Vermeiden Sie Doppelarbeit und Verschwendung bei der Planung.

Dies war eines der herausragenden Ergebnisse, die der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi , Tran Sy Thanh, auf der Sitzung zur Zusammenfassung des Programms Nr. 05/CTr-TU vom 17. März 2021 des Parteikomitees der Stadt Hanoi zum Thema „Stärkung der Planung und des Planungsmanagements; Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Ressourcenverwaltung und -nutzung, des Umweltschutzes; proaktive Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen, Rettungseinsätze und Reaktion auf den Klimawandel in der Stadt Hanoi, 2021-2025“ hervorhob.

Illustratives Bild.

83 Planungsprojekte abgeschlossen.

Nach über vier Jahren Laufzeit hat das Programm 05 des Parteikomitees der Stadt Hanoi positive Ergebnisse erzielt. Im Bereich der Stadtplanung und des Planungsmanagements wurden zahlreiche wichtige Aufgaben im Bereich der Architekturplanung abgeschlossen, insbesondere zwei bedeutende Pläne: die Hauptstadtplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2045 und die überarbeitete Generalplanung der Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065. Diese beiden Pläne bilden die Kerninhalte des Programms und stellen gleichzeitig die Prioritäten der Stadt in dieser Amtszeit dar. Sie haben die Hauptstadt geprägt und neue Entwicklungsmöglichkeiten eröffnet.

Hinsichtlich der Umsetzungsquote der allgemeinen und partikularen Stadtplanung konzentrierte sich das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt auf die Steuerung der Aufgaben im Zusammenhang mit der Vorbereitung, Bewertung und Genehmigung von Planungsprojekten. Bislang wurden alle 83 Projekte abgeschlossen (100 % Abschlussquote). Konkret gibt es fünf allgemeine Planungsprojekte für Satellitenstädte. Der Premierminister hat bisher ein Projekt genehmigt, das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt vier Projekte; die Umsetzungsquote beträgt somit 100 %. Es gibt drei allgemeine Planungsprojekte für Ökostädte; das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat bisher alle drei Projekte genehmigt; auch hier beträgt die Umsetzungsquote 100 %. Es gibt elf allgemeine Planungsprojekte für Städte und Gemeinden; das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat bisher alle elf Projekte genehmigt; auch hier beträgt die Umsetzungsquote 100 %.

Der Bebauungsplan für das Stadtzentrum umfasst insgesamt 38 Projekte (davon 33 vom Bauministerium und 35 vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt). Der Premierminister hat bisher 3 Projekte genehmigt, das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt 35; damit ist die Umsetzungsquote vollständig. Der Bebauungsplan für die Satellitenstädte umfasst insgesamt 26 Projekte; auch diese wurden bisher vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt genehmigt; auch hier ist die Umsetzungsquote vollständig.

Es wurde kein Masterplan auf Bezirksebene erstellt.

Laut Tran Sy Thanh, dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi, stellt die Anpassung der Kommunen an die städtische und ländliche Planung sowie die Einhaltung des überarbeiteten Masterplans für die Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065 eine neue Herausforderung dar. Die beteiligten Behörden und Ämter müssen eng zusammenarbeiten, um harmonische Verbindungen herzustellen und die kontinuierliche Entwicklung zu gewährleisten.

Vor 2015 genehmigte das Volkskomitee von Hanoi 13 allgemeine Planungsprojekte auf Bezirksebene (Ba Vi, Thach That, Chuong My, Thanh Oai, Phuc Tho, Ung Hoa, Quoc Oai, Phu Xuyen, My Duc, Thuong Tin, Soc Son, Me Linh, Dan Phuong) gemäß der allgemeinen Stadtplanung von Hanoi bis 2030 mit einer Vision bis 2050.

Nach Inkrafttreten des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung zahlreicher Artikel von 37 planungsrechtlichen Gesetzen aus dem Jahr 2018 (seit dem 1. Januar 2019) wurde die allgemeine Bezirksplanung abgeschafft und durch eine regionale Bauplanung auf Bezirksebene ersetzt. Daraufhin beauftragte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt die Volkskomitees der 13 oben genannten Bezirke mit der Ausarbeitung und Genehmigung von 13 regionalen Bauplanungsaufgaben auf Bezirksebene.

Nach der Genehmigung des überarbeiteten Masterplans für die Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065 durch den Premierminister mit Beschluss Nr. 1668/QD-TTg vom 27. Dezember 2024 werden derzeit 13 bezirksbezogene Bauplanungsprojekte vorbereitet, um die Einhaltung des genannten Plans und der Bestimmungen des Stadt- und Landplanungsgesetzes 2024 (in Kraft getreten am 1. Juli 2025) sicherzustellen. Gemäß dem Stadt- und Landplanungsgesetz 2024 existiert die bezirksbezogene Bauplanung nicht mehr; sie wurde durch einen allgemeinen Bezirksplan ersetzt.

Am 28. Februar 2025 veröffentlichten das Politbüro und das Sekretariat des Zentralkomitees eine Schlussfolgerung zur Umsetzung von Forschungsergebnissen und Vorschlägen zur weiteren Umstrukturierung des Organisationsapparats des politischen Systems, in der festgelegt wurde: „Es werden keine Organisationen auf Bezirksebene eingerichtet.“ Auf Grundlage dieser Anweisung des Politbüros und des Sekretariats des Zentralkomitees erließ das Volkskomitee von Hanoi am 6. März 2025 das Dokument Nr. 779/UBND-ĐT, in dem empfohlen wurde, das Bauministerium nicht mit der Erstellung einer allgemeinen Bezirksplanung im Maßstab 1:10.000 zu beauftragen, um Überschneidungen und Verschwendung zu vermeiden (im Einklang mit der in der Schlussfolgerung Nr. 127-KL/TW vom 28. Februar 2025 festgelegten Politik, keine Organisationen auf Bezirksebene einzurichten).

Auf Gemeindeebene wurden die detaillierten Planungen für Gemeindezentren und ländliche Wohngebiete von den Volkskomitees der Bezirke bisher genehmigt; insgesamt wurden 389 Standorte ausgewiesen. Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, beauftragte das Planungs- und Architekturamt, in Abstimmung mit dem Innenministerium die Gemeinden entsprechend dem Stadt- und Landplanungsrahmen zu strukturieren und so die Einhaltung des überarbeiteten Masterplans für die Hauptstadt Hanoi bis 2045 (mit einer Vision bis 2065) sowie des städtischen Stadtentwicklungsprogramms bis 2035 sicherzustellen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/tranh-chong-cheo-lang-phi-trong-lap-quy-hoach.html