Ab dem 1. April 2025 werden auf Gemeindeebene keine Rechtsdokumente mehr ausgestellt.

Die Nationalversammlung stimmte mit 96,03 % für die Verabschiedung des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten (in geänderter Fassung). (Foto: DUY LINH)

Ab heute (1. April) tritt das Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten 2025 offiziell in Kraft. Das Gesetz umfasst 9 Kapitel und 72 Artikel und wurde von der Nationalversammlung in ihrer 9. außerordentlichen Sitzung mit einer Zustimmungsrate von 96,03 % verabschiedet.

Das Gesetz vereinfacht das System der Rechtsdokumente weiter, beseitigt umgehend institutionelle Engpässe und perfektioniert den Rechtsrahmen für den Aufbau und Betrieb eines einheitlichen, synchronen und transparenten Systems der Rechtsdokumente ... und schafft so neue Impulse für die schnelle und nachhaltige Entwicklung des Landes.

Das Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten 2025 sieht präzisere Regelungen vor, die klar zwischen Gesetzgebungs- und Regulierungsbefugnis unterscheiden, insbesondere:

Das Gesetz legt lediglich die Reihenfolge und die Verfahren für die Ausarbeitung und Verkündung von Rechtsdokumenten der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung fest. Rechtsdokumente des Präsidenten, Beschlüsse des Richterrats des Obersten Volksgerichtshofs, Rundschreiben des Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichtshofs, des Chefanklägers der Obersten Volksstaatsanwaltschaft , des Generalstaatsprüfers und gemeinsame Dokumente.

Die Regierung ist damit beauftragt, die Verfahren für die Ausarbeitung und Verkündung von Rechtsdokumenten der Regierung, des Premierministers , der Minister, der Leiter der Behörden auf Ministerebene und der lokalen Behörden im Einzelnen festzulegen.

Bei diesem Ansatz regelt das Gesetz nur allgemeine Fragen, die in die Zuständigkeit der Nationalversammlung fallen, und ist daher mit 72 Artikeln prägnanter (eine Reduzierung um 101 Artikel bzw. 58,4 % der Artikelzahl im Vergleich zum Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten im Jahr 2015).

Mit dem Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten aus dem Jahr 2025 wurde den Behörden auf Gemeindeebene die Befugnis zur Verkündung von Rechtsdokumenten entzogen, um die Übereinstimmung mit dem vorgeschlagenen Inhalt zu gewährleisten, der im Projekt zur Erneuerung und Vervollkommnung des Gesetzgebungsprozesses dargelegt ist, das die Parteidelegation der Nationalversammlung dem Politbüro vorgelegt hat.

Das Gesetz ergänzt außerdem die Bestimmung, dass die Regierung gesetzliche Beschlüsse erlassen soll, um Schwierigkeiten in der staatlichen Verwaltungspraxis umgehend zu lösen und Lösungen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung im Rahmen der Funktionen, Aufgaben und Befugnisse der Regierung vorzuschreiben, einschließlich der Erprobung einer Reihe von Maßnahmen, die nicht gesetzlich geregelt sind und in die Zuständigkeit der Regierung fallen oder von aktuellen Erlassen und Beschlüssen abweichen.

Im Sinne der Zuweisung jeder Aufgabe an nur eine Stelle, die den Vorsitz führt und die Verantwortung dafür trägt, definiert das Gesetz klar die Stellung, Rolle und Verantwortung der Regierung und der Nationalversammlung im Gesetzgebungsprozess.

Die Regierung nimmt demnach ihre Rolle als Vorlagestelle für den Gesetzesentwurf wahr und ist für den von ihr vorgelegten Gesetzesentwurf bis zum Schluss verantwortlich; Die Nationalversammlung ist ein gesetzgebendes Organ mit der Befugnis, von der Regierung vorgelegte Gesetzesentwürfe zu verabschieden oder abzulehnen. Dieser Ansatz trägt dazu bei, die Qualität juristischer Dokumente zu sichern und erleichtert den Umsetzungsprozess, indem er die Verbindung zwischen der Arbeit an der Ausarbeitung und der Umsetzung des Gesetzes gewährleistet.

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/tu-1-4-2025-cap-xa-khong-ban-hanh-van-ban-quy-pham-phap-luat-209334.html