Ho-Chi-Minh-Stadt vergibt Rangurkunden an 5 architektonische und künstlerische Relikte

VHO – Am 22. November hielten das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Ho-Chi-Minh-Stadt und die Vereinigung für kulturelles Erbe im Ton Duc Thang Museum eine Zeremonie ab, um die Entscheidung bekannt zu geben und fünf architektonischen und künstlerischen Relikten das Relikt-Rangzertifikat der Stadt zu verleihen. Damit steigt die Gesamtzahl der Relikte in Ho-Chi-Minh-Stadt auf 193.

Der Ben-Thanh-Markt gilt als Relikt auf Stadtebene.

Die Veranstaltung fand anlässlich des Vietnamesischen Kulturerbetages (23. November 2005 – 23. November 2024) statt.

Dementsprechend hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beschlossen, fünf Reliquien als Reliquien auf Stadtebene einzustufen: den Ben-Thanh-Markt, den Tran-Hung-Dao-Tempel, das Hauptquartier des Volkskomitees von Bezirk 1, das Hauptquartier der Zollbehörde und das Grab der Inspektion des Kriegsministeriums.

Der Ben-Thanh-Markt (Le-Loi-Straße, Ben-Thanh-Bezirk, Bezirk 1) ist ein architektonisches und künstlerisches Relikt und eines der typischen Wahrzeichen von Ho-Chi-Minh-Stadt. Die Geschichte der Marktentstehung ist eng mit dem Stadtgebiet von Saigon – Cho Lon verbunden.

Mit dem Bau des Marktes wurde im Jahr 1912 begonnen. Ursprünglich befand sich der Markt am Ufer des Flusses Ben Nghe, wo es einen Flusskai gab, von dem aus Soldaten und andere Menschen die Zitadelle Gia Dinh (Quy Thanh, Zitadelle Bat Quai) betreten und verlassen konnten; daher hieß er Ben-Thanh-Markt.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts errichteten die Franzosen zwischen 1912 und 1914 an seinem heutigen Standort einen neuen Ben-Thanh-Markt, dessen Südtor mit einer ikonischen Uhr versehen war. Vor dem Haupttor (Südtor) befindet sich der Ben-Thanh-Marktkreisverkehr, auch bekannt als Dien-Hong-Platz, Quach-Thi-Trang-Platz usw.

Verleihung des Rangzertifikats für das architektonisch-künstlerische Relikt des Ben-Thanh-Marktes

Bis heute dauerte der Bau und die Entwicklung des Ben-Thanh-Marktes mehr als 110 Jahre. Derzeit spielt der Markt immer noch die Rolle eines wichtigen Zentralmarkts von Ho-Chi-Minh-Stadt, eines der typischen Symbole von Saigon-Ho-Chi-Minh-Stadt.

Das architektonische und künstlerische Relikt des Tempels des Heiligen Tran Hung Dao (Nr. 36, Vo Thi Sau Straße, Bezirk Tan Dinh, Distrikt 1) wurde 1932 erbaut und ist eine der heiligen religiösen Stätten der Stadt. Im Jahr 1957 wurde der Tempel in größerem Maßstab errichtet und später mehrfach renoviert.

Verleihung des Ranking-Zertifikats für das architektonisch-künstlerische Relikt des Tempels des Heiligen Tran Hung Dao

Der Tempel des Heiligen Tran Hung Dao ist ein Ort für kulturelle und religiöse Aktivitäten der Bevölkerung vor Ort und aus den umliegenden Gebieten, um ihren Respekt auszudrücken und die Verdienste des Nationalherzogs, Oberbefehlshabers Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan und der Vorfahren des Landes zu würdigen. Dieser Ort bewahrt und fördert die schöne Tradition der Nation, „Wasser zu trinken und sich an seine Quelle zu erinnern“.

Das architektonische und künstlerische Relikt des Hauptsitzes des Volkskomitees von Bezirk 1 (Nr. 45-47, Le Duan Street, Bezirk Ben Nghe) wurde vor fast 140 Jahren erbaut. Das Gebäude wurde 1876 erbaut und ist eines der wenigen noch existierenden frühen Bauwerke im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Verleihung des Rangzertifikats für die Reliquienstätte des Hauptquartiers des Volkskomitees des Bezirks 1

Das Projekt des Hauptsitzes des Volkskomitees von Distrikt 1 fügt sich harmonisch in die Räumlichkeiten des Stadtpostamts , der Kathedrale Notre Dame, der Le Duan Street und des 30/4 Parks ein und wird zu einem Highlight der architektonischen Landschaft von Saigon-Ho-Chi-Minh-Stadt.

Darüber hinaus befinden sich in dieser Rangliste auch das Hauptquartier der Zollbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt (Ham Nghi-Straße Nr. 2 und Ton Duc Thang-Straße Nr. 21, Bezirk Ben Nghe, Distrikt 1) und das architektonisch und künstlerische Reliquiengrab der Aufsichtsbehörde des Kriegsministeriums, Thua Vu Lang, der Familie Tran (Gasse 113, Tran Van Dang-Straße, Bezirk 11, Distrikt 3).

Ehemaliger Hauptsitz der Zollbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt

Bei der Zeremonie sagte Tran The Thuan, Direktor des Ministeriums für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt: „Im Rahmen der Arbeit zur Erhaltung und Förderung des Wertes historischer und kultureller Relikte wies das Ministerium für Kultur und Sport das Zentrum für Denkmalpflege der Stadt an, die Inventarisierungsarbeit und die Erstellung einer Inventarliste von Werken und Orten mit historischem und kulturellem Wert zu intensivieren.“

Bislang wurden in der Stadt 193 historisch-kulturelle Relikte bewertet (darunter 5 Relikte, deren Rangfolge gerade erst bekannt gegeben wurde), darunter 2 besondere nationale Relikte, 58 Relikte auf nationaler Ebene und 133 Relikte auf Stadtebene.

Das architektonische und künstlerische Relikt des Grabes des Kriegsministers, des Inspektors der Familie Tran, wurde als Relikt auf Stadtebene anerkannt.

Im Zeitraum 2020–2024 wurden 16 Werke und Orte als Relikte eingestuft, darunter das Hauptquartier des Stadtvolkskomitees und das Gemeindehaus Linh Dong als nationale Relikte. Darüber hinaus verfügt die Stadt über mehr als 130 Werke und Orte im Inventar historisch-kultureller Relikte, was einer Zunahme von 30 Werken im Vergleich zum vorherigen Zeitraum entspricht.

„Nach der heutigen Zeremonie zur Bekanntgabe der Entscheidung fordere ich, dass die Werke und Orte, die gerade als Relikte klassifiziert wurden, die Erhaltung und Förderung der Werte des kulturellen Erbes umsetzen, Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten in Agenturen, Einheiten und der lokalen Bevölkerung weiterhin die Bedeutung der Klassifizierung vermitteln, Forschung betreiben, Pläne zur Förderung entwickeln, der Öffentlichkeit vorstellen und sie zu Besuchen einladen“, betonte der Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tphcm-trao-bang-xep-hang-cho-5-di-tich-kien-trucnghe-thuat-112534.html