Reliktstätte Hien Luong-Ben Hai, gelegen in den Gemeinden Vinh Thanh, Vinh Giang, Vinh Son, Stadt Cua Tung, Bezirk Vinh Linh, und Gemeinde Trung Hai, Bezirk Gio Linh, Provinz Quang Tri. Jedes Mal, wenn die Hien-Luong-Brücke erwähnt wird, können die Menschen auf beiden Seiten von Vinh Linh-Gio Linh in der Provinz Quang Tri nicht anders, als sich nostalgisch und bewegt zu fühlen und sich an die eindringlichen Verse einer Zeit zu erinnern: „Hien Luong hat zwei Ströme/Die Menschen sind auf dieser Seite, aber ihre Herzen sind auf dieser Seite.“
![]() |
Jeder Moment am Hien Luong-Fluss ist voller Emotionen. |
Die Gedichte enthalten die Gefühle von Quang Tri und sind zugleich die Gefühle einer ganzen Nation, die die Teilung des Landes durchmachen musste. Die Hien-Luong-Brücke ist heute sowohl ein historisches Relikt als auch ein Symbol für den Wunsch nach Frieden, den Willen zur Vereinigung des Landes und den Nationalstolz, der im Herzen jedes Vietnamesen stets vorhanden ist.
![]() |
Ausgelassene Stimmung vor dem Tag der Nationalen Einheit |
Inmitten dieser schmerzhaften und gespaltenen Jahre, an einem launischen Nachmittag im Jahr 1957, schrieb der Musiker Hoang Hiep das Lied „Cau ho ben bo Hien Luong“, in dem er die endlose Sehnsucht einer Mutter aus dem Süden nach ihrem im Norden versammelten Sohn, die treue Botschaft einer Ehefrau an ihren Ehemann und die unerschütterliche Liebe eines durch den Krieg behinderten Paares zum Ausdruck bringt.
![]() |
Die rote Flagge mit dem gelben Stern weht stolz. |
Die schlichten Liedtexte: „Oh Boot, oh Boot, erinnerst du dich an den Steg/Der Steg wartet immer auf das Boot“ oder „Ich sage dir, halte immer deinen Eid/Halte dein Herz standhaft, auch im Sturm“ sind zum Steg geworden, zum Meilenstein des Glaubens, zum Symbol der engen Verbundenheit und des nie endenden Wunsches nach Vereinigung.
![]() |
Menschen aus dem ganzen Land kommen hierher, um an die historischen Jahre zu erinnern. |
Es dauerte 21 Jahre langen Widerstandskrieges mit zahllosen Verlusten und Opfern von Kameraden, Landsleuten und dem ganzen Volk, bis unsere Nation im Frühjahr 1975 ihre Unabhängigkeit wiedererlangte und das Land vereinigte. Heute ist die Hien-Luong-Ben-Hai-Reliquie ein attraktives Touristenziel, das von tiefgreifenden kulturellen und historischen Werten durchdrungen ist.
Als unauslöschliche Spuren des Kampfes um Unabhängigkeit und nationale Vereinigung tragen die Reliquien wesentlich dazu bei, patriotische Traditionen zu vermitteln, den Nationalstolz zu stärken und das Bewusstsein für Souveränität, Unabhängigkeit und territoriale Integrität bei gegenwärtigen und zukünftigen Generationen zu schärfen.
![]() |
Beide Banken teilen die Freude über die Einheit. |
In Anerkennung dieses wichtigen Wertes unterzeichnete der Premierminister am 9. Dezember 2013 die Entscheidung Nr. 2383/QD-TTg, mit der das historische Relikt Hien Luong-Ben Hai als besonderes nationales Relikt eingestuft wurde.
Im Laufe der Geschichte unseres Landes gibt es Flüsse, die so viel Schmerz, Sehnsucht und Kummer mit sich bringen. Der Ben-Hai-Fluss und die Hien-Luong-Brücke in der schmalen Zentralregion tragen die Narben dieser Ära in sich. Die Grenze verläuft dort, wo „der Norden Wälle baut, der Süden Schutzwälle errichtet“. Die beiden Regionen sind nur eine Haaresbreite voneinander entfernt, müssen aber mühsam auf den Tag der Wiedervereinigung warten.
Die Hien-Luong-Brücke ist 183,65 m lang, 5,50 m breit und hat einen Verkehrsabschnitt von 3,20 m. Der Bau begann im Jahr 2001 und wurde 2008 eingeweiht (die Brücke wurde 1967 durch amerikanische Bomben zerstört). Um ein historisches Relikt zu bewahren, wurde die Brücke nach dem Entwurf der 1952 von den Franzosen erbauten Eisenbrücke restauriert.
![]() |
Der majestätische nationale Fahnenmast steht für das Streben nach Frieden. |
An der Reliquienstätte befindet sich auch ein restauriertes Complex House, ein Pfahlhaus mit vier Dächern und einer Fassade zum National Highway 1A. Der Hien Luong-Fahnenmast (Hien Luong-Flaggenturm) besteht aus einer Plattform und einem Fahnenmast. Der Sockel ist der gesamte architektonische Block, der höher als das Bodenniveau des Denkmals gebaut ist. Der Fahnenmast hat eine Gesamthöhe von 28 m und besteht aus 6 miteinander verbundenen Stahlrohren.
Darüber hinaus verfügt die Reliquienstätte auch über eine Lautsprecheranlage, das am Südufer errichtete Ausstellungshaus „Parallel 17 und der Wunsch nach Vereinigung“ samt Empfangsraum (mit einer Statue von Präsident Ho Chi Minh und einem Flachrelief dahinter) und dem Ausstellungsraum. In diesem Raum werden 53 Dokumente und Artefakte aufbewahrt, die in direktem Zusammenhang mit dem Kampf unserer Armee und unseres Volkes an den Ufern des Hien Luong-Ben Hai während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes stehen.
![]() |
Viele Touristen möchten einmal über die Hien-Luong-Brücke laufen – ein wichtiges Relikt der Nationalgeschichte. |
Die Denkmalgruppe „Streben nach Vereinigung“ befindet sich am Südufer des Flusses Ben Hai, östlich der Nationalstraße 1A, hat eine Fläche von 2.700 m² und besteht aus zwei Teilen: dem Sockel, dessen Seite eine Relieftafel ist, die aus vielen Steinblöcken unterschiedlicher Größe zusammengesetzt ist; Das Denkmal stellt eine aus grünem Stein gefertigte Darstellung einer Mutter aus dem Süden und ihres Sohnes dar und soll den unerschütterlichen Glauben der Menschen im Süden an den Sieg von morgen und die nationale Wiedervereinigung zum Ausdruck bringen.
![]() |
Der Ben Hai-Fluss ist sanft und poetisch, neben Kriegsrelikten. |
Entlang der Reliquienstätte Hien Luong-Ben Hai gibt es viele Fähranleger. Das Fährterminal Cua Tung (Fährterminal A) befindet sich auf einer Fläche von 187,6 m² und ist von einem Zaunsystem umgeben. Das Denkmal zeigt Boote, die Stürme überwinden, um Kader und Soldaten über den Fluss zu transportieren.
Die Fähre Tung Luat (Fähre B) erstreckte sich früher über einen 150 m langen Flussabschnitt am Nordufer des Flusses Hien Luong im Dorf Tung Luat in der Gemeinde Vinh Giang. Das Denkmal zeigt Boote, die allen Gefahren und feindlichen Bomben trotzen und jede Nacht Güter und Soldaten auf das Schlachtfeld bringen, um gegen die Amerikaner zu kämpfen. Darüber hinaus sind von der nicht mehr genutzten Luy-Fähre nur noch Spuren vorhanden; Fährterminals Thuong Dong und Duc Duc ...
![]() |
Im Sonnenlicht des Spätfrühlings und Frühsommers erwacht die Landschaft zum Leben. |
Nach Angaben der Denkmalverwaltung wird hier neben der Konservierung und Restaurierung jedes Jahr am 30. April auch das Nationale Wiedervereinigungsfest abgehalten. Dies ist ein einzigartiges Revolutionsfest, einzigartig an der historischen Stätte Hien Luong-Ben Hai, mit bedeutungsvollen und heiligen Inhalten und kreativen Formen, das die Aufgabe erfüllt, revolutionäre Traditionen zu vermitteln, Touristen anzuziehen und zur sozioökonomischen Entwicklung des Ortes beizutragen.
![]() |
Viele Touristen sind mit dem Motorrad weite Strecken gereist, um die Schönheit des Flusses Hien Luong-Ben Hai mit eigenen Augen zu sehen. |
Der Schriftsteller Xuan Duc (ehemaliger Soldat des Regiments 270, der Einheit, die im Krieg gegen die USA die Grenze schützte, um das Land zu retten) schrieb in seiner Trauerrede beim ersten Nationalen Wiedervereinigungsfest im Jahr 2000 einmal emotional: „Das Hemd zum Fluss bringen, um es zu waschen. Das Hemd ist abgenutzt, aber das Herz ist noch rein./Das Netz zum Trocknen zum Kai bringen. Das Netz ist trocken, aber die Augen sind blutgetränkt./Liebe in den Blättern, ein Lied vom Hien-Luong-Kai …“
Was den Prototyp der Frau betrifft, die „ihre Kleidung zum Fluss bringt, um sie zu waschen“, sagte der Schriftsteller Xuan Duc einmal, es handele sich um das Bild von Frau Tran Thi Dinh. Die Autorin hörte von vielen Leuten im Dorf, dass ihr Haus ziemlich weit vom Fluss Ben Hai entfernt sei. Trotzdem benutzte sie jeden Tag die Ausrede, zum Fluss zu gehen, um Wäsche zu waschen, damit sie auf das Nordufer blicken konnte, wo ihr Mann, ein bewaffneter Polizist, am Nordufer der Hien-Luong-Brücke Wache stand.
Quelle: https://nhandan.vn/ve-dep-thanh-binh-cua-doi-bo-hien-luong-ben-hai-post871305.html
Kommentar (0)