Kinder aus Hanoi tragen Laternen, um das Mittherbstfest auf Booten in hochwassergefährdeten Gebieten zu feiern

Báo Dân tríBáo Dân trí18/09/2024

(Dan Tri) – Ein Boot mit Mittherbstspielzeug wurde von jungen Leuten auf einer tief überfluteten Dorfstraße zu den einzelnen Haushalten geschoben, um ihnen in einer besonderen Mittherbstnacht Geschenke zu überreichen.

Feier des Mittherbstfestes auf einem Boot im Hochwasserzentrum Tot Dong (Video: Huu Nghi)

Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 1
Das Dorf Dun ist eines von sechs Dörfern in der Gemeinde Tot Dong (Chuong My, Hanoi), die aufgrund des steigenden Flusses Bui immer noch stark überflutet sind. Dorfstraßen verwandelten sich in Flüsse und die Menschen waren auf Boote angewiesen, um sich fortzubewegen. Doch in der Nacht des Mittherbstfestes (17. September) wateten die Gewerkschaftsmitglieder der Kommune durch das Wasser und schoben Boote zu jedem Haus, um den Kindern Geschenke zum Mittherbstfest zu überreichen.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 2
„Wir dachten, dass die Kinder wegen der Überschwemmungen dieses Jahr kein Mittherbstfest haben würden, also beschlossen wir, es trotzdem zu feiern. Alle diskutierten darüber, Taschenlampen online zu bestellen, dann Süßigkeiten zu kaufen und Boote vorzubereiten. Der Vorbereitungsprozess war in nur wenigen Stunden am Nachmittag abgeschlossen“, erklärte Do Viet Luong, ein 22-jähriges Mitglied der 10. Zweigstelle der Jugendunion im Dorf Dun, die Bedeutung dieser Arbeit.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 3
Das Boot transportiert Mondkuchen, Früchte und viele hübsch angeordnete Geschenke. Die Mitglieder trugen Shorts und Lautsprecher und riefen laut: „Tanten und Onkel, lasst die Kinder rauskommen, um das Mittherbstfest zu feiern und Geschenke zu bekommen.“
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 4
Das Boot mit den Mittherbstgeschenken wurde zu jeder Familie geschoben, um die Geschenke auszuliefern.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 5
Das Dorf Dun hat noch immer keinen Strom, das flackernde Licht der solarbetriebenen LED-Lampen reicht nicht aus, um den Raum zu beleuchten. Das Boot mit den hell auf dem Wasser leuchtenden Laternen sorgte im Hochwasserzentrum für ein besonderes Mittherbstfest.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 6
Kinder bekommen in einer unvergesslichen Nacht des Mittherbstfests Geschenke.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 7
Die Überschwemmungen nehmen seit mehreren Tagen zu und erschweren den Menschen in einigen Dörfern der Gemeinde Tot Dong das Leben erheblich. Foto von Mitgliedern, die durchs Wasser waten, um den Menschen nach Hause Geschenke zum Mittherbstfest zu bringen.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 8
Unter schwierigen Umständen feiern die Kinder in Tot Dong das Mittherbstfest unter besonderen Bedingungen. Die Dorfbewohner waren alle sehr überrascht und erfreut, als sie die Laternenboote vorbeifahren sahen.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 9
Während der jüngsten Überschwemmung arbeitete der Exekutivausschuss der kommunistischen Jugendunion Ho Chi Minhs der Gemeinde Tot Dong mit dem örtlichen Komitee für Katastrophenschutz zusammen, um Deiche zu bauen und die Menschen in Sicherheit zu bringen. Darüber hinaus beteiligen sich Gewerkschaftsmitglieder täglich an der Verteilung von Hunderten von Mahlzeiten und dem Transport von Hilfsgütern an von Stürmen betroffene Haushalte.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 10
Das Licht der Laternen leuchtet hell. Herr Phung Xuan Toan, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tot Dong, sagte, dass die Gemeinde Tot Dong dieses Jahr aufgrund der Auswirkungen der Naturkatastrophen eine Politik der Reduzierung unnötiger Aktivitäten verfolgt, um die personellen und materiellen Ressourcen auf die Überwindung der Folgen zu konzentrieren. Die Gemeinde ist jedoch weiterhin entschlossen, das Mittherbstfest auf ihre eigene Art für Kinder zu organisieren. Darüber hinaus organisiert die Gemeinde auch Geschenke und Unterstützungsleistungen für Familien in schwierigen Lebenssituationen, arme und armutsgefährdete Haushalte usw.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 11
Die Freude einer Familie, die inmitten einer Überschwemmung gerade ein Geschenk zum Mittherbstfest erhalten hat.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 12
Der Vollmond und die Boote, die Geschenke transportieren, beim unvergesslichen Mittherbstfest der Menschen im Dorf Dun.
Trẻ em Hà Nội rước đèn đón Trung thu trên thuyền ở vùng rốn lũ - 13
Junge Leute vergleichen das Geschenke transportierende Boot auf der überfluteten Dorfstraße des Dorfes Dun mit dem Blumenlaternenboot auf dem Thu-Bon-Fluss in Hoi An.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tre-em-ha-noi-ruoc-den-don-trung-thu-tren-thu-o-vung-ron-lu-20240918073127240.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Vietnam ruft zu friedlicher Lösung des Konflikts in der Ukraine auf
Entwicklung des Gemeinschaftstourismus in Ha Giang: Wenn die endogene Kultur als wirtschaftlicher „Hebel“ fungiert
Französischer Vater bringt Tochter zurück nach Vietnam, um Mutter zu finden: Unglaubliche DNA-Ergebnisse nach 1 Tag
Can Tho in meinen Augen

Gleicher Autor

Bild

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Ministerium - Zweigstelle

Lokal

Produkt