Gute Nachrichten für koreanische Filme

Trotz des Wachstums von Online-Plattformen werden koreanische Filme auf südostasiatischen Märkten, darunter Thailand, Indonesien, den Philippinen usw., immer noch gut angenommen.

Song Hye Kyos koreanisches Drama „Dark Nuns“ wird auf dem südostasiatischen Markt gut aufgenommen. Foto: Hersteller

„Dark Nuns“ ist der neuste Film von Song Hye Kyo und Jeon Yeo Bin. Der Film kam am 24. Januar in Korea in die Kinos und war schnell drei Tage lang (vom 24. bis 26. Januar) die Nummer eins der heimischen Kinocharts.

Später ging die Zahl der Theaterbesucher jedoch deutlich zurück. Der Hauptgrund liegt in der Kontroverse um das Drehbuch und die Dialoge, obwohl die Rolle „Schwester Junia“ in Bezug auf ihr Image Song Hye Kyos Durchbruch ist.

Obwohl der Film in seinem Heimatland gemischte Kritiken erhielt und mit 1,6 Millionen Tickets nur die Gewinnschwelle erreichte, wurde er bei seiner Veröffentlichung auf dem südostasiatischen Markt vom Publikum sehr gut aufgenommen.

Laut dem Verleih New war der Film auf den Philippinen zwei Wochen in Folge die Nummer eins der Kinocharts.

In Indonesien verzeichnete „Dark Nuns“ das erfolgreichste Eröffnungswochenende aller Zeiten für einen koreanischen Film und überschritt schnell die Marke von einer Million Besucher. Derzeit ist die Veröffentlichung des Films in Singapur, Malaysia und Vietnam geplant.

Mittlerweile wird auch das romantische Remake des berühmten taiwanesischen (chinesischen) Werks „You Are the Apple of My Eye“ (2011) auf dem südostasiatischen Markt, insbesondere in Indonesien, verstärkt beworben.

Zuvor hatten sich die beiden Hauptdarsteller Dahyun (TWICE) und Jung Jinyoung (B1A4) in Jakarta mit Medien und Fans unterhalten und positives Feedback erhalten.

Unterdessen kam ein weiterer koreanischer Film, „Nocturnal“, mit Ha Jung Woo und Kim Nam Gil in den Hauptrollen, am 6. Februar in Thailand in die Kinos. In Singapur und Malaysia soll er am 27. Februar und auf den Philippinen am 26. März in die Kinos kommen.

Koreanischen Zeitungen zufolge hat Hallyu (Koreanische Welle) auf dem südostasiatischen Markt immer noch großen Einfluss. Dies ist auch der Grund, warum viele Abteilungen Koreanische Filme Ziel ist es, in diesem Markt schnell die Gewinnschwelle zu erreichen und den Umsatz zu steigern.

„Um Gewinn zu erzielen, müssen Filme mit hohem Budget neben dem Inlandsmarkt auch den Auslandsmarkt ins Visier nehmen. Unter Berücksichtigung vieler Faktoren ist Südostasien ein unverzichtbarer Markt. Es gibt hier auch viele Länder, die berühmte koreanische Filme neu aufgelegt haben“, zitierte die koreanische Zeitung.

Unterdessen erklärte Sorasitch Leelanukij, Content Creator der Nachrichtenagentur The Standard (mit Sitz in Thailand), dass die Popularität koreanischer Stars einer der Gründe sei, warum ihre Werke hier Beachtung fänden.

Zum Beispiel mit Song Hye Kyo – der Schauspielerin, die von thailändischen Fans nach dem Erfolg der Racheserie „The Glory“ geliebt wird.

„In Südostasien wächst das Hallyu-Phänomen seit Jahrzehnten – von Dramen über Filme bis hin zu K-Pop. Die Tatsache, dass koreanische Inhalte weiterhin ein großes Publikum anziehen, zeigt, dass das Publikum stets Wert auf qualitativ hochwertige Inhalte legt“, sagte Sorasitch Leelanukij.

Quelle