TPO – Für diese Frauen ist der 20. Oktober kein anderer Tag im Jahr. Sie arbeiten noch immer hart, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, still an Straßenecken und tragen die Sorgen des „Brot und Butter“-Lebens auf sich.
In den Straßen und Gassen der Hauptstadt Hanoi sieht man irgendwo die hart arbeitenden Gestalten von Müttern, Tanten und Schwestern … bei der Arbeit. Uhrzeit, Wetter und Feiertage sind ihnen egal, denn für sie vergeht der heutige Tag wie jeder andere arbeitsreiche Tag. |
Am 20. Oktober um 2:00 Uhr morgens, als alle noch tief schliefen, begann für die Trägerinnen und Rikschafahrerinnen auf dem Long-Bien-Markt (Bezirk Ba Dinh, Hanoi) ein neuer Arbeitstag. Dieser Job dauert normalerweise von der Vornacht bis 6:00 Uhr am nächsten Morgen. |
Niemand glaubt, dass Frauen mit schwachen Beinen und weichen Armen Karren mit einem Gewicht von 100–300 kg ziehen können, nicht weniger als Männer. „Ich habe mich daran gewöhnt, ich wusste nicht einmal mehr, dass heute Frauentag ist“, erzählte die Frau. |
Am 20. Oktober um 3 Uhr morgens war Frau Nguyen Thi Luong (Khoai Chau, Hung Yen ) an einer Straßenecke 200 Meter vom Hoan-Kiem-See entfernt damit beschäftigt, Bananen zum Verkauf zu sortieren. Sie erzählte, dass sie seit 20 Jahren Bananen verkauft und jeden Tag um Mitternacht mit ihrem Mann vom Land nach Hanoi fährt, um rechtzeitig zum Verkaufsstart des neuen Tages dort zu sein. |
„Manchmal bin ich traurig, weil ich am vietnamesischen Frauentag noch arbeiten muss, aber wenn ich daran denke, ist mein Mann immer an meiner Seite und ich arbeite jeden Tag mit ihm“, fügte Frau Luong hinzu. |
Zur gleichen Zeit war Frau Pham Thi Li (60 Jahre alt, Hanoi) damit beschäftigt, in der Phan Dinh Phung Straße Altmetall wie Lebensmittel- und Getränkebehälter usw. aufzusammeln. |
In Bezug auf den vietnamesischen Frauentag am 20. Oktober hielt Frau Li inne und sagte emotional: „Ich weiß nicht mehr, welcher Tag heute ist, und ich beachte auch nicht den Feiertag für Frauen. Jeden Tag gehe ich vom Nachmittag bis zum frühen Morgen raus, um Altmetall zu sammeln, und gehe dann nach Hause, um mich auszuruhen. Jeden Tag wiederhole ich dasselbe.“ |
Die meisten dieser Frauen kommen aus schwierigen Verhältnissen, arbeiten hart, arbeiten Tag und Nacht, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, arbeiten als Lohnarbeiterinnen, verkaufen Waren auf der Straße … |
Die Schatten sind ruhig und mit dem Strudel des Lebens beschäftigt. |
Gegen 3:30 Uhr morgens setzten sich Frau Chanh und Frau Hue (die Salz verkaufen) an die Kreuzung Cau Giay, um sich auszuruhen und miteinander zu plaudern. Frau Chanh erzählte, dass sie aus Dan Phuong stammt und jeden Tag vom Morgengrauen an mit dem Fahrrad 30 Kilometer in die Stadt fährt, um Salz zu verkaufen. „Jede Frau möchte geliebt werden, aber das Leben übernimmt die Kontrolle und lässt keine Zeit, groß über den Urlaub nachzudenken“, sagte Frau Chanh. |
Gegen 4 Uhr morgens begannen Reinigungskräfte fleißig damit, die Straßen zu räumen und sich auf einen neuen Tag vorzubereiten. Während alle noch schlafen, leisten sie still ihren Beitrag, ohne dass es jemand merkt, sogar am vietnamesischen Frauentag. |
Dung und ihre Tochter (in Hoang Hoa Tham, Hanoi) blieben die ganze Nacht wach, um Blumen für den 20. Oktober zu verpacken. Sie erzählte: „Obwohl die Arbeit an Feiertagen härter ist, bereitet sie Käuferin und Empfängerin Freude. Für mich hat jeder eine andere Aufgabe, aber jede Frau verdient es, heute geliebt und respektiert zu werden.“ |
Der 20. Oktober ist ein Tag zu Ehren der vietnamesischen Frauen und eine Gelegenheit, ihnen Dankbarkeit und Liebe auszudrücken. Doch irgendwo um uns herum gibt es noch immer stille, stumme Gestalten, die mit dem Strudel der Lebensunterhaltsbeschaffung beschäftigt sind. Für sie ist dieser Tag ein ganz normaler Tag wie jeder andere, denn die Belastung, den Lebensunterhalt zu verdienen, lässt ihnen kaum Zeit, innezuhalten und die Freude zu spüren oder zu genießen, die der Feiertag mit sich bringt. |
Kommentar (0)