Der Comic „Fire Remnants“ transportiert die kulturelle Identität des vietnamesischen Volkes

Mit ihrer Liebe zur antiken Architektur und zu vietnamesischen Kostümen „haucht“ die Autorin Lilywiu dem Comic „Fire Embers“ einen kulturellen Hauch ein, der von der vietnamesischen Nationalidentität durchdrungen ist.

Nach der erfolgreichen Veröffentlichung von Band 1 im März 2024, Wings Books - Buch Der Kim Dong Verlag veröffentlicht weiterhin Band 2 der vietnamesischen Comic-Serie Glut von der Künstlerin Lilywiu, erzählt die Geschichte von Glauben und Eitelkeit und schildert die leidenschaftliche Jugend der Figuren.

Der Comic „Fire Remnants“ ist von der vietnamesischen Nationalkultur und Identität durchdrungen. Foto: Kim Dong Verlag

In Band 1 führt die Autorin Le Loi Thu Dinh (Pseudonym Lilywiu) die Leser in die Umgebung und die Charaktere der Familie Chu sowie in die Menschen auf der fiktiven Insel Ngoc Nai in den 1930er Jahren ein, als traditionelle und moderne Werte aufeinandertreffen.

Thien Mai, die zweite Tochter der Familie Chu, liebt das Kino und ist gerade aus Frankreich zurückgekehrt, wo sie zufällig dem Bootsexplosionsunfall ihres Onkels entgangen ist. Minh Hong, die älteste Tochter, kennt sich mit der Aufzucht und Ausbildung von Spinnen aus. Linh Thoai – der zweite Sohn, direkt und freimütig, aber auch kokett und großzügig. Minh Chau, der älteste Sohn, malt leidenschaftlich gern und wurde aufgrund eines Vorfalls in der Vergangenheit von der Insel verbannt.

Eine Reihe mysteriöser Unfälle und das „Spiel“ um die Erbschaft des Tempels der Familie Chu machen die vier Brüder zu Schachfiguren für die Ambitionen der Erwachsenen.

In dieser zweiten Folge kehrte der Erbe der Familie Chu nach vielen Jahren des Exils auf die Insel zurück, mit einer Vergangenheit voller brillanter, aber auch grausamer Jugend, die er erlebt hatte. Minh Chaus Rückkehr bringt eine Reihe ungewöhnlicher Phänomene mit sich, die diese Familie plötzlich umgeben …

Mit einem vielschichtigen Erzählstil, sorgfältigen und detaillierten Zeichnungen und einem Geist des Respekts gegenüber kulturellen und historischen Materialien bietet Lilywiu den Lesern ein einzigartiges Comic-Werk, das sowohl inhaltlich als auch formal überzeugt. Darüber hinaus hat Lilywiu mit ihrer Liebe zur antiken Architektur und zu vietnamesischen Kostümen Die Flamme des kulturellen Atems trägt die starke Identität des vietnamesischen Volkes.

Die Autorin Lilywiu, mit bürgerlichem Namen Le Loi Thu Dinh, studiert Illustration an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW Hamburg – Deutschland). Sie hat an vielen Kunst- und Comic-Ausstellungen teilgenommen und kürzlich den Standard Award beim von Indent organisierten Vietnam Manga Festival erhalten.

Embers wurde aus einem 40-seitigen Comic-Projekt entwickelt. Das Werk soll 7 Bände umfassen, Band 1 wurde 2 Monate nach Erscheinen schnell nachgedruckt.

Quelle: https://baoquangninh.vn/truyen-tranh-tan-lua-mang-dam-van-hoa-ban-sac-dan-toc-viet-nam-3337949.html