
Die 20. Sitzung des 16. Provinzvolksrates ist die 4. Sitzung des Jahres. Somit findet seit Jahresbeginn bis heute im Durchschnitt alle zwei Monate ein Treffen statt. Dies zeigt, dass der Arbeits- und Inhaltsumfang, der vom Provinzvolksrat entschieden werden muss, sehr groß ist und zeugt von der engen, zeitnahen und effektiven Koordinierung und Unterstützung der Verwaltungstätigkeiten des Provinzvolkskomitees durch den Provinzvolksrat bei der Umsetzung der zugewiesenen Aufgaben, um die Erfüllung der Ziele für 2024 sowie der gesamten Amtszeit 2021–2025 sicherzustellen.
Bei dieser Sitzung diskutierten, analysierten und bewerteten die Delegierten des Provinzvolksrats aktiv die Berichte und Vorlagen des Provinzvolkskomitees und leisteten Beiträge dazu. In den meisten Stellungnahmen wurde die umfassende Beteiligung des Volkskomitees der Provinz sowie die Bemühungen aller Ebenen, Sektoren, der Geschäftswelt und der Bevölkerung sehr gewürdigt. Gleichzeitig sprachen die Delegierten auch über Schwierigkeiten und Herausforderungen und wiesen auf Mängel und Einschränkungen hin.

Die Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung haben die Erwartungen nicht erfüllt!
In Umsetzung der Resolution Nr. 48 des Provinzparteikomitees und der Resolution Nr. 58 des Provinzvolksrats zum sozioökonomischen Entwicklungsplan für 2024 hat das Provinzvolkskomitee die 25 Zielgruppen, die durch die Resolution Nr. 58 des Provinzvolksrats festgelegt wurden, in 42 spezifische Ziele konkretisiert. Die gesetzten Ziele sind sehr ehrgeizig und erfordern eine starke, enge Führung, um sie zu erreichen.

Während des Betriebs stellten wir fest, dass sowohl Vorteile als auch Schwierigkeiten miteinander verknüpft waren.
Zu diesen Vorteilen gehört unter anderem, dass die Zentralregierung Lao Cai und den Grenzprovinzen in der Region Northern Midlands und Mountains weiterhin große Aufmerksamkeit schenkt und wichtige Orientierungen und Strategien verfolgt. Dabei wird Lao Cai als Wachstumspol und Verbindungszentrum zwischen Vietnam, ASEAN und der südwestlichen Region Chinas angesehen.
Viele Vorschläge zu strategischen Handelsverbindungen, wie etwa der Hochgeschwindigkeits-Normalspurbahn von Lao Cai nach Hai Phong, werden durch gemeinsame Erklärungen der beiden Generalsekretäre und Treffen zwischen hochrangigen Politikern beider Länder zunehmend umgesetzt. Dies ist eine großartige Gelegenheit für Lao Cai, in der kommenden Zeit einen Entwicklungsdurchbruch zu erzielen.
Die Außenbeziehungen zwischen der Provinz Yunnan (China) und allen Ebenen und Sektoren des Nachbarlandes wurden in erheblicher, zunehmend praktischer und effektiver Weise gestärkt und ausgebaut, wodurch Handels- und Tourismusaktivitäten gefördert wurden.
Viele wichtige Wirtschaftsvorschriften, Richtlinien und Maßnahmen wurden von der Zentralregierung und der Regierung entschlossen und unverzüglich umgesetzt und damit die Voraussetzungen für die Beseitigung der Schwierigkeiten für die Wirtschaft geschaffen. Insbesondere wird erwartet, dass die vom Premierminister genehmigte Planung für die nördlichen Midlands und die Bergregion zahlreiche spezifische Mechanismen enthält, vor allem in den Bereichen Infrastruktur, Entwicklung von Wirtschaftszonen an den Grenzen, Forstverwaltung, Wasserressourcen und soziale Sicherheit.
Regelmäßige Führung und Leitung des Provinzparteikomitees; Durch die enge Koordinierung und Stärkung des Volksrats der Provinz wurden umgehend viele praktische, gründliche, angemessene und qualitativ hochwertige Mechanismen und Richtlinien herausgegeben, angepasst und ergänzt. Die Leitung und Verwaltung des Volkskomitees der Provinz ist drastischer, regelmäßiger und umfassender; Die Sektoren und Ebenen haben ihre Koordination bei der Umsetzung wichtiger wirtschaftlicher und sozialer Aufgaben der Provinz verstärkt. Obwohl die Wirtschaftsindikatoren also nicht so hoch ausfallen wie erwartet, liegen sie alle über denen des gleichen Zeitraums im Jahr 2023, und auch viele Ranking-Indizes der Provinz sind im Vergleich zum Vorjahr stark gestiegen.
Zu diesen Schwierigkeiten gehören neben den allgemeinen Schwierigkeiten aufgrund der komplizierten Entwicklungen in der Welt, die unser Land und unsere Gemeinden betreffen, auch die Tatsache, dass sich die Binnenwirtschaft der Provinz nach der Pandemie noch nicht deutlich erholt hat.
Die Schwierigkeiten industrieller Projekte wurden nicht synchron gelöst. Bei den Import- und Exportaktivitäten ist noch kein Durchbruch zu verzeichnen, sie sind noch immer fragmentiert und kleinteilig, die Vernetzung von Unternehmen und Branchen ist unzureichend, die Logistikkosten sind noch immer hoch, die digitalen Grenzübergänge befinden sich erst in der Anfangsphase und sind noch nicht vollständig vernetzt.
Andere Probleme im Zusammenhang mit Institutionen, Richtlinien und Vorschriften wurden nicht gelöst …
Dies führte dazu, dass das Wirtschaftswachstum der Provinz hinter den Zielen und Erwartungen zurückblieb. Der Industriesektor wies eine relativ niedrige Wachstumsrate auf, insbesondere die Wasserkraft- und Bergbauindustrie, zwei starke Sektoren der Provinz, das Wachstum fiel jedoch geringer aus als im gleichen Zeitraum.
Aus den Vorteilen, Schwierigkeiten und Ergebnissen der ersten sechs Monate des Jahres ging hervor, dass es sowohl subjektive als auch objektive Ursachen gab. Das Volkskomitee der Provinz räumte jedoch ernsthaft ein und stellte fest, dass die Hauptursachen subjektiver Natur waren. Insbesondere die Abläufe und die Koordination zwischen den Abteilungen, Zweigstellen und Orten verliefen nicht wirklich reibungslos, spezifisch und klar. In einigen Fällen waren sie übermäßig vorsichtig und nutzten die Erholungs- und Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb und außerhalb der Provinz nicht voll aus. Die Verantwortung von Führungskräften und kompetenten Personen wurde teilweise nicht ausreichend gefördert. Bei manchen Vollstreckungsbeamten herrscht immer noch die Mentalität, Verantwortung zu vermeiden, sich vor ihr zu fürchten und bei der Erfüllung ihrer öffentlichen Aufgaben Fehler zu befürchten. Dies führt zu Unsicherheit und beeinträchtigt den Arbeitsfortschritt und die Effizienz.
Darüber hinaus gibt es noch weitere Schwierigkeiten und Probleme, auf die die Delegierten des Volksrats, die Ausschüsse des Volksrats und die Wähler hingewiesen haben. Das Volkskomitee der Provinz möchte die Meinungen ernsthaft in Betracht ziehen, um die Ergebnisse weiter voranzutreiben und die Einschränkungen und Probleme zu überwinden. Verbessern Sie die Effektivität und Effizienz von Management und Betrieb und unternehmen Sie größere Anstrengungen, um gemeinsam mit dem gesamten Parteikomitee die für 2024 und die gesamte Amtszeit gestellten Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.


Einige Aufgaben und Lösungen für die letzten 6 Monate des Jahres 2024 und die kommende Zeit
Bis zum Ende der Amtszeit ist nicht mehr viel Zeit, aber die Anforderungen und Ziele sind noch sehr groß. Das Volkskomitee der Provinz hat sich auf die Durchführung und Umsetzung von Schlüsselaufgaben mit den folgenden drei Hauptinhalten konzentriert:
Konzentrieren Sie sich zunächst auf die Förderung des Wirtschaftswachstums mit dem höchsten Ziel, wobei Sie sich auf folgende Bereiche konzentrieren: Investitionen – Import/Export – Konsum.
Zweitens: Den kulturellen und sozialen Bereichen mehr Aufmerksamkeit schenken, ihnen regelmäßig, angemessen und substanziell eine Richtung geben und nicht zulassen, dass wirtschaftliche Schwierigkeiten die kulturellen und sozialen Bereiche beeinträchtigen, insbesondere Bildung, Gesundheitsversorgung, Beschäftigung, Wohnen, sauberes Wasser, Informationen, Sozialversicherung ... Dies sind die Ressourcen für die nachhaltige Entwicklung der Provinz.
Drittens: Die nationale Verteidigung und Sicherheit weiterhin gewährleisten und die Wirksamkeit der außenpolitischen Arbeit und Aktivitäten verbessern und fördern.

In der kommenden Zeit wird sich das Volkskomitee der Provinz auf die Auswahl von zehn Inhalten konzentrieren, um deren Umsetzung zu organisieren. Damit wird einerseits die Erfüllung der Ziele für 2024 sichergestellt und andererseits eine Grundlage für die folgenden Jahre geschaffen.
Inhalt 1: Staatliche Haushaltserhebung im Bereich
Derzeit wurden 52 % des Zentralhaushalts eingenommen, laut dem Haushalt des Volksrats der Provinz liegt dieser Betrag jedoch immer noch niedrig, nämlich nur etwa 40 %.
Obwohl es im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 38 % gestiegen ist, ist das Ziel, 12.800 Milliarden VND zu erreichen, äußerst schwierig. Allerdings müssen sich das Finanz-, Steuer- und Zollministerium sowie die Bezirke und Städte mit aller Entschlossenheit auf die Leitung konzentrieren, um dieses Ziel zu erreichen.
Inhalt 2: Auszahlungen für Grundaufbau und nationale Zielprogramme
Laut Statistiken des Finanzministeriums liegt die Provinz Lao Cai bei der Auszahlung von Bauinvestitionen auf Platz 3 von 63 Provinzen und zentral verwalteten Städten. Das Problem besteht darin, dass wir uns nicht nur um die Auszahlung von Geldern bemühen, sondern auch Projekte zur Steigerung der Effizienz schnell umsetzen müssen, insbesondere Projekte in den Bereichen Transport, Gesundheit und Bildung.
Um Fortschritte zu gewährleisten und die Effektivität der Projekte zu fördern, werden wir uns weiterhin auf die Räumung des Geländes, Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Baumaterialien und Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit dem Grundbau konzentrieren.
Im Rahmen der nationalen Zielprogramme wurden lediglich knapp 6 % der insgesamt 1.400 Milliarden VND an neuem Karrierekapital ausgezahlt. Dies stellt den größten Engpass bei der Umsetzung der Hungerbekämpfung und Armutsbekämpfung in besonders schwierigen Gebieten gemäß den nationalen Zielprogrammen dar.
Es wird empfohlen, dass sich die Sekretäre der Bezirksparteikomitees, Stadtparteikomitees und Stadtparteikomitees, die die Leitungsausschüsse der drei nationalen Zielprogramme leiten, in der kommenden Zeit auf die Leitung konzentrieren, da derzeit die gesamte Arbeitslast der nationalen Zielprogramme im Wesentlichen auf der Bezirksebene liegt.
Inhalt 3: Konzentrieren Sie sich auf einige Schlüsselprojekte von strategischer Bedeutung wie das Sa Pa-Flughafenprojekt und Verbindungsprojekte: Ban-Vuoc-Brücke, Kim-Thanh-Ngoi-Phat-Straße, IC18, IC19, erweiterte Tran-Hung-Dao-Straße. Dabei handelt es sich um Projekte, die vom Finanzministerium und dem Premierminister zugewiesen werden.
Inhalt 4: Eisenbahnprojekt Hanoi – Lao Cai – diesem Projekt wird bei Investitionen höchste Priorität eingeräumt. Da es sich um ein nationales Schlüsselprojekt handelt, sind im Vorfeld Vorbereitungen hinsichtlich Trassenführung, Vermessung, Entschädigung und Räumung, Bau von Umsiedlungsgebieten usw. erforderlich.

Inhalt 5: Investitionen in den Aufbau der technischen Infrastruktur von Industrieparks und Industrieclustern. Dies ist einer der Gründe für den Verlust von Investitionsmöglichkeiten, da kein Platz für die Vorstellung bei Investoren besteht.
Die Provinz wird sich auf den Abschluss der Planung und Investitionen in vier Industrieparks konzentrieren, darunter: Vo Lao, Cam Con, Ban Qua, Coc My – Trinh Tuong; Industriecluster in den Städten Lao Cai, Bao Thang, Van Ban usw. bilden einen Boden, um Investitionen anzuziehen.
Inhalt 6: Logistikprojekte
Derzeit gibt es in Lao Cai fünf Logistikunternehmen, die jedoch fragmentiert und klein sind, über geringe Einnahmen verfügen und weder Geschäftsbereiche noch Produktlinien miteinander verbinden können.
Lao Cai muss sich auf Investitionen in einem Gebiet von etwa 120 Hektar konzentrieren, um strategische Investoren anzuziehen, Branchenverbindungen zu fördern und den Import-Export-Wert in der Provinz zu steigern.
Inhalt 7: Neues ländliches Bauen
Halten Sie die Ergebnisse von 62 Gemeinden aufrecht, die die neuen ländlichen Standards erfüllen, und streben Sie an, dass im Jahr 2024 zehn weitere Gemeinden als den neuen ländlichen Standards entsprechend anerkannt werden. In unmittelbarer Zukunft wird die Gemeinde Muong Hoa der Stadt Sa Pa im Juli dieses Jahres anerkannt.
Inhalt 8: Wohnen
Das Volkskomitee der Provinz leitete seine Arbeit unter der Leitung des Premierministers. Zuletzt unterzeichnete der Parteisekretär der Provinz auch die Resolution Nr. 50 zur Wohnraumförderung für arme Haushalte, Haushalte, die der Armutsgrenze nahe stehen, politische Familien und verdiente Personen.
Was den sozialen Wohnungsbau betrifft, beauftragte der Premierminister die Provinz, im Zeitraum 2020–2025 etwa 3.200 Wohneinheiten und im Zeitraum 2025–2030 weitere 4.200 Wohneinheiten zu bauen. Die Provinz hat zwei Sozialwohnungsprojekte mit insgesamt etwa 4.700 Wohneinheiten genehmigt; Genehmigen Sie in der kommenden Zeit drei weitere Projekte, um sicherzustellen, dass die vom Premierminister festgelegten Ziele erreicht und übertroffen werden.
Das Volkskomitee der Provinz berichtete dem Parteikomitee der Provinz außerdem, dass etwa 70 Hektar Land für die Umsetzung von Sozialwohnungsprojekten in der Provinz bereitgestellt werden sollten. Es lässt sich feststellen, dass die Provinz dem sozialen Wohnungsbau besondere Aufmerksamkeit gewidmet hat.
Die Provinz ist außerdem entschlossen, provisorische und baufällige Häuser zu beseitigen. Es handelt sich dabei um etwa 8.000 Häuser, die drei Gruppen angehören: armen Haushalten, Haushalten, die der Armutsgrenze nahe sind, Politikerfamilien und verdienstvollen Menschen. Im August wird das Volkskomitee der Provinz dem Volksrat der Provinz bei seiner Sitzung einen Vorschlag zur Lösung der anfallenden Arbeiten vorlegen und eine Resolution zu den Unterstützungsniveaus herausgeben.
Inhalt 9: Förderung der Umsetzung des Projekts 86 zur Übertragung von Waldeigentum an Organisationen
Das Volkskomitee der Provinz wird dieses Projekt energisch umsetzen und zunächst Organisationen (11 Organisationen) den Waldbesitz zuteilen. Anschließend sollen Haushalte, insbesondere solche mit Waldflächen in Gebieten, die von den Schutzmaßnahmen der Forstumweltdienste profitieren, aber noch nicht bezahlt haben, mit einem Betrag von etwa 160 Milliarden VND propagiert und mobilisiert werden. Wie können sowohl Waldeigentumsregelungen umgesetzt als auch Ressourcen freigegeben werden, damit die Menschen finanzielle Unterstützung für den Waldschutz erhalten?
Inhalt 10: Anwerbung von Investitionsprojekten und Überwachung von Investitionen
Das Volkskomitee der Provinz führt weiterhin Mechanismen und Richtlinien ein und schafft Raum, um weiterhin Investitionen anzuziehen. In den ersten sechs Monaten des Jahres zog die Provinz Investitionen in Höhe von etwa 5.600 Milliarden VND an, 50-mal mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2023. Im Vergleich zu den Anforderungen und den Wachstumsbeiträgen durch die Anziehung von Investitionen hat sie die Anforderungen jedoch noch nicht erfüllt.
Um die oben genannten Schlüsselaufgaben zu erfüllen, wird sich das Volkskomitee der Provinz auf fünf Lösungsgruppen konzentrieren:
Erstens: Innovationen bei der Arbeitsweise, der Arbeit und der Koordination der Einheiten sind unerlässlich, ohne dass man davor zurückschreckt. Im Geiste, sich der Verantwortung nicht zu entziehen, fördern wir die Rolle und Verantwortung von Führungskräften an Standorten, in Abteilungen, Zweigstellen usw.
Zweitens: Förderung des Aufbaus und der Verbesserung von Institutionen.
Drittens: Setzen Sie weiterhin synchron und entschlossen Lösungen um, um das Investitions- und Geschäftsumfeld zu verbessern und Schwierigkeiten für Unternehmen mit einem hohen Verantwortungsbewusstsein zu beseitigen.
Viertens: Konzentrieren Sie sich auf die Basis.
Fünftens: Führen Sie Inspektions-, Aufsichts- und Überwachungsarbeiten proaktiv und effektiv gemäß den Grundsätzen und Anforderungen durch, unter dem Motto „Vorbeugen ist der Schlüssel“.

Im Geiste der Wissenssuche möchte das Volkskomitee der Provinz alle Meinungen der Wähler, Kommentare und Beiträge der Delegierten des Volksrats der Provinz, der Ausschüsse des Volksrats der Provinz und der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz entgegennehmen und verarbeiten, um die Leitungs- und Verwaltungsarbeit in den letzten sechs Monaten des Jahres 2024 und in den folgenden Jahren weiter zu ergänzen und anzupassen. Streben Sie danach, die Ziele des Plans 2024 auf höchstem Niveau zu erreichen und schaffen Sie so eine Grundlage für die erfolgreiche Umsetzung der in der Resolution des 16. Provinzparteitags festgelegten Ziele und Aufgaben.
(*) Titel von Lao Cai Newspaper
Quelle
Kommentar (0)