Verwaltungsverstöße gegen Düngemittel werden mit einer Geldstrafe von bis zu 200 Millionen VND geahndet

[Anzeige_1]

Gemäß dem Regierungserlass Nr. 31/2023/ND-CP werden Verwaltungsverstöße im Zusammenhang mit Düngemitteln mit Geldstrafen von bis zu 200 Millionen VND geahndet.

Verwaltungsverstöße im Zusammenhang mit Düngemitteln werden mit einer Geldstrafe von bis zu 200 Millionen VND geahndet.

Konkret sieht das Dekret für Verstöße bei der Düngemittelproduktion eine Geldstrafe von 5 bis 10 Millionen VND für eine der folgenden Handlungen vor:

- Es gibt keinen separaten Bereich für die Lagerung von Rohstoffen und Fertigprodukten;

- Unterlassene regelmäßige Berichterstattung über die Produktion, den Export und den Import von Düngemitteln in zwei aufeinanderfolgenden Jahren oder Unterlassen der Erstellung von Ad-hoc-Berichten auf Anfrage der zuständigen staatlichen Verwaltungsbehörden;

- Fehlen eines nach ISO 17025 anerkannten Prüflabors und ohne Vertrag mit einer nach den gesetzlichen Bestimmungen zur Produkt- und Warenqualität benannten Prüfstelle zur Bewertung der Qualitätsindikatoren der von der Anlage hergestellten Düngemittel (ausgenommen Anlagen, die ausschließlich in der Düngemittelverpackung tätig sind).

Geldstrafe von 10 bis 15 Millionen VND für eine der folgenden Handlungen:

- Die Person, die die Düngemittelproduktion direkt leitet, verfügt nicht über einen Hochschulabschluss oder höher in einem der folgenden Fachbereiche: Anbau, Pflanzenschutz, Agrochemie, Bodenkunde, Agrarwissenschaften, Chemie, Biologie;

- Unterlassener Rückruf oder Nichteinhaltung der von der zuständigen Behörde festgelegten Rückruffrist für Düngemittel;

- Nichtaufbewahrung von Produktproben jeder Düngemittelcharge, die das Werk verlässt, entsprechend den Vorschriften zur Probenaufbewahrungszeit;

- Nicht ordnungsgemäßes Aufzeichnen der Testergebnisse für jede Charge hergestellter Düngemittel, die das Werk verlassen hat.

Für die Herstellung von Düngemitteln ohne Produktionsberechtigungszertifikat wird eine Geldstrafe von bis zu 70 Millionen VND verhängt.

Verstöße gegen die Vorschriften zum Berechtigungszertifikat für die Düngemittelproduktion werden wie folgt geahndet:

- Eine Geldstrafe von 10 bis 15 Millionen VND für das Löschen oder Korrigieren von Inhalten, die im Zertifikat über die Berechtigung zur Düngemittelproduktion verzeichnet sind;

- Eine Geldstrafe von 20 bis 30 Millionen VND bei Nichtrückgabe der Berechtigungsbescheinigung zur Düngemittelproduktion gemäß der Entscheidung der zuständigen Behörde;

- Eine Geldstrafe von 30 bis 40 Millionen VND für die Herstellung von Düngemitteln des falschen Typs oder der falschen Form, die im Berechtigungszertifikat zur Düngemittelproduktion angegeben ist;

- Eine Geldstrafe von 60 – 70 Millionen VND für die Herstellung von Düngemitteln ohne ein Berechtigungszertifikat für die Düngemittelproduktion oder wenn das Berechtigungszertifikat für die Düngemittelproduktion abgelaufen ist oder die Nutzungsberechtigung widerrufen bzw. aufgehoben wurde.

In der Verordnung heißt es eindeutig, dass eine Geldstrafe von 90 bis 100 Millionen VND verhängt wird für die Herstellung von Düngemitteln ohne einen Beschluss zur Anerkennung der Zulassung von Düngemitteln für den Verkehr in Vietnam (ausgenommen die Herstellung von Düngemitteln für Forschungs- und Testzwecke; Düngemittel, die im Rahmen eines Pilotproduktionsprojekts oder eines Programms zur Unterstützung der Anwendung technischer und technologischer Fortschritte während der Umsetzung des Projekts oder Programms hergestellt werden) oder für die Herstellung von Düngemitteln mit einem abgelaufenen Beschluss zur Anerkennung der Zulassung von Düngemitteln für den Verkehr in Vietnam oder wenn der Beschluss zur Anerkennung der Zulassung von Düngemitteln für den Verkehr in Vietnam widerrufen wurde, mit einem Wert von 200 Millionen VND oder mehr oder für illegale Gewinne von 100 Millionen VND oder mehr, wenn die zuständige Behörde, die das Strafverfahren führt, eine der folgenden Entscheidungen getroffen hat: kein Strafverfahren einzuleiten, Entscheidung zur Aufhebung des Beschlusses zur Einleitung eines Strafverfahrens, Entscheidung zur Aussetzung der Ermittlungen, Entscheidung zur Aussetzung des Verfahrens, Entscheidung zur Aussetzung des Verfahrens für den Angeklagten und Befreiung von der strafrechtlichen Haftung gemäß dem Urteil.

Der Verkauf von Düngemitteln ohne Lizenz wird mit einer Geldstrafe von bis zu 15 Millionen VND geahndet.

Bei Verstößen gegen die Vorschriften zum Düngemittelhandel sieht das Dekret eine Geldstrafe von 10 bis 15 Millionen VND für eine der folgenden Handlungen vor:

- Handel mit Düngemitteln ohne Berechtigung zum Handel mit Düngemitteln;

- Handel mit Düngemitteln während der Dauer des Entzugs der Nutzungsberechtigung oder des Widerrufs der Berechtigung zum Handel mit Düngemitteln;

- Nichteinhaltung der in Absatz 2, Artikel 42 des Anbaugesetzes von 2018 vorgeschriebenen Bedingungen für den Düngemittelhandel während des Betriebs.

Für den Handel mit Düngemitteln ohne einen Beschluss zur Anerkennung der in Vietnam im Umlauf befindlichen Düngemittel oder mit Düngemitteln, deren Beschluss zur Anerkennung der in Vietnam im Umlauf befindlichen Düngemittel abgelaufen ist, oder mit Düngemitteln, deren Beschluss zur Anerkennung der in Vietnam im Umlauf befindlichen Düngemittel widerrufen wurde, wird eine Geldstrafe von 50 bis 60 Millionen VND verhängt, und zwar im Wert von 200 Millionen VND oder mehr, wenn die zuständige Behörde, die das Strafverfahren durchführt, eine der folgenden Entscheidungen getroffen hat: kein Strafverfahren einzuleiten, Entscheidung zur Aufhebung des Beschlusses zur Einleitung eines Strafverfahrens, Entscheidung zur Einstellung der Ermittlungen, Entscheidung zur Einstellung des Verfahrens, Entscheidung zur Einstellung des Verfahrens gegen den Angeklagten oder Befreiung von der strafrechtlichen Haftung gemäß dem Urteil.

Für die Verwendung importierter Düngemittel für andere als die in der Düngemittel-Einfuhrlizenz angegebenen Zwecke wird eine Geldstrafe von 10 bis 20 Millionen VND verhängt.

Die oben genannten Bußgelder gelten für Einzelpersonen. Für eine Organisation, die denselben Verwaltungsverstoß begeht, beträgt die Geldstrafe das Doppelte der Geldstrafe für eine Einzelperson.

Laut VGP News

[Anzeige_2]
Quelle