Hai Duong Literatur 50 Jahre Innovation mit dem Land

In den letzten 50 Jahren hat sich die Hai-Duong-Literatur allmählich stark weiterentwickelt.

Die Generationen der Schöpfung fortsetzen

Vietnam ist ein vereintes Land. Der Norden und der Süden bilden eine Familie, die keine imperialistische Macht spalten kann. Im Widerstandskrieg gegen den amerikanischen Imperialismus vereinten sich die Kader aus Nord und Süd und bündelten ihre Intelligenz und Kraft im Kampf für die nationale Wiedervereinigung. Das ist die Wahrheit, das ewige Gefühl, das in der Geschichte „Zwei Regionen der Liebe und Sehnsucht“ zum Ausdruck kommt.

Dies sind die Worte auf dem Cover der Kurzgeschichtensammlung „Footprints“ des Journalisten Nguyen Thanh Cai, ehemaliger Direktor des Radio- und Fernsehsenders der Provinz und ehemaliger Vorsitzender der Journalistenvereinigung der Provinz Hai Duong. „Zwei Regionen der Liebe und Sehnsucht“ ist ein Werk, das er für Kader aus dem Süden schrieb, die während der Widerstandsjahre im Norden arbeiteten.

Journalist Nguyen Thanh Cai ist die erste Klasse von Schriftstellern des Provinziellen Literatur- und Kunstvereins (Dokumentarfoto)

Bis jetzt hat der Journalist Nguyen Thanh Cai 16 Bücher veröffentlicht, darunter „Ma Lang“, „Noi dat troi hoi nhau“, „Goc hinh“ … Seine Bücher basieren auf der Realität und greifen in jedem seiner Bücher Bilder von Widerstandskriegen auf. In den Geschichten, die er schrieb, kam stets seine Zuneigung zu den in Hai Duong tätigen Kadern aus dem Süden und die tiefe Zuneigung zwischen Nord und Süd während des Widerstandskriegs gegen Amerika zur Rettung des Landes zum Ausdruck …

Frau Nguyen Hai Yen, Lehrerin an der Gia Loc Town Secondary School, ist derzeit Mitglied der Vietnam Writers Association und Leiterin der Literaturabteilung (Provincial Literature and Arts Association). Sie begann 2015 im Essay-Genre zu schreiben. Im Jahr 2016 schrieb sie ihre erste Kurzgeschichte „A World of Humanity“ über die Nachkriegsthematik und darüber, wie die Menschen den Hass losließen, der nach dem Krieg scheinbar über Generationen weitergegeben wurde.

Sie schrieb viele Werke zum Thema Unabhängigkeitskrieg, vor allem aber zu Nachkriegsthemen, in denen es um das Schicksal von Menschen ging, die viel Schmerz und Verlust erlitten hatten, aber dennoch ihrer Heimat und ihrem Land verbunden und treu waren und sie leidenschaftlich liebten. Zu den Werken gehören unter anderem „Waiting Ferry“, „Soapberry Returning to the Field“, „Old Garden Lullaby“, „Candle Grass Hill“, „Green Hair, Red Cheeks, Pink Lips“ … Jede Geschichte handelt vom Leben eines Soldaten, der Ehefrau oder Mutter eines Soldaten, in traurigem Ton, aber voller Wärme und Liebe.

Während der revolutionären Phasen stürzten sich die Hai-Duong-Schriftsteller stets in den Kampf zur Verteidigung des Vaterlandes und nutzten ihre Intelligenz, um literarische und künstlerische Seiten voller Kampfgeist zu verfassen und so zum glorreichen Sieg der Nation beizutragen. Während der Subventionsperiode mussten die Künstler Tausende von Schwierigkeiten überwinden und anschließend zu einem sozialistisch orientierten Marktmechanismus übergehen. Sie nahmen die Schwierigkeiten in Kauf und opferten viele persönliche Interessen, um den Weg der Schöpfung einzuschlagen.

Die Entwicklung der Hai Duong-Literatur

Ausstellung zu Hai Duongs literarischen und künstlerischen Leistungen 50 Jahre nach der Wiedervereinigung des Landes stellt 72 typische Publikationen und Werke vor

Nach der Wiedervereinigung des Landes wurde im allgemeinen Kontext der landesweiten Literatur und Kunst am 4. Januar 1978 die Literatur- und Kunstvereinigung der Provinz Hai Hung (heute: Literatur- und Kunstvereinigung der Provinz Hai Duong) mit 96 Mitgliedern gegründet, die in den Bereichen Poesie, Literatur, Theater, Musik, Bildende Kunst, Architektur und Fotografie tätig waren. Bislang zählt der Landesverband für Literatur und Kunst knapp 240 Mitglieder.

Frau Nguyen Hai Yen ist derzeit Mitglied der Vietnam Writers Association und Leiterin der Literaturabteilung (Provincial Literature and Arts Association).

In der Hai-Duong-Literatur gab es nach der Befreiung des Südens keine Romane, sondern hauptsächlich Memoiren und Kurzgeschichten. Einige Werke wurden in der Wochenzeitung „Literatur und Kunst“ veröffentlicht und im Radio „Voice of Vietnam“ vorgestellt. Nach der Gründung der Provinzvereinigung für Literatur und Kunst im Jahr 1980 veröffentlichte diese die Bücher „Nguyen Trai mit Con Son“, „Con Son Poetry“ zum 600. Geburtstag von Nguyen Trai und „Hai Duong Revolutionary Memoirs“ zum 50. Jahrestag der Parteigründung.

Darüber hinaus wurden mehrere Gedichtbände veröffentlicht wie „Huong Dong“, „Lang Dat“, „Dat Nguon Nguon“. In den folgenden Jahren veröffentlichte der Verein weiterhin die Geschichtensammlung „Lover’s Alley“, das Cheo-Drehbuch „Pomelo Fragrance“ und mehr als 10 weitere Bücher.

In den 80er und 90er Jahren des letzten Jahrhunderts wurden in Hai Duongs literarischen Kreisen nach und nach Autoren mit Memoiren, Romanen, Kurzgeschichten und Gedichtsammlungen als Bücher veröffentlicht, beispielsweise Nguyen Phuc Lai, Do Thi Hien Hoa, Nguyen Huu Phach, Ha Cu, Khuc Ha Linh, Nguyen Thanh Cai... Einige Autoren wurden bald als Mitglieder in die Vietnam Writers Association aufgenommen.

In der Literatur und Kunst der letzten 50 Jahre ging es vor allem um Patriotismus und Humanismus, die eng mit der Nation verbunden waren.

Von 2000 bis heute hat Hai Duong viele Autoren in verschiedenen Genres wie Literatur, Poesie, Memoiren, Romanen und Kurzgeschichten gesehen. Der literarische Block hat sich weit entwickelt. Von der Autorin Nguyen Thi Viet Nga wurden etwa 20 Romane, Kurzgeschichten und Gedichtsammlungen veröffentlicht und nachgedruckt. Die Autorin Truong Thi Thuong Huyen hat eine schnelle Herangehensweise und schreibt schnell. In kurzer Zeit wurden zahlreiche Sammlungen von Kurzgeschichten, Memoiren und Romanen veröffentlicht. Der Autor Dinh Ngoc Hung hat ebenfalls über 10 Bücher veröffentlicht ...

Auf dem Gebiet der Volksliteratur haben viele Autoren ausführliche und tiefgehende Recherchen zu Volksmärchen durchgeführt und über Dörfer, Relikte und malerische Orte, traditionelle Berufe, Sitten und Bräuche, berühmte Persönlichkeiten, konfuzianische Gelehrte und traditionelle Berufe geschrieben. Sie haben das Land und die Leute des Ostens eingehend erforscht und kennengelernt.

In den vergangenen 50 Jahren hat sich die Hai-Duong-Literatur schrittweise von ihrer Stärke zu ihrer Organisation, ihren Werken und Errungenschaften auf allen Gebieten entwickelt und wichtige Beiträge zum Aufbau, zur Festigung und zur Entwicklung des geistigen Lebens des Volkes geleistet. Sie ist es wert, als Team kulturelle und ideologische Arbeit zu leisten und gemeinsam mit dem Parteikomitee und den Menschen der gesamten Provinz zur Erfüllung politischer, kultureller und sozialer Aufgaben beizutragen.

LINH LINH

Quelle: https://baohaiduong.vn/van-hoc-hai-duong-50-nam-doi-moi-cung-dat-nuoc-409543.html