Tradition und Gemeinsamkeit sind das Gepäck, nachhaltige Entwicklung und die Zukunft der ASEAN sind das Ziel

Botschafter Hoang Anh Tuan, ehemaliger vietnamesischer Botschafter in Indonesien und stellvertretender Generalsekretär der ASEAN, sagte, dass der Besuch von Generalsekretär To Lam beim ASEAN-Sekretariat und in Indonesien dieses Mal von großer symbolischer Bedeutung sei. Der Rahmen für eine umfassende strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Indonesien ist die „süße Frucht“ einer sieben Jahrzehnte währenden Zusammenarbeit und eröffnet den beiden Ländern mit denselben Entwicklungszielen und -vorgaben neue Horizonte für die Zusammenarbeit, die den Menschen beider Länder und der ASEAN als Ganzes zugutekommen.

Generalsekretär To Lam und ASEAN-Generalsekretär Kao Kim Hourn pflanzten am Hauptsitz des ASEAN-Sekretariats einen Souvenirbaum. (Foto: Tuan Anh)

Wie schätzt der Botschafter die Bedeutung des ersten Besuchs eines hochrangigen vietnamesischen Politikers im ASEAN-Sekretariat – dem Koordinierungszentrum der regionalen Organisation – ein? Wie bewertet der Botschafter zugleich den feierlichen Empfang von ASEAN-Generalsekretär Kao Kim Hourn anlässlich des 30. Jahrestages des Beitritts Vietnams zur ASEAN mit einer eindrucksvollen Zeremonie zum Anschneiden der Torte im Beisein zahlreicher hochrangiger Offizieller?

Der Besuch von Generalsekretär To Lam im ASEAN-Sekretariat hat eine tiefgreifende symbolische Bedeutung. Er zeigt Vietnams Respekt für die zentrale Rolle der ASEAN und bekräftigt Vietnams starkes Engagement für den Prozess des Aufbaus einer starken ASEAN-Gemeinschaft.

Dies ist das erste Mal, dass ein hochrangiger vietnamesischer Politiker das „administrative Herz“ der ASEAN besucht. Dies stellt einen wichtigen Meilenstein in der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und ASEAN nach 30 Jahren der Kameradschaft und Entwicklung dar.

Botschafter Hoang Anh Tuan, ehemaliger vietnamesischer Botschafter in Indonesien, ehemaliger stellvertretender Generalsekretär der ASEAN. (Foto: Anh Son)

Der feierliche Empfang, der von ASEAN-Generalsekretär Kao Kim Hourn ausgerichtet wurde, sowie die feierliche Feier, insbesondere die Zeremonie des Anschneidens der Torte, zeigen die Anerkennung der großen Beiträge Vietnams durch ASEAN.

Dies bestätigt die zunehmend wichtige Position Vietnams in der Region und unterstreicht den Geist der Solidarität und des Zusammenhalts der ASEAN.

In den vergangenen 30 Jahren hat sich Vietnam rasch entwickelt. Von einem neuen Land, das der ASEAN mit vielen Herausforderungen beitrat, hat sich das Land zu einem aktiven Mitglied entwickelt, das in vielen Bereichen eine führende Rolle spielt – von der Wirtschaft über den Handel bis hin zu Sicherheit und nachhaltiger Entwicklung.

Vietnam hat sich aktiv an wichtigen Initiativen beteiligt und diese gefördert, wodurch es zur gemeinsamen Entwicklung der ASEAN beigetragen und der Organisation geholfen hat, ihre zentrale Rolle in der regionalen Struktur zu bewahren.

Der Besuch zeigt nicht nur Vietnams starkes Engagement für die ASEAN, sondern eröffnet auch neue Kooperationsmöglichkeiten und trägt zur Stärkung der Beziehungen zwischen Vietnam und der ASEAN sowie zu jedem einzelnen Mitgliedsland bei.

Dies ist eine Gelegenheit für Vietnam, seine strategische Vision für die zukünftige Entwicklung der ASEAN zu bekräftigen und weiterhin aktiv zu gemeinsamen Zielen beizutragen, von Wirtschaftswachstum und digitaler Transformation bis hin zur Reaktion auf regionale und globale Herausforderungen.

Generalsekretär To Lam spricht bei der Zeremonie zum 30. Jahrestag des Beitritts Vietnams zur ASEAN. (Foto: Tuan Anh)

In seiner Rede vor dem ASEAN-Sekretariat betonte Generalsekretär To Lam, dass „Vietnams steigender Status mit einer größeren Verantwortung gegenüber ASEAN, der Region und globalen Fragen einhergeht“. Wie spiegelt dies laut dem Botschafter Vietnams Engagement für die Stärkung der ASEAN-Solidarität sowie Vietnams Rolle und Verantwortung in regionalen und globalen Angelegenheiten wider?

Vietnam sieht ASEAN stets als Schwerpunkt seiner Außenpolitik an und ist entschlossen, aktiv und verantwortungsvoll zur Entwicklung der Region beizutragen. Mit der zunehmenden Stärkung der internationalen Position Vietnams wächst auch die Verantwortung Vietnams gegenüber ASEAN, der Region und der Welt. Dies spiegelt sich in den folgenden drei Hauptaspekten wider:

Erstens fördert Vietnam aktiv Solidarität und Konsens innerhalb der ASEAN. Im Kontext des zunehmenden strategischen Wettbewerbs zwischen den Großmächten spielt Vietnam eine Brückenfunktion und hilft der ASEAN, ihre unabhängige Haltung zu bewahren, Interessen auszugleichen und ihre zentrale Rolle in der regionalen Struktur zu wahren. Vietnam hat proaktiv Initiativen zur Verbesserung der Zusammenarbeit innerhalb des Blocks vorgeschlagen, von der Stärkung der ASEAN-Institutionen bis hin zur Verbesserung der Fähigkeit, auf traditionelle und nicht-traditionelle Sicherheitsherausforderungen zu reagieren.

Zweitens spielt Vietnam eine wichtige Rolle bei der Förderung der wirtschaftlichen Vernetzung und Innovation in der ASEAN. Mit seinen Stärken in den Bereichen digitale Transformation, künstliche Intelligenz (KI) und Hightech-Lieferketten kann Vietnam die Zusammenarbeit innerhalb des Blocks beim Aufbau einer zusammenhängenden digitalen Wirtschaft fördern und so Wachstumsimpulse für die Region setzen. Durch die Anziehung hochwertiger Investitionen und die Förderung der Zusammenarbeit in neuen Technologiebereichen wird ASEAN dabei unterstützt, seine Wettbewerbsfähigkeit auf dem internationalen Parkett zu verbessern.

Drittens zeigt Vietnam Verantwortungsbewusstsein bei der Bewältigung regionaler und globaler Probleme wie Klimawandel, Ernährungssicherheit, Wassersicherheit und Cybersicherheit. Vietnam beteiligt sich proaktiv an multilateralen Kooperationsmechanismen, fördert nachhaltige Initiativen zum Umweltschutz, zur Entwicklung erneuerbarer Energien und zur Stärkung des globalen Governance-Systems.

Mit seiner zunehmend höheren Position stärkt Vietnam also nicht nur seine Rolle in der ASEAN, sondern trägt auch zur Steigerung des Ansehens der Region bei und bekräftigt sein Engagement für eine vereinte, eigenständige und sich nachhaltig entwickelnde ASEAN.

Begrüßungszeremonie für Generalsekretär To Lam und seine Frau Ngo Phuong Ly sowie die hochrangige vietnamesische Delegation anlässlich eines Staatsbesuchs in der Republik Indonesien im Präsidentenpalast – Merdeka Palace, Jakarta, Indonesien, am Nachmittag des 10. März. (Foto: Tuan Anh)

Angesichts des Indonesien-Besuchs von Generalsekretär To Lam – dem ranghöchsten Parteiführer seit dem Besuch von Generalsekretär Nguyen Phu Trong im Jahr 2017 – und der offiziellen Aufwertung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft: Was denken Sie über die Reife und Tiefe der Beziehungen zwischen Vietnam und Indonesien nach 70 Jahren diplomatischer Beziehungen?

Zwischen Vietnam und Indonesien besteht eine traditionelle Freundschaft, die seit den frühen Tagen der Unabhängigkeit von Präsident Ho Chi Minh und Präsident Sukarno aufgebaut und gepflegt wurde. In den vergangenen 70 Jahren haben sich diese Beziehungen kontinuierlich weiterentwickelt, was sich in einer umfassenden Zusammenarbeit in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Verteidigung, Sicherheit und maritime Zusammenarbeit zeigt.

Der Besuch von Generalsekretär To Lam markierte einen neuen Schritt vorwärts in den bilateralen Beziehungen, da die beiden Länder offiziell eine umfassende strategische Partnerschaft eingegangen sind. Dies ist nicht nur ein wichtiger diplomatischer Meilenstein, sondern zeugt auch von tiefem politischen Vertrauen und eröffnet Möglichkeiten für eine umfassendere und langfristigere Zusammenarbeit.

In wirtschaftlicher Hinsicht ist Indonesien Vietnams größter Handelspartner in der ASEAN. Der beidseitige Handel wächst weiterhin und soll bis 2028 ein Volumen von 18 Milliarden US-Dollar erreichen. Die beiden Länder weiten ihre Zusammenarbeit auf Bereiche wie digitale Wirtschaft, künstliche Intelligenz, Ernährungssicherheit und Energie aus und tragen so dazu bei, dass die Wirtschaftsbeziehungen immer substanzieller und nachhaltiger werden.

Im Bereich Verteidigung und Sicherheit verstärken Vietnam und Indonesien ihre Zusammenarbeit in den Bereichen maritime Sicherheit, Terrorismusbekämpfung und Friedenssicherung. Aufgrund ihrer wichtigen strategischen Lage können die beiden Länder gemeinsam die regionale Ordnung auf Grundlage des Völkerrechts fördern und insbesondere Frieden und Stabilität im Ostmeer gewährleisten.

Darüber hinaus rücken der zwischenmenschliche Austausch sowie die Bildungs- und Kulturzusammenarbeit immer stärker in den Fokus, wodurch eine nachhaltige Grundlage für die bilateralen Beziehungen geschaffen wird. Immer mehr Studenten, Unternehmen und Organisationen aus beiden Ländern suchen nach Kooperationsmöglichkeiten und zeigen damit die starken Bindungen zwischen den beiden Völkern. Auf einem soliden Fundament und mit starker politischer Entschlossenheit treten die Beziehungen zwischen Vietnam und Indonesien in eine neue, substanziellere und umfassendere Entwicklungsphase ein und tragen aktiv zu Frieden, Stabilität und gemeinsamem Wohlstand der ASEAN und der Welt bei.

Vietnam und Indonesien haben ähnliche Entwicklungswege hinter sich, sind beide wichtige Mitglieder der ASEAN und streben beide an, bis zum Jahr 2045, dem 100. Jahrestag ihrer Staatsgründung, Industrieländer zu werden. Glaubt der Botschafter, dass diese Ähnlichkeit der strategischen Ziele ein Schlüsselfaktor für die Förderung stärkerer bilateraler Beziehungen in der kommenden Zeit ist?

Vietnam und Indonesien weisen in ihrer Entwicklung viele Gemeinsamkeiten auf. Sie sind nicht nur zwei große Volkswirtschaften in Südostasien, sondern haben auch ein gemeinsames Ziel: Sie wollen bis 2045, dem 100. Jahrestag ihrer Gründung, Industrieländer werden. Diese Ähnlichkeit ist eine wichtige Triebkraft für eine zunehmende Vertiefung und Vertiefung der bilateralen Beziehungen.

Erstens konzentrieren sich sowohl Vietnam als auch Indonesien auf Industrialisierung, digitale Transformation und grüne Wirtschaftsentwicklung. Durch gemeinsame strategische Ziele können die beiden Länder ihre Zusammenarbeit in Bereichen wie künstliche Intelligenz (KI), Halbleiter-Lieferketten, erneuerbare Energien und E-Commerce vorantreiben.

Durch die Aufwertung der Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft haben die beiden Länder die Möglichkeit, ihre sich ergänzenden Stärken zu nutzen, um das bilaterale Handelsumsatzziel von 18 Milliarden US-Dollar bis 2028 zu erreichen.

Zweitens spielen beide Länder eine zentrale Rolle bei der Gestaltung der Zukunft der ASEAN. Vietnam und Indonesien haben nicht nur ein gemeinsames Interesse an der Stärkung der Solidarität innerhalb des Blocks, sondern arbeiten auch eng zusammen, um die Position der ASEAN auf der internationalen Bühne zu stärken.

Die beiden Länder arbeiten in den Bereichen maritime Sicherheit, Handel, Klimawandel und Ernährungssicherheit eng zusammen und tragen zum Aufbau einer widerstandsfähigen und stabilen ASEAN bei.

Schließlich trägt der Konsens über die Entwicklungsziele bis 2045 nicht nur dazu bei, die Beziehungen zwischen Vietnam und Indonesien nachhaltig zu entwickeln, sondern trägt auch dazu bei, ASEAN zu einer dynamischen, innovativen Region mit stärkerem Einfluss in der Weltwirtschaft auszurichten.

Generalsekretär To Lam und Präsident der Republik Indonesien, Vorsitzender der Partei der Großen Indonesischen Bewegung (Gerindra) Prabowo Subianto, leiteten eine Pressekonferenz, um über die Ergebnisse der Gespräche zu informieren und offiziell die Aufwertung der Beziehungen zwischen Vietnam und Indonesien zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft anzukündigen. (Foto: Tuan Anh)

Indonesien gilt in vielerlei Hinsicht als eine der Säulen der ASEAN. Welche Erwartungen haben Sie an die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Indonesien hinsichtlich der Stärkung der zentralen Rolle der ASEAN, der Gewährleistung der Stabilität der Organisation angesichts regionaler und globaler Schwankungen und der Weiterentwicklung der ASEAN zu einem stolzen Modell regionaler Zusammenarbeit?

Vietnam und Indonesien sind zwei Säulen der ASEAN und spielen eine wichtige Rolle bei der Stärkung der Solidarität, Stabilität und Entwicklung der Organisation. Die Aufwertung der bilateralen Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft ist die Grundlage für eine umfassende Zusammenarbeit der beiden Länder und die Stärkung der zentralen Rolle der ASEAN in der Region.

Zunächst einmal teilen Vietnam und Indonesien die Vision einer widerstandsfähigen, vereinten und führenden ASEAN. Die beiden Länder arbeiten gemeinsam daran, die Grundsätze des Konsenses, der Nichteinmischung in innere Angelegenheiten und der Achtung des Völkerrechts aufrechtzuerhalten und so der ASEAN zu helfen, angesichts regionaler und globaler Schwankungen standhaft zu bleiben.

Darüber hinaus stellt die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Indonesien eine wichtige Triebkraft für das Wachstum innerhalb des Blocks dar. Beide Seiten versprachen, Handel, Investitionen, eine grüne Wirtschaft, die digitale Transformation und Hochtechnologie auszubauen. Das Ziel, den bilateralen Handelsumsatz bis 2028 auf 18 Milliarden US-Dollar zu steigern, wird nicht nur die bilateralen Beziehungen fördern, sondern auch zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der ASEAN auf dem internationalen Markt beitragen.

Im Hinblick auf die regionale Sicherheit fördern Vietnam und Indonesien gemeinsam die Zusammenarbeit bei Fragen des Ostmeers, der Cybersicherheit und der Reaktion auf nicht-traditionelle Herausforderungen. Die beiden Länder unterstützen die Wahrung von Frieden und Stabilität durch multilaterale Mechanismen wie ASEAN, die Vereinten Nationen und das Asiatisch-Pazifische Wirtschaftsforum. (APEC) und trägt dazu bei, die Einheit und Stärke der Organisation zu stärken.

Schließlich wird die Zusammenarbeit im zwischenmenschlichen Austausch, in der Bildung, Wissenschaft und Technologie zum Aufbau einer stärker zusammenhaltenden ASEAN-Gemeinschaft beitragen. Die gemeinsamen Initiativen Vietnams und Indonesiens stärken nicht nur die zentrale Rolle der ASEAN, sondern machen die Organisation auch zu einem stolzen Modell regionaler Zusammenarbeit.

Vielen Dank, Herr Botschafter!

Quelle: https://baoquocte.vn/doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-indonesia-truyen-thong-tuong-dong-la-hanh-trang-phat-trien-ben-vung-va-tuong-lai-asean-la-dich-den-307077.html