Der Ständige Ausschuss des Volksrates der Provinz Nghe An hielt im Mai 2024 eine reguläre Sitzung ab.

Ort der regulären Sitzung des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz Nghe An im Mai 2024. Foto: Thanh Duy

An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Le Hong Vinh – Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz; Nguyen Nhu Khoi – Mitglied des Provinzvorstands der Partei, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats; Leiter der Ausschüsse des Provinzvolksrats, Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats, Büro des Provinzvolkskomitees, Vertreter des Ständigen Ausschusses des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Nghe An.

DISKUSSION ÜBER DIE VORBEREITUNG VON ZWEI PROVINZRATSSITZUNGEN

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates hörte sich die Vorbereitungen für die für Juni geplante 20. Tagung (Sondertagung) und die für Juli 2024 geplante reguläre Halbjahrestagung des Provinzvolksrates an und gab dazu Stellungnahmen ab.

Genosse Bui Duy Son, Büroleiter der Delegation der Nationalversammlung – Volksrat der Provinz, stellte den Inhalt vor, um auf der Sitzung die Meinung des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz einzuholen. Foto: Thanh Duy

Bei dem Treffen präsentierten das Büro der Delegation der Nationalversammlung und der Provinzvolksrat dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats die Liste und den Stand der Prüfung der der 20. Tagung des Provinzvolksrats vorgelegten Resolutionsentwürfe durch die Ausschüsse des Provinzvolksrats.

Gleichzeitig hat das Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats die von den Ausschüssen des Provinzvolksrats, den Delegationsgruppen des Provinzvolksrats und den Delegierten des Provinzvolksrats vorgeschlagenen Inhalte zusammengestellt, um die Inhalte der Befragungen für die Tagung des Provinzvolksrats Mitte 2024 vorzubereiten. Beraten Sie bei der Auswahl und Konsultation der Delegierten des Volksrats der Provinzen zu Schlüsselbereichen, die voraussichtlich bei der regulären Sitzung des Volksrats der Provinzen zur Jahresmitte 2024 zur Sprache kommen werden.

Auf der Sitzung sprach Genosse Cao Tien Trung, Vorsitzender des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Volksrats der Provinz. Foto: Thanh Duy

Bei dem Treffen tauschten die Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees ihre Meinungen aus und diskutierten entsprechende Inhalte, wodurch die Anzahl der Resolutionsentwürfe, die der 20. Tagung des Provinzvolksrats vorgelegt werden sollen, „finalisiert“ wurde. Vereinbaren Sie die inhaltliche Auswahl und das Format der Frage- und Antwortrunde beim regulären Halbjahrestreffen.

Auf der Sitzung sprach Genosse Le Hong Vinh, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz. Foto: Thanh Duy

Als Vertreter des Volkskomitees der Provinz sagte Genosse Le Hong Vinh, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz: „Das Volkskomitee der Provinz akzeptiert die Meinungen der Ausschüsse des Volksrats der Provinz während des Überprüfungsprozesses und wird den Resolutionsentwurf weiter ergänzen und vervollständigen, um ihn dem Volksrat der Provinz auf der 20. Tagung vorzulegen.“

INHALTE AUS DER INNOVATIVEN PERSPEKTIVE DER ORGANISATION VON REGELMÄSSIGEN TREFFEN GUT VORBEREITEN

Abschließend zu diesem Inhalt: Bezüglich der Resolutionsentwürfe, die der für den Morgen des 7. Juni angesetzten 20. Sitzung des Provinzvolksrates vorgelegt wurden, stimmte der Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrates der Provinz Nghe An, Thai Thanh Quy, der Meinung des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrates zu, 18 Resolutionsentwürfe vorzulegen und damit einen Resolutionsentwurf gegenüber dem ursprünglichen Plan zu kürzen, da der Resolutionsentwurf zur Ergänzung des öffentlichen Investitionsplans aus dem lokalen Haushalt im Jahr 2024 nicht fertiggestellt war und daher nicht in diese Sitzung aufgenommen wurde.

Der Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Nghe An, Thai Thanh Quy, hielt auf der Sitzung eine Abschlussrede. Foto: Thanh Duy

In Bezug auf die Organisation regelmäßiger Sitzungen betonte der Vorsitzende des Provinzvolksrats, Thai Thanh Quy, weiterhin den Innovationsgeist bei der Organisation von Sitzungen, der vom Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats bei der regulären Sitzung im April 2024 vereinbart wurde.

Auf dieser Grundlage forderte der Vorsitzende des Provinzvolksrats, die Vorbereitungen für Einrichtungen, Sitzungssäle, Skripte und Inhalte weiterhin zu prüfen und gut umzusetzen. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats wird Berichte über die Vorbereitungen für die kommende Sitzung anhören.

Ständige Mitglieder des Provinzvolksrates bei der Sitzung. Foto: Thanh Duy

Bezüglich des Inhalts der Fragen und Antworten bei der regulären Halbjahressitzung 2024 beriet der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinzen und einigte sich darauf, zwei Kerninhalte auszuwählen, die der Mehrheitsmeinung der im Rahmen einer Konsultation ausgewählten Delegierten des Volksrats der Provinzen entsprechen.

Der erste Inhalt gehört zum Bereich der inneren Angelegenheiten und befasst sich mit der Frage der Zusammenlegung von Kreisen und Gemeinden und der Entlassung überzähliger Beamter nach der Zusammenlegung der Verwaltungsgrenzen.

Der zweite Inhalt gehört zum Bereich Industrie und Handel und bezieht sich auf das staatliche Management der Lebensmittelsicherheit. Verhütung, Bekämpfung und Behandlung von Verstößen beim Transport und Handel mit Schmuggelware unbekannter Herkunft; Planung, Modellumwandlung, Investitionen in Bau, Geschäft, Nutzung und Verwaltung von Märkten in der Provinz Nghe An.

An der Sitzung teilnehmende Delegierte. Foto: Thanh Duy

Im Hinblick auf eine Erneuerung der Methode und des Inhalts der regelmäßigen Sitzungen des Provinzvolksrats betonten der Provinzparteisekretär und Vorsitzende des Provinzvolksrats jedoch, dass die Idee, Frage-und-Antwort-Sitzungen zu organisieren, nicht darin bestehe, den Fragebereich einzuschränken.

Die oben genannten Inhalte in den Bereichen Inneres sowie Industrie und Handel sind nur zwei Kerninhalte, bei denen es auf die Fragen in der Sitzung ankommt. Darüber hinaus können die Delegierten des Volksrats der Provinzen noch Fragen zu anderen Bereichen stellen, und die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und des Volkskomitees der Provinzen, die an der Sitzung teilnehmen, werden die von den Delegierten gestellten Fragen beantworten.

Der Sitzungsleiter wird die Sitzung flexibel und harmonisch entsprechend der innovativen Perspektive leiten, ohne den Frageinhalt wie oben erwähnt zu rahmen.

Der Vorsitzende des Volksrats der Provinz Nghe An wies bei der Arbeitssitzung außerdem darauf hin, dass das Volkskomitee und die Ausschüsse des Volksrats der Provinz aufmerksam sein und proaktiv prüfen sollten, wenn neue Dokumente von der Zentralebene vorliegen, sodass die Provinzebene bei Anpassungen oder Änderungen des Geistes des neuen Dokuments die zuständige Behörde umgehend benachrichtigen sollte, damit diese umgehend Änderungen und Anpassungen vornimmt.

Auch der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz bewertete im Mai die Leistungsergebnisse. Aufgaben für Juni 2024 besprechen und vereinbaren …

Quelle