„Ich fühle mich wohl, wenn ich zur Feier des 20. November 500.000 Überweisungen an Eltern zurückschicke“

Am 20. November gab ein Literaturlehrer in An Giang die 500.000 VND zurück, die die Eltern überwiesen hatten, mit der Nachricht: Eltern sollten am vietnamesischen Lehrertag keine Geschenke überreichen.

Abbildungsquelle: cuoi.tuoitre.vn

Wie berichtet, überreichten viele Eltern den Lehrern am 20. November Blumen und Geschenke, um ihnen zum gemeinsamen Freudentag des Berufsstandes zu gratulieren. Allerdings gibt es auch Lehrer, die Geschenke aus irgendeinem Grund ablehnen oder an die Eltern zurückgeben.

Die an Tuoi Tre Online gesendete Geschichte eines Lehrers an einer weiterführenden Schule in An Giang bietet eine tiefere Perspektive auf diesen edlen Beruf.

Das Zurückgeben ist peinlich, aber das Erhalten ist noch peinlicher.

Als ich am 20. November an der Feier zum vietnamesischen Lehrertag teilnahm, erhielt ich eine SMS, in der mir mitgeteilt wurde, dass meinem Konto 500.000 VND gutgeschrieben worden seien.

Ich war zunächst überrascht, da ich nicht wusste, wer mein Handyguthaben so aufgeladen hatte, doch schon kurze Zeit später erhielt ich eine SMS von meinen Eltern.

Dem Nachrichteninhalt zufolge wollte mir der Elternteil zum vietnamesischen Lehrertag als Dankeschön ein Geschenk schicken.

Ehrlich gesagt fühle ich mich unwohl, weil die Gutschrift auf meinem Konto durch den Netzbetreiber nicht zurückerstattet werden kann. Aber ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

Direkt nach Erhalt der Nachricht der Eltern fragte ich nach der Kontonummer für die Rückerstattung, die Eltern gaben mir die Kontonummer jedoch nicht bekannt.

Ich habe jedoch eine SMS geschrieben, dass ich das Geld zurückerstatten werde. Dann steckte ich 500.000 VND in einen Umschlag, faltete ihn zu einem weißen Notizbuch zusammen und sagte dem Studenten: „Ich schicke deiner Familie das Geld zurück, mit dem deine Mutter mein Handy aufgeladen hat.“

Anschließend habe ich den Eltern per SMS geantwortet, um mich zu bedanken und mitzuteilen, dass ich dem Schüler das Geld überwiesen habe. Vielleicht ist es meinen Eltern auch peinlich, das Geld zurück zu bekommen, das ich geschickt habe, aber wenn ich es bekäme, wäre mir das noch viel peinlicher.

Dies ist nicht das erste Mal, dass meine Eltern mir das Geld zurückgezahlt haben, das ich für mein Konto bezahlt habe. Ich habe am 20. November gelegentlich ähnliche Nachrichten erhalten.

Oder manchmal bekomme ich von Studenten Umschläge mit Blumensträußen, aber für mich selbst bekomme ich nie welche. Es ist nicht so, dass ich persönlich Geld oder Stolz nicht mag, aber tief in meinem Inneren erinnere ich mich immer daran, dass es sich dabei um sensible Geschenke handelt, die in einem Bildungsumfeld nicht angebracht sind.

Ich nehme keine Geschenke von Eltern oder Schülern an, unterrichte sie aber dennoch aufmerksam und enthusiastisch mit all meinem Können und meiner Begeisterung. Darüber hinaus fällt es mir leichter, meine Schüler zu unterrichten und ihre Lernergebnisse zu bewerten.

Screenshot des Nachrichteninhalts auf dem Telefon

Eltern sollten am vietnamesischen Lehrertag keine Geschenke machen

Ehrlich gesagt brauche ich und vielleicht die Mehrheit der Lehrer, die an Schulen unterrichtet haben und unterrichten, im tiefsten Inneren immer Geld, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten oder ein besseres Leben zu führen. Das heißt jedoch nicht, dass es einfach ist, Schüler oder Eltern zu erreichen und Umschläge entgegenzunehmen, Geld zu überweisen oder Handyguthaben aufzuladen …

Der Geldbetrag kann hoch sein oder auch nicht. Vielleicht liegt es an den Herzen der Eltern und auch an ihrer Absicht, den Lehrern das Wohl ihrer Kinder nahezubringen … Aber was auch immer der Grund sein mag, es ist ein sehr heikles Thema.

Wenn Schüler gute Noten bekommen, werden die Eltern vermutlich nicht sagen, dass dies teilweise daran liegt, dass ihnen die Lehrer „am Herzen liegen“. Wenn Schüler schlechte Noten bekommen, werden die Eltern den Lehrern vielleicht nicht die Schuld dafür geben, dass sie solche Geschenke ohne Rücksicht oder Gleichgültigkeit gegenüber den Schülern annehmen.

Daher habe ich stets im Hinterkopf, dass es weiterhin notwendig ist, keine Geschenke von Schülern oder Eltern anzunehmen.

Erstens ist der Lehrer selbst bei der Bewertung der Leistungen seiner Schüler an nichts gebunden.

Zweitens: Schaffen Sie eine saubere Lernumgebung.

Drittens können Lehrer und Eltern bei der Betreuung und Ausbildung der Schüler besser miteinander kommunizieren und interagieren.

Jedes Jahr gibt es einen Tag, den 20. November, an dem viele Menschen dem Lehrpersonal besondere Aufmerksamkeit schenken.

Letztlich wünschen sich viele Lehrer jedoch vor allem, dass die Eltern mit den Lehrern und der Schule zusammenarbeiten, um eine optimale Betreuung und Ausbildung der Schüler zu gewährleisten.

Machen Sie Lehrern keine Geschenke, denn nicht alle Lehrer freuen sich über Geschenke und manchmal kann das Geben und Empfangen von Geschenken für beide Seiten unangenehm sein.

Die Gleichbehandlung aller Schülerinnen und Schüler sowie deren Bewertung tragen zur Gerechtigkeit bei.

Für Lehrer – insbesondere für diejenigen mit wenig Erfahrung und die keinen Zusatzunterricht geben – ist Geld oder ein wertvolles Geschenk sehr wichtig. Dies bedeutet jedoch nicht, dass Lehrer materielle Geschenke von ihren Eltern annehmen sollten.

Als ich meinen Eltern zur Feier des 20. November die 500.000 VND zurückgab, hatte ich also ein gutes Gewissen.

Quelle: https://tuoitre.vn/toi-cam-thay-thanh-than-khi-gui-lai-500-000-phu-huynh-chuyen-khoan-mung-ngay-20-11-20241121091450952.htm