VHO – Am Nachmittag des 14. Dezember veranstaltete die Abteilung für kulturelles Erbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) in der kaiserlichen Zitadelle Thang Long einen Konferenz-Workshop zum Thema „65 Jahre Schutz und Förderung des Wertes des kulturellen Erbes“. Vizeminister Hoang Dao Cuong nahm an der Konferenz und dem Workshop teil und hielt dort eine Rede.
An der Konferenz und dem Workshop nahmen die ehemalige stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus, Dang Thi Bich Lien, mehrere Generationen von Beamten, die im Bereich der Erhaltung des kulturellen Erbes tätig sind, Experten und Wissenschaftler des Nationalen Rates für kulturelles Erbe, der Vietnamesischen Vereinigung für kulturelles Erbe, von Forschungsinstituten sowie Leiter der Ministerien für Kultur, Sport und Tourismus und der Ministerien für Kultur und Information der Provinzen und Städte teil.
In seiner Rede auf dem Konferenz-Workshop betonte Vizeminister Hoang Dao Cuong, dass sich die institutionelle Arbeit und das Bewusstsein für die Erhaltung des kulturellen Erbes seit den ersten Dokumenten zum Schutz des kulturellen Erbes zunehmend verbessert und weiterentwickelt haben. Dazu zählen etwa das Dekret Nr. 65, das 1945 von Präsident Ho Chi Minh unterzeichnet wurde, die Verordnung zum Schutz und zur Nutzung historischer und kultureller Relikte und Landschaften aus dem Jahr 1984, das Gesetz zum kulturellen Erbe aus dem Jahr 2001, das 2009 geändert und ergänzt wurde, bis hin zum Gesetz zum kulturellen Erbe Nr. 45/2024/QH15, das vor Kurzem von der Nationalversammlung verabschiedet wurde.
„Dieser Prozess stärkt unser Vertrauen und überträgt uns die große Verantwortung, den Wert des kulturellen Erbes in der neuen Zeit zu schützen und zu fördern: Die kulturelle Identität zu bewahren, um zur nachhaltigen Entwicklung des Landes in der Ära des nationalen Wachstums beizutragen …“, bekräftigte Vizeminister Hoang Dao Cuong.
Laut dem stellvertretenden Minister ist die Bewahrung des kulturellen Erbes ein kulturelles Tätigkeitsfeld, das sich von anderen Bereichen unterscheidet, die zuvor entstanden und entwickelt wurden. Unsere Vorfahren haben Errungenschaften, materielles und immaterielles Kulturerbe sowie unschätzbar wertvolle Dokumente bewahrt und weitergegeben. Die Wahrnehmung der Erhaltung des kulturellen Erbes basiert vollständig auf der Wissenschaft und umfasst Disziplinen wie Geschichte, Archäologie, Anthropologie, Recht, Architektur und bildende Kunst, Fertigungs- und Bautechniken sowie andere technische und technologische Disziplinen.
„Daher erfordert die Arbeit zur Erhaltung des kulturellen Erbes zwangsläufig multidisziplinäres und interdisziplinäres Wissen. Es ist kein Zufall, dass an der weltweiten Erhaltung und Restaurierung von Relikten Archäologen, Historiker, Philosophen sowie Architekten, Ingenieure und Maler beteiligt waren. … Es ist notwendig, das Erbe zu verstehen und sich mit einem kulturellen Ansatz zu befassen“, betonte Vizeminister Hoang Dao Cuong.
Im Namen der Leiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus würdigte und lobte Vizeminister Hoang Dao Cuong die Erfolge, die der Kulturerbesektor in den letzten Jahren erzielt hat, insbesondere im Jahr 2024, dem 65. Jahrestag der Karriere des Schutzes und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes.
Um die Qualität und Wirksamkeit der Aktivitäten zum Schutz und zur Förderung des kulturellen Erbes auch in der kommenden Zeit weiter zu verbessern, schlug der stellvertretende Minister vor, dass sich die gesamte Branche auf die weitere Umsetzung der Beschlüsse des Zentralkomitees der Partei, der Projekte und Aktionsprogramme der Regierung sowie des Plans zur Umsetzung der Richtlinie des Ministers zur Stärkung der staatlichen Verwaltung einer Reihe von kulturellen und künstlerischen Aktivitäten und Festivals, zum Schutz und zur Förderung des kulturellen Erbes sowie zur Wiederherstellung und Entwicklung des Tourismus konzentrieren sollte.
Der Schwerpunkt liegt auf der Forschung, Beratung und Verbesserung von Institutionen, Mechanismen und Richtlinien zum kulturellen Erbe, insbesondere auf der Entwicklung von Dokumenten zur Umsetzung des Gesetzes zum kulturellen Erbe von 2024, um einen günstigen Rechtskorridor für den Schutz und die Förderung der Werte des kulturellen Erbes zu schaffen, der in der Praxis wirksam umgesetzt werden kann.
Beseitigen Sie politische Hindernisse, lösen Sie die Beziehung zwischen Erhaltung und Entwicklung harmonisch, nutzen Sie kulturelle Ressourcen, fördern Sie die aktive Teilnahme der Gesellschaft und schaffen Sie Motivationen zur Förderung der sanften, endogenen Kraft der Kultur für die sozioökonomische Entwicklung.
Das Programm zur Erhaltung und nachhaltigen Förderung der Werte des vietnamesischen Kulturerbes im Zeitraum 2021–2025 weiterhin wirksam umsetzen; Programm zur Digitalisierung des kulturellen Erbes für den Zeitraum 2021 – 2030; Nationales Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035, das die digitale Transformation fördert, Informationstechnologie zur Dokumentation von Aktivitäten anwendet und eine nationale Datenbank zum kulturellen Erbe aufbaut.
Integrieren und kooperieren Sie aktiv und proaktiv auf internationaler Ebene, um Ressourcen zu mobilisieren und aus den Erfahrungen der Länder rund um die Welt beim Erhalt des kulturellen Erbes zu lernen. Halten Sie mit dem internationalen Trend zur Erhaltung im Zusammenhang mit nachhaltiger Entwicklung im aktuellen globalen Kontext Schritt.
Intensivierung der Ausbildung und Förderung zur Verbesserung der beruflichen Qualifikationen und Fähigkeiten und zur Erneuerung des Denkens von Beamten und öffentlichen Angestellten in der Branche hinsichtlich der Position, Rolle und Entwicklungstrends im Beruf des Schutzes und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes.
In ihrer Rede auf dem Konferenz-Workshop betonte die Direktorin der Abteilung für kulturelles Erbe, Le Thi Thu Hien, dass in den vergangenen 65 Jahren, seit Präsident Ho Chi Minh das Dekret Nr. 65/SL unterzeichnete, im Zuge des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes die Belange des Schutzes und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes zunehmend an Aufmerksamkeit und Bedeutung seitens der Partei, des Staates und des Volkes gewonnen und viele Spuren und Erfolge hinterlassen habe. Derzeit sind landesweit über 40.000 Reliquien und fast 70.000 Objekte des immateriellen Kulturerbes inventarisiert.
Auf internationaler Ebene hat sich Vietnam als eines der Mitgliedsländer etabliert, die aktiv an den UNESCO-Konventionen teilnehmen (vier von sechs UNESCO-Konventionen wurden ratifiziert), Erfahrungen einbringen und Anstrengungen zur Erhaltung des kulturellen Erbes der Menschheit unternehmen.
„Das kulturelle Erbe hat einen bedeutenden Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Orte und zur Gesamtentwicklung des Landes geleistet. Neben herausragenden Leistungen müssen wir auf dem Weg der Entwicklung jedoch auch einige Schwierigkeiten und Herausforderungen identifizieren, die wir gemeinsam bewältigen müssen“, bekräftigte Direktorin Le Thi Thu Hien.
Der Konferenz-Workshop „65 Jahre Schutz und Förderung des Wertes des kulturellen Erbes“ ist ein Forum, um die Erfolge des Schutzes und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes für den Aufbau, die Entwicklung und die Verteidigung des Landes weiterhin zu bekräftigen, eine fortschrittliche Kultur mit starker nationaler Identität zu bewahren und zu entwickeln und gleichzeitig Erfahrungen bei der Verwaltung, dem Schutz und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes zusammenzufassen.
Der ehemalige Direktor der Abteilung für kulturelles Erbe, außerordentlicher Professor Dr. Dang Van Bai (stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Rates für kulturelles Erbe), teilte seine Freude und seinen Stolz darüber, zu der glorreichen Mission beizutragen, die Werte des kulturellen Erbes, die uns unsere Vorfahren hinterlassen haben, zu bewahren, zu schützen und zu fördern.
„Die Abteilung für kulturelles Erbe verfügt derzeit über wesentlich mehr Ressourcen und auch das gesellschaftliche Bewusstsein für die Rolle des kulturellen Erbes hat sich grundlegend verändert. Die Beeinträchtigung von Relikten und Kulturerbe wurde zurückgedrängt und eingeschränkt … Insbesondere wird der Rechtskorridor in diesem Bereich durch zahlreiche Anstrengungen zunehmend gefestigt und verbessert“, betonte Außerordentlicher Professor Dr. Dang Van Bai.
Der stellvertretende Vorsitzende des Nationalen Rates für Kulturerbe äußerte außerdem seine Hoffnung, dass der Sektor des Kulturerbes angesichts des unschätzbar wertvollen Kulturerbeschatzes auch in der kommenden Zeit reichlich Ressourcen mobilisieren und das Modell der öffentlich-privaten Partnerschaft fördern werde, damit das Kulturerbe einen Platz im gesellschaftlichen Leben einnimmt, den Gemeinden Lebensgrundlagen bietet und ihnen hilft, mit dem Kulturerbe koexistieren zu können.
Zahlreiche Präsentationen und Perspektiven von Managern, Experten und Wissenschaftlern blickten auf die 65-jährige Reise des Schutzes und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes zurück und stellten stolze Meilensteine dar: Managementaktivitäten im Zusammenhang mit Reliquien – aufgeworfene Fragen; Kultur- und Kulturerbepolitik von einem ganzheitlichen zu einem spezialisierten Ansatz; Die Stellung des kulturellen Erbes im Prozess der nationalen Entwicklung; Schutz und Förderung des Werts des immateriellen Kulturerbes in Vietnam, Rückblick auf die Reise; 65 Jahre vietnamesisches Museumssystem, Innovation und Herausforderungen ...
[Anzeige_2]
Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trach-nhiem-lon-lao-bao-ve-phat-huy-kho-bau-di-san-trong-giai-doan-moi-115321.html
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh arbeitet mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thai Binh zusammen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/12/f514ab990c544e05a446f77bba59c7d1)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh empfängt den schwedischen Minister für internationale Entwicklungszusammenarbeit und Außenhandel](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/12/ae50d0bb57584fd1bbe1cd77d9ad6d97)
Kommentar (0)