Vietnam - Bulgarien: Auf dem Weg zu neuen Höhen in der Handelskooperation
Báo Tin Tức•23/11/2024
Auch nach 74 Jahren diplomatischer Beziehungen haben sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien in allen Bereichen stets positiv entwickelt. Dabei ist die Wirtschaft eine der wichtigsten Säulen der Zusammenarbeit.
Insbesondere ist Bulgarien eines der Länder der Europäischen Union (EU), das bei der Ratifizierung des Rahmenabkommens über umfassende Partnerschaft und Zusammenarbeit (PCA) zwischen Vietnam und der EU eine führende Rolle spielt und die Unterzeichnung und Ratifizierung des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) und des Investitionsschutzabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) fördert. Daher fand der Besuch von Präsident Rumen Radev in Vietnam unmittelbar vor den Vorbereitungen Vietnams und Bulgariens zur Feier des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen statt und trug dazu bei, der Entwicklung der Beziehungen auf ein neues Niveau neue Impulse zu verleihen.
Elektronische Komponenten sind einer der Exportartikel Vietnams nach Bulgarien. Foto: Danh Lam/VNA
Komplementäre Beziehungen Minister Nguyen Hong Dien betonte: Vietnam und Bulgarien sind zwei Länder mit langjährigen traditionellen Beziehungen. Seit den 1950er Jahren ist Bulgarien eines der ersten zehn Länder der Welt, das Vietnam anerkannt und diplomatische Beziehungen zu ihm aufgenommen hat. Seitdem haben sich die beiden Länder bei jedem Entwicklungsschritt gegenseitig unterstützt. Derzeit ist Vietnam eines der 40 Länder mit der größten Volkswirtschaft der Welt. Insbesondere Vietnams jährlicher Import-Export-Umsatz hat über 700 Milliarden US-Dollar erreicht und ist eines der 20 Länder mit dem größten internationalen Handelsvolumen der Welt. Bemerkenswert ist, dass Vietnam auch zu den 15 Ländern mit den besten Bedingungen für die Anziehung ausländischer Direktinvestitionen (FDI) gehört und die jährliche FDI-Anziehungsrate durchschnittlich um 5–6 % pro Jahr wächst. Darüber hinaus war und ist Vietnam die Fabrik der Welt und braucht daher die Zusammenarbeit mit anderen Ländern, um Innovationen zu erforschen, Humanressourcen auszubilden, in Unternehmen zu investieren und sich gemeinsam weiterzuentwickeln. Daher können bulgarische Unternehmen über Vietnam auf den regionalen Markt der ASEAN-Länder oder anderer internationaler Partner zugreifen, zu deren unterzeichneten Freihandelsabkommen Vietnam ebenfalls gehört. Laut Minister Nguyen Hong Dien haben vietnamesische Unternehmen vor kurzem begonnen, im Ausland zu investieren. Darunter sind auch Länder in Europa und Amerika in neuen Bereichen wie Informationstechnologie, Herstellung von Elektrofahrzeugen, Milchverarbeitung und Agrarprodukten. Minister Nguyen Hong Dien hofft daher, dass die bulgarische Regierung günstigere Bedingungen für vietnamesische Unternehmen schaffen wird, um Zugang zum bulgarischen Markt zu erhalten und tiefer in ihn einzudringen, um dort zu kooperieren und sich weiterzuentwickeln. „Wenn bulgarische Unternehmen derzeit in Vietnam investieren, sollten sie in die Bereiche Innovation, Wissenschaft und Technologie, digitale Transformation und grüne Transformation investieren …“, betonte Minister Nguyen Hong Dien. Auf der 24. Sitzung des zwischenstaatlichen Ausschusses Vietnam – Bulgarien bekräftigte auch der bulgarische stellvertretende Minister für Wirtschaft und Industrie, Nikolay Pavlov: „Bulgarien ist eines der Länder mit einem attraktiven Investitionsumfeld für vietnamesische Unternehmen.“ Insbesondere bietet Bulgarien vietnamesischen Unternehmen im Rahmen von Kooperations- und Investitionsprozessen stets besondere Anreize. Laut dem stellvertretenden Minister Nikolay Pavlov leben und arbeiten derzeit etwa 350 vietnamesische Arbeiter in Bulgarien. Die Unternehmen in Bulgarien müssen ihren Geschäftsumfang erweitern, aber die verfügbare Belegschaft reicht nicht aus, um die Nachfrage zu decken. Daher stellt die Arbeitszusammenarbeit ein potenzielles Feld für die beiden Länder dar. Darüber hinaus können beide Seiten die Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft, Hochtechnologie, Energie usw. fördern. Laut Statistiken des Ministeriums für Industrie und Handel erreichte der Warenumsatz zwischen Vietnam und Bulgarien in den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 etwa 229,2 Millionen US-Dollar, was einem Anstieg von 30,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht. Davon erreichten die Exporte 167,25 Millionen US-Dollar, was einem Anstieg von 37,8 % entspricht, und die Importe erreichten 61,95 Millionen US-Dollar, was einem Anstieg von 13,5 % entspricht. Der Handelsüberschuss in den ersten 10 Monaten des Jahres 2024 erreichte 105,3 Millionen USD. Unter Berufung auf Daten des vietnamesischen Zolls erklärte das Ministerium für Industrie und Handel: Im Jahr 2023 werde der gesamte Import-Export-Umsatz von Waren zwischen den beiden Ländern 211,4 Millionen USD erreichen, was einem Anstieg von 3,7 % gegenüber 2022 entspricht, mit einem Handelsüberschuss von 69,6 Millionen USD; Davon erreichten Vietnams Exporte nach Bulgarien 140,5 Millionen USD, ein Rückgang von 0,4 % im Vergleich zu 2022. Zu den wichtigsten Exportartikeln zählen: Baumwollgarn, Kaffeebohnen, Naturkautschuk, Reis, Cashewnüsse, Kleidung, Handtaschen, Lederschuhe, Sportschuhe, Computer, Mobiltelefone, elektronische Bauteile, Büromöbel, Haushaltsprodukte aus Kunststoff, Rohtabak... Andererseits erreichten Vietnams Importe aus Bulgarien 70,9 Millionen USD, ein Anstieg von 13 % im Vergleich zu 2022. Die wichtigsten Importartikel sind nach wie vor Alteisen, Kaolin, Chemikalien, Pflanzenwachstumsstimulanzien, Weizen, Trockenfrüchte, Alarmanlagen, Sonnenblumenkerne, Pflanzenöl, Spirituosen, Wein, Pharmazeutika, Tierarzneimittel, Pestizide, Rohstoffe und Zubehör. Handelsexperten zufolge verdoppelte sich der bilaterale Handel zwischen den beiden Ländern im Zeitraum 2015 – 2023 von 102,5 Millionen USD auf 211,4 Millionen USD. Insbesondere stiegen Vietnams Exporte nach Bulgarien um das 3,5-fache von fast 41 Millionen USD im Jahr 2015 auf 140,5 Millionen USD im Jahr 2023. Die oben genannten Zahlen stehen jedoch in keinem Verhältnis zum Potenzial und den Beziehungen der beiden Länder. Konkret entspricht der Exportumsatz Vietnams nach Bulgarien im Jahr 2023 nur 0,24 % der bulgarischen Importe, während die bulgarischen Exporte nach Vietnam nur 0,018 % der vietnamesischen Importe ausmachen. Zahlreiche Nutzungsmöglichkeiten Herr Vu Ba Phu, Direktor der Abteilung für Handelsförderung (Ministerium für Industrie und Handel), sagte: „Der Warenaustausch zwischen den beiden Ländern ergänzt sich hervorragend und es gibt noch viel Raum für Nutzung.“ Um den Import-Export-Umsatz und die Investitionen zu steigern, ist die Rolle der mit Handel und Investitionen befassten Agenturen jedoch äußerst wichtig.
Laut Herrn Vu Ba Phu hat das vietnamesische Ministerium für Industrie und Handel die dem Ministerium unterstellten Agenturen streng angewiesen, sich auf wichtige Handels- und Investitionsförderungsaktivitäten im Bereich Industrie und Handel mit dem EU-Markt zu konzentrieren. einschließlich Bulgarien, über verschiedene Kanäle und in verschiedenen Formen. Aus diesem Grund unterhält das vietnamesische Industrie- und Handelsministerium in Bulgarien ein Handelsbüro für Vietnam, das für die Überwachung des Marktes, die Suche nach Import- und Exportmöglichkeiten und bilateralen Investitionen zuständig ist und Unternehmen beider Länder bei der Kontaktaufnahme, dem Informationsaustausch und der Suche nach Partnern unterstützt. Die Abteilung für den europäisch-amerikanischen Markt beim vietnamesischen Industrie- und Handelsministerium ist für die allgemeine Überwachung der Handelspolitik und des EU-Marktes zuständig. einschließlich Bulgarien. Die Handelsförderungsagentur des vietnamesischen Ministeriums für Industrie und Handel ist für die Umsetzung einer Vielzahl von Handelsförderungsaktivitäten verantwortlich, beispielsweise für die Bereitstellung von Marktinformationen zur Handelsförderung durch Konferenzen und Seminare; Organisation der Teilnahme an Messen und Ausstellungen oder Organisation von Handels- und Investitionsdelegationen; Schulungen zur Verbesserung der Kapazitäten für Handels- und Investitionsförderungspraktiken für Organisationen und Unternehmen ... Insbesondere hat die Handelsförderungsagentur zwei Absichtserklärungen (MoUs) mit zwei Organisationen unterzeichnet: der bulgarischen Industrie- und Handelskammer (BCCI) und der bulgarischen Agentur zur Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen (bulgarisches Wirtschaftsministerium ). Handelsexperten sagen: Mit dem Inkrafttreten des EVFTA-Abkommens im August 2020 und der Entwicklungsorientierung der bulgarischen Regierung wird prognostiziert, dass der Zeitraum 2025–2030 in den kommenden Jahren für vietnamesische Produkte ein Sprungbrett sein wird, um ihren Marktanteil mit einer Wachstumsrate von etwa 8–15 % pro Jahr zu erweitern oder zu durchdringen, wobei traditionelle Produkte ihre Stärken haben. Darüber hinaus ist Bulgarien im März 2024 gerade dem Schengen-Raum beigetreten und schließt seinen Beitritt zur Eurozone ab. Aufgrund der geografischen Lage und der Verbraucherstandards, die nicht so streng sind wie in Westeuropa, könnte der Zeitraum 2025 bis 2030 eine Zeit explosionsartiger Zunahme und Konsolidierung des Marktanteils vietnamesischer Waren in dieser Region sein. Herr Phung Manh Ngoc, Direktor der Abteilung für Chemikalien (Ministerium für Industrie und Handel), äußerte sich wie folgt: „In Vietnam gilt die chemische Industrie als grundlegender Industriezweig im Prozess der Entwicklung, Industrialisierung und Modernisierung des Landes.“ Daher hofft Vietnam auf die Aufmerksamkeit und Investitionskooperation der Industrieländer. Bulgarien ist unter anderem darauf ausgerichtet, Investitionen in die grüne Industrie unter Nutzung neuer Energien anzuziehen. Die chemische Industrie in Vietnam ist bereit, das bulgarische Ministerium für Wirtschaft und Industrie sowie bulgarische Unternehmen willkommen zu heißen, zu unterstützen und mit ihnen zu koordinieren, wenn diese investieren und ihren Investitionsumfang erweitern möchten. zu einem Anstieg des Warenhandels zwischen den beiden Ländern beitragen. Insbesondere ist Vietnam bereit, als Tor für bulgarische Produkte und Waren in den südostasiatischen Raum zu fungieren und hofft, dass Bulgarien günstigere Bedingungen für die Durchdringung vietnamesischer Waren auf dem europäischen Markt schaffen wird. Um die bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien zu fördern, empfiehlt das Ministerium für Industrie und Handel den Unternehmen, den Markt proaktiv zu erforschen, Partner zu suchen und Produkte auf dem bulgarischen Markt zu bewerben. Darüber hinaus müssen Unternehmen die Vorteile des Freihandelsabkommens (Vietnam – EU) EVFTA voll ausschöpfen, um den Export vietnamesischer Schlüsselprodukte nach Bulgarien anzukurbeln. Denn dies könnte das Einfallstor für vietnamesische Waren auf die Märkte anderer EU-Länder sein. Darüber hinaus müssen sich die Unternehmen mit dem Ministerium für Industrie und Handel und dem vietnamesischen Handelsbüro in Bulgarien abstimmen, um vietnamesische Waren in das Supermarktsystem in Bulgarien zu integrieren, da die auf diesem Markt verkauften Produkte viele Ähnlichkeiten aufweisen und in Preis und Qualität mit vietnamesischen Waren mithalten können. Das Ministerium für Industrie und Handel wies außerdem darauf hin, dass vietnamesische Unternehmen Verbindungen zu wichtigen Supermarktketten in Bulgarien, darunter Billa und Fantatisco, aufbauen können, um die Vorteile des EVFTA zu nutzen und gleichzeitig einen wichtigen Schritt zur Stärkung und Ausweitung ihres Marktanteils sowie zur Förderung vietnamesischer Waren in Bulgarien im Zeitraum 2025–2030 zu machen. Insbesondere sollte die Teilnahme an hochrangigen Delegationen, die in Bulgarien arbeiten, sowie an vietnamesisch-bulgarischen Wirtschaftsforen, Messen oder Veranstaltungen, die am Rande hochrangiger Besuche organisiert werden, erhöht werden, um direkte Treffen mit bulgarischen Unternehmen zu ermöglichen. Quelle: https://baotintuc.vn/kinh-te/vietnam-bulgaria-huong-toi-tam-cao-moi-trong-hop-tac-thuong-mai-20241123093954941.htm
Kommentar (0)