Wie werden Schulen, medizinische Zentren und Krankenhäuser organisiert, wenn die Bezirksebene abgeschafft wird?

Gemäß den Richtlinien des Lenkungsausschusses für die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und den Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung im Amtsblatt Nr. 03/CV-BCĐ werden öffentliche weiterführende Schulen, Grundschulen, Kindergärten und Gesundheitszentren auf Gemeinde- und Bezirksebene den lokalen Behörden auf Gemeindeebene zur Verwaltung zugewiesen.

Das amtliche Schreiben Nr. 03/CV-BCĐ enthält eine Reihe von Aufgaben zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten und zur Organisation zweistufiger lokaler Regierungen. hinsichtlich Organisation, Personal, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst bei der Umsetzung der Regelung.

Bezüglich der öffentlichen Dienstleistungseinheiten heißt es in der offiziellen Meldung Nr. 03/CV-BCĐ eindeutig, dass die Anordnung der öffentlichen Dienstleistungseinheiten unter den derzeitigen Volkskomitees auf Bezirksebene zur Übertragung und Einrichtung neuer öffentlicher Dienstleistungseinheiten unter den Volkskomitees auf Gemeindeebene nach der Umsetzung der Anordnung gemäß der Orientierung in Schlussfolgerung Nr. 137-KL/TW und den Anweisungen der Ministerien, die spezialisierte Sektoren und Dienstleistungsfelder verwalten, erfolgt.

Sobald die zweistufige lokale Regierung ihre Arbeit aufgenommen hat, wird die Regierung das Innenministerium damit beauftragen, sich mit den relevanten Ministerien und Zweigstellen abzustimmen, um Änderungen, Ergänzungen oder neue Vorschriften im Zusammenhang mit der Organisation und dem Betrieb der öffentlichen Dienstleistungseinheiten auszuarbeiten und der Regierung vorzulegen, um einen effizienten Betrieb sicherzustellen und den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden.

Im Bildungsbereich gilt es, die öffentlichen Sekundarschulen, Grundschulen und Kindergärten zu erhalten und sie zur Verwaltung den lokalen Behörden auf Gemeindeebene zu übertragen.

Die Berufsbildungszentren und Weiterbildungszentren der derzeitigen Volkskomitees auf Bezirksebene werden zur Verwaltung und Reorganisation an das Ministerium für Bildung und Ausbildung übergeben, um Dienstleistungen auf Gemeinde- und Bezirksebene anzubieten.

Im Gesundheitssektor ordnet die offizielle Meldung Nr. 03/CV-BCĐ die Instandhaltung bestehender Gesundheitsstationen in Gemeinden und Bezirken an, um den Gesundheitsbedarf der Bevölkerung vor Ort zu decken.

Je nach Fläche und Bevölkerungsgröße der neuen Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene kann das Volkskomitee der Provinz diese in eine öffentliche Dienstleistungseinheit umorganisieren, die direkt dem Volkskomitee auf Gemeindeebene untersteht und die Aufgaben der Krankheitsvorbeugung und der medizinischen Grundversorgung der örtlichen Bevölkerung wahrnimmt.

Die medizinischen Zentren und allgemeinen Krankenhäuser, die den Volkskomitees auf Bezirksebene unterstehen, werden nun dem Gesundheitsministerium unterstellt, damit dieses die Bereitstellung der Dienste entsprechend den Gemeinden und Bezirken regelt und organisiert.

Die Orte richten auf kommunaler Ebene eine Einheit für öffentliche Dienstleistungen unter dem Volkskomitee ein und organisieren diese, um der Bevölkerung vor Ort grundlegende und wesentliche öffentliche Dienstleistungen bereitzustellen (Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen in den Bereichen Kultur, Sport, Tourismus, Information, Kommunikation, Landwirtschaft, Umwelt usw.).

Die Ortschaften richten eine autonome öffentliche Dienstleistungseinheit mit regelmäßigen Ausgaben (Projektmanagement-Ausschuss) unter dem Volkskomitee auf Gemeindeebene ein und reorganisieren sie, um in der Region öffentliche Dienstleistungen in den Bereichen Bau, Grundstücksfondsentwicklung, Baufeldräumung usw. bereitzustellen.

Bei Bedarf kann das Volkskomitee der Provinz eine öffentliche Dienstleistungseinheit unter der Projektverwaltung des Volkskomitees der Provinz einrichten, um Dienstleistungen in den Gebieten zwischen Gemeinden und Bezirken bereitzustellen.

Die Volkskomitees der Provinzen sollen ineffektive öffentliche Dienstleistungseinheiten umstrukturieren oder auflösen und dabei die mit der Umstrukturierung verbundene Verbesserung der Qualität der Bereitstellung grundlegender und wesentlicher öffentlicher Dienstleistungseinheiten sicherstellen und die Zahl der Beamten, die Gehälter aus dem Staatshaushalt erhalten, gemäß den Anforderungen der Resolution Nr. 19-NQ/TW vom 25. Oktober 2017 der 6. Zentralkonferenz, 12. Amtszeit, zur kontinuierlichen Innovation und Verwaltung sowie Verbesserung der Qualität und Effizienz öffentlicher Dienstleistungseinheiten reduzieren.

Quelle: VNP

Quelle: https://phunuvietnam.vn/truong-hoc-trung-tam-y-te-benh-vien-sap-xep-the-nao-khi-bo-cap-huyen-20250417142057607.htm