Das Buch „Dieser Ort ist das Schlachtfeld“ ist das Tagebuch und die Notizen des Autors Pham Quang Nghi während seiner Jahre in B. Das Buch wurde 2019 vom Writers Association Publishing House veröffentlicht und 2025 neu aufgelegt.
Der Autor hat das Buch in 8 Hauptteile gegliedert: Crossing Truong Son; Bei „R“; Östlich; Delta-Leben; Vorstadtbewohner; Tay Ninh an diesem Tag; Lernen Sie Saigon kennen; Rückreisedatum .
Darüber hinaus gibt es auch Ansprachen vor der Abreise nach B, Schlussfolgerungen sowie einige Kommentare und Gefühle von Schriftstellern und Journalisten. Das Ende des Buches enthält einige Bilder und Dokumente über die Tage, die der Autor Pham Quang Nghi auf dem Schlachtfeld verbrachte.
![]() |
Buchausstellungsecke „Dieser Ort ist das Schlachtfeld“ bei der Buchspendenzeremonie. |
„Dieser Ort ist das Schlachtfeld“ enthält nicht nur private Erinnerungen des Autors, sondern auch die gemeinsamen Erinnerungen einer Generation, die die grausamen und schmerzhaften Jahre des Krieges erlebt hat.
Der Autor Pham Quang Nghi schrieb noch ein paar Zeilen für den Nachdruck des Buches und sagte, dass er sich beim Schreiben des Vorworts für den Nachdruck des Buches immer sehr glücklich gefühlt habe, die Tagebuchseiten aus einer erbitterten Kriegszeit noch aufbewahren zu können.
Für ihn waren dies die Aufzeichnungen eines Mannes, der in manchen Momenten nicht glaubte, den Tag der friedlichen Vereinigung des Landes noch erleben zu können.
![]() |
Der Autor Pham Quang Nghi sprach. |
„Die Tagebuchseiten wurden jeden Tag in eher ungewöhnlichen Momenten regelmäßig geschrieben. Es gab Seiten, die während des Marsches geschrieben wurden. Es gab Seiten, die in den Tagen geschrieben wurden, als die Waffen schwiegen. Aber es gab viele, viele Seiten, die geschrieben wurden, während nachts die grellen Kugeln über die Tunneldecke flogen oder während mich die Malaria quälte. Und es gab sogar ein paar Seiten, die ich jetzt aufschlug, um zu sehen, ob Blut darauf war...“, erzählte Autor Pham Quang Nghi.
Durch die realistischen und lebendigen Tagebucheinträge kann jeder Leser die Bedeutung des Kampfes zur Befreiung des Landes sowie den heiligen Wert des Friedens tiefer spüren.
![]() |
Übergabe des Buches „Dieser Ort ist das Schlachtfeld“ an die Einheiten. |
Herr To Van Dong, Direktor des Vietnam Cultural Heritage Conservation Support Fund, erklärte: „Das Buch „That place is the battlefield“ ist ein kulturelles Zeichen, eine lebendige Erinnerung an den Autor und auch eine gemeinsame Erinnerung einer ganzen Generation, die die grausamen Tage des Krieges erlebt hat.“ Die Seiten enthalten nicht nur Erinnerungen, sondern auch wertvolle Lektionen über Patriotismus, Opferbereitschaft und den Willen, Schwierigkeiten zu überwinden, damit die heutige Generation die Werte, die ihre Vorfahren hinterlassen haben, besser verstehen und wertschätzen kann.
Bei der Veranstaltung überreichte der Vietnam Cultural Heritage Conservation Support Fund in Zusammenarbeit mit dem Autor Pham Quang Nghi dieses besondere Buch der Vietnam Veterans Association. Zentralkomitee der Kommunistischen Jugendunion Ho Chi Minh und Abteilung für Basiskultur, Familie und Bibliothek (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus).
Jede Organisation und Einheit erhielt 500 Bücher zur Förderung und weiten Verbreitung unter interessierten Lesern, um der jungen Generation von heute zu helfen, die heroische und tragische Jugend ihrer Väter und Großväter kennenzulernen und tief zu spüren.
Quelle: https://nhandan.vn/trao-tang-sach-noi-ay-la-chien-truong-cua-tac-gia-pham-quang-nghi-post874356.html
Kommentar (0)