräsentantenhauses, Martin Candinas, und die Delegation unter Vorsitz des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, statt. Nach der Begrüßungszeremonie führten beide Seiten Gespräche.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hieß den Sprecher des Repräsentantenhauses, Martin Candinas, und seine Delegation zu einem offiziellen Besuch in Vietnam herzlich willkommen. Zur Delegation gehörten der Erste Vizepräsident des Repräsentantenhauses, Eric Nussbaumer, und die Zweite Vizepräsidentin des Repräsentantenhauses, Maja Riniker. Dies verdeutlichte den Respekt der Schweiz gegenüber Vietnam im Allgemeinen und insbesondere die kooperative Beziehung zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften.

Der Sprecher des Repräsentantenhauses, Martin Candinas, drückte seine Dankbarkeit für den herzlichen Empfang der vietnamesischen Nationalversammlung und des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, aus. Gleichzeitig betonte er, dass die Schweiz eines der ersten westeuropäischen Länder sei, das Vietnam seit 1971 anerkannt und diplomatische Beziehungen zu diesem Land aufgenommen habe. In den vergangenen 52 Jahren der Aufnahme diplomatischer Beziehungen habe sich das Verhältnis zwischen den beiden Ländern gut entwickelt und es gebe eine enge Zusammenarbeit nicht nur in bilateralen Beziehungen, sondern auch in multilateralen Foren.

Blick auf das Treffen. (Foto: Doan Tan/VNA)

Bei dem Treffen informierten sich der Präsident der Nationalversammlung und der Präsident des Schweizerischen Repräsentantenhauses gegenseitig über die wirtschaftliche und soziale Lage sowie die Struktur und Funktionen der gesetzgebenden Organe beider Länder.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, berichtete über die Bemühungen Vietnams, die Millenniums-Entwicklungsziele zu erreichen und die Agenda der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung (SDGs) in das nationale Entwicklungsprogramm zu integrieren, beginnend mit der Hanoi-Erklärung auf der IPU-132.

Vietnam konzentriert sich auf zwei Ziele: Bis 2030 wird es ein Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem Durchschnittseinkommen sein; Bis 2045 wird Vietnam ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen sein. Dies ist die wirtschaftliche Grundlage für Vietnam, sich auf der COP26-Konferenz zu Netto-Null bis 2050 zu verpflichten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte, dass Vietnam der traditionellen Freundschaft und Zusammenarbeit mit der Schweiz stets Bedeutung beimesse, und dankte der Schweiz dafür, dass sie Vietnam im Zeitraum von 1991 bis 2021 mehr als 600 Millionen US-Dollar (ODA) zur Verfügung gestellt und Vietnam bei der Prävention und Bekämpfung der Covid-19-Pandemie unterstützt habe.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass beide Seiten ihre Zusammenarbeit weiter verstärken und Delegationen über alle Kanäle austauschen sollten. weiterhin eine enge Abstimmung in multilateralen Foren gewährleisten und so zu Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt beitragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, spricht. (Foto: Doan Tan/VNA)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und der Vorsitzende des Repräsentantenhauses, Martin Candinas, stimmten darin überein, dass der Handelsumsatz der beiden Länder im Jahr 2022 rund 810 Millionen USD (rund 2,4 Milliarden USD im Jahr 2021) erreicht habe und die Schweizer Investitionen in Vietnam fast 2 Milliarden USD erreicht hätten, was in keinem Verhältnis zum Potenzial der beiden Länder stehe. Beide Seiten einigten sich darauf, die Verhandlungen und die Unterzeichnung des Freihandelsabkommens (FTA) zwischen Vietnam und der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA), zu der die Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein gehören, zu beschleunigen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, brachte seine Hoffnung zum Ausdruck, dass die Verhandlungen und die Unterzeichnung dieses Abkommens bald von beiden Seiten abgeschlossen werden könnten, und zitierte das Sprichwort: „Wenn du schnell vorankommen willst, geh allein, wenn du weit kommen willst, geh zusammen“ und in diesem Fall: „Wenn du schnell vorankommen und die Ziellinie erreichen willst, musst du zusammen gehen.“

Im Gespräch mit dem Präsidenten der Nationalversammlung sagte Herr Martin Candinas, dass die Schweiz sehr an der Förderung von Investitionen, Handel, Technologie und Wissen interessiert sei und dass er daher hoffe, dass das EFTA-Abkommen bald im Jahr 2024 unterzeichnet werde. betonte, dass Handel und Investitionen wie „fließendes Wasser“ seien. Wasser würde schnell fließen, wenn es keine Hindernisse gäbe. Wenn sich die Wirtschaft entwickelt, ist die Kaufkraft größer und es wird qualitativ hochwertige Produkte geben.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, erklärte, dass es zwischen den beiden Ländern noch viele Möglichkeiten zur Zusammenarbeit in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Bildung und Reaktion auf den Klimawandel gebe. Gleichzeitig wird vorgeschlagen, dass die Schweiz die Stipendien und die Zusammenarbeit zwischen den Bildungseinrichtungen beider Seiten verstärkt und gemeinsame Ausbildungsprogramme in den Bereichen Pharmazie, Feinmechanik, Tourismus, Finanzen (Bankwesen, Versicherungen usw.) umsetzt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung dankte der Schweizer Nationalversammlung und der Regierung und forderte sie auf, weiterhin Bedingungen für die vietnamesische Gemeinschaft in der Schweiz zu schaffen, damit diese ihr Leben stabilisieren und sich in die lokale Gemeinschaft integrieren kann, und so zur Förderung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern beizutragen.

In Bezug auf die parlamentarische Zusammenarbeit äußerte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, seinen Wunsch, dass beide Seiten weiterhin Delegationen auf allen hohen Ebenen austauschen, darunter auch Ausschüsse und Parlamentarier. Beide Seiten arbeiten weiterhin zusammen und tauschen Erfahrungen im Gesetzgebungsbereich aus, um Entwicklungsinstitutionen zu schaffen, die den aktuellen globalen Anforderungen gerecht werden, beispielsweise in den Bereichen gerechte Energiewende, digitale Transformation und Anpassung an den Klimawandel.

Laut Vuong Dinh Hue, dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, können beide Seiten ihre Konsultationen, ihren Austausch, ihre Koordination und ihre gegenseitige Unterstützung in multilateralen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU), der Frankophonen Parlamentarischen Union (APF) usw. verstärken. Gleichzeitig müssen die Parlamentarischen Freundschaftsgruppen beider Länder ihre Zusammenarbeit weiter stärken. Die gesetzgebenden Körperschaften der beiden Länder können sich abstimmen, um die Umsetzung der Abkommen zwischen den beiden Regierungen zu überwachen und zu fördern. Förderung einer verstärkten Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen Gemeinden und Schweizer Kantonen, einschließlich der lokalen gewählten Gremien.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte seine Zusage, dass die Nationalversammlung und die Regierung Vietnams die günstigsten Bedingungen für ausländische Unternehmen, darunter auch Schweizer Unternehmen, schaffen werden, damit diese in Vietnam in die Produktion investieren und langfristige Geschäfte tätigen können.

Es spricht der Präsident des Schweizer Nationalrats Martin Candinas. Foto: Doan Tan – VNA

Der Präsident des Repräsentantenhauses, Martin Candinas, sagte, die Schweiz begrüße das Engagement Vietnams auf der COP26-Konferenz. Beide Länder hätten das gemeinsame Ziel einer nachhaltigen Entwicklung, heißt es. Deshalb ist die Schweiz stets an einer Zusammenarbeit interessiert und bereit, damit beide Seiten dieses Ziel erreichen können.

Die Schweiz betrachtet Vietnam in ihrer Aussenpolitik stets als strategischen Partner für die wirtschaftliche Zusammenarbeit in der Region. Dies ist auch der Grund, warum die hochrangige Schweizer Delegation Vietnam für diese Asienreise ausgewählt hat.

Martin Candinas schätzte Vietnam als Land mit einer dynamischen und erfolgreichen Wirtschaft ein, das in jüngster Zeit große Erfolge bei der Armutsbekämpfung erzielt habe. Er sagte, dass die Schweizer Wirtschaftsvertreter im Rahmen der Gespräche ihre Investitionen fortsetzen und so die Zusammenarbeit und die wirtschaftliche Entwicklung zwischen den beiden Ländern fördern wollten. Die Schweiz möchte Investitionen, Handelskooperationen und eine wirksame Wirtschaftskooperation verstärken und so zum Ziel Vietnams beitragen, bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden.

Derzeit sind rund 100 Schweizer Unternehmen in Vietnam vertreten und schaffen Arbeitsplätze für rund 120.000 Arbeitnehmer. Bei diesem Besuch ist die Delegation nicht nur an Schweizer Unternehmen, sondern auch an der Zusammenarbeit mit lokalen vietnamesischen Unternehmen – Zulieferern von Schweizer Unternehmen – interessiert.

Martin Candinas, Präsident des Repräsentantenhauses, drückte seinen Glauben an die positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen aus und betonte, dass die Schweiz diese Zusammenarbeit nach den zahlreichen Programmen und Projekten in Vietnam in den letzten 30 Jahren auch in der kommenden Zeit weiter stärken werde.

Laut dem Präsidenten des Repräsentantenhauses konzentriert sich die Schweiz auf die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen und die Steigerung der Arbeitsproduktivität. Während des offiziellen Besuchs in Vietnam besuchte die Delegation ein Bekleidungsunternehmen, um sich über die Produktivität und die Arbeitsbedingungen der Arbeiter zu informieren. Mit der Unterzeichnung des Abkommens zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen zwischen den beiden Ländern brachte Herr Martin Candinas seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die Programme und die Zusammenarbeit mit der Schweiz zur Steigerung der Arbeitsproduktivität und zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen für die Arbeitnehmer beitragen werden.

Nationalratspräsident Vuong Dinh Hue und Nationalratspräsident Martin Candinas mit Delegierten aus beiden Ländern. (Quelle: VNA)

Bei der Erörterung einer Reihe internationaler und regionaler Fragen von gemeinsamem Interesse, darunter der Ostmeerfrage, bekräftigten der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und der Vorsitzende des Repräsentantenhauses, Martin Candinas, die Bedeutung der Achtung des Völkerrechts, der Wahrung von Frieden und Stabilität sowie der Gewährleistung von Sicherheit und Freiheit der Schifffahrt und Luftfahrt. Alle Streitigkeiten werden mit friedlichen Mitteln auf der Grundlage des Völkerrechts, einschließlich des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (UNCLOS) von 1982, beigelegt.

Der Sprecher des Repräsentantenhauses, Martin Candinas, lud den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, respektvoll zu einem baldigen offiziellen Besuch in der Schweiz ein. Der Vorsitzende der Nationalversammlung nahm die Einladung gerne an.

Quelle: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-quan-he-huu-nghi-va-hop-tac-truyen-thong-voi-thuy-sy-232658.html