Die ständigen Ausschüsse der Volksräte der Provinzen Ha Giang und Tuyen Quang trafen sich, um Fusionspläne zu besprechen.

15:35, 16.04.2025

BHG – Am Nachmittag des 15. April fand in der Provinz Tuyen Quang eine Arbeitssitzung des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz Ha Giang mit dem Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinz Tuyen Quang statt, um die Entwicklung eines Plans zur Zusammenlegung von Volksräten auf Provinzebene gemäß der Politik der Einteilung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene zu besprechen. Genossen: Le Thi Kim Dung, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Volksrats der Provinz Tuyen Quang; Thao Hong Son, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Ha Giang, leitete die Sitzung gemeinsam.

Die ständigen Ausschüsse der Volksräte der Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang trafen sich, um Fusionspläne zu besprechen.

Die ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Tuyen Quang, Le Thi Kim Dung, hat den Zweck und die Anforderungen der Arbeitssitzung genau verstanden und betonte, dass die Fusion des Provinzvolksrats eine unvermeidliche Notwendigkeit sei und in Übereinstimmung mit den Anweisungen desPolitbüros , der Nationalversammlung und der Regierung umgesetzt werden müsse. Allerdings handelt es sich hierbei um eine neue und beispiellose Aufgabe, die sorgfältig erforscht werden muss. Dabei müssen die Grundsätze der Vererbung, Stabilität und Vermeidung größerer Störungen sichergestellt und gleichzeitig die Vorteile der beiden Standorte gefördert werden. Eine einheitliche Wahrnehmung ist eine wichtige Voraussetzung für die Ausarbeitung eines praktischen, höchst umsetzbaren Vereinigungsplans und die Schaffung eines Konsenses an der Basis. Die Rolle der Ständigen Ausschüsse der Volksräte der beiden Provinzen besteht derzeit nicht nur darin, die Umsetzung zu organisieren, sondern auch als Schöpfer dieses Fahrplans zu fungieren und ihn in die richtige Richtung zu lenken.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Ha Giang, Thao Hong Son, hielt bei dem Treffen eine Rede. Foto: Mitwirkender

Bei der Arbeitssitzung diskutierten beide Seiten den Entwurf zur Einrichtung einer Arbeitsgruppe zur Entwicklung eines Plans zur Zusammenlegung der Volksräte der Provinz Tuyen Quang und der Volksräte der Provinz Ha Giang. Entwurf eines Plans zur Entwicklung und Umsetzung des Plans zur Zusammenlegung der Volksräte der Provinz Tuyen Quang und der Volksräte der Provinz Ha Giang. Beide Seiten vereinbarten, bald eine gemeinsame Arbeitsgruppe einzurichten, die einen Plan zur Fusion des Volksrats entwickeln soll. Der Gruppe sollen Vertreter der Ausschüsse, des Büros und der Fachbehörden des Volksrats angehören. Die Arbeitsgruppe ist dafür verantwortlich, den aktuellen Stand der Organisation und Arbeitsweise der Volksräte der beiden Provinzen zu überprüfen. Beratung zum vorgeschlagenen Organisationsmodell, zur Apparatestruktur, zur Anzahl der Delegierten, zu Fachausschüssen und zum Betriebsmechanismus des Volksrats nach der Fusion …

In seiner Rede bei der Sitzung bekräftigte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Ha Giang, Thao Hong Son: „Der Volksrat der Provinz Ha Giang wird bei der Ausarbeitung und Perfektionierung des Plans eng mit dem Volksrat der Provinz Tuyen Quang zusammenarbeiten.“ Er sagte, es sei notwendig, einen klaren Fahrplan zu erstellen und die Umsetzung Schritt für Schritt und unter Kontrolle im Geiste der Demokratie, Offenheit und Transparenz durchzuführen. Der Zusammenschluss muss auf dem Geist der Initiative, Solidarität, Offenheit, Verantwortung und hohen politischen Entschlossenheit der Ständigen Ausschüsse der Volksräte der beiden Provinzen beruhen. Dies wird die Grundlage für die erfolgreiche Erfüllung der Aufgaben sein und zur erfolgreichen Umsetzung der wichtigsten politischen Maßnahmen von Partei und Staat hinsichtlich der Erneuerung des Apparats, Rationalisierung, Effektivität und Effizienz beitragen.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung bekräftigte die ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Tuyen Quang, Le Thi Kim Dung: „Die Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang haben seit langem eine enge Bindung, dies ist eine günstige Voraussetzung für die Fusion der beiden Provinzen.“ Der Plan zur Zusammenlegung der Volksräte der Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang ist ein wichtiger Schritt mit tiefgreifender politischer Bedeutung im Prozess der Umsetzung der Politik zur Gliederung der Provinzverwaltungseinheiten. Er schlug vor, dass die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der beiden Provinzen weiterhin Verantwortungsbewusstsein zeigen, den Anweisungen des Zentralkomitees, den örtlichen Gepflogenheiten und gesetzlichen Regelungen genau folgen und einen Fusionsplan entwickeln, der der Realität nahe kommt, durchführbar ist und einen Konsens unter Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung schafft.

Er forderte außerdem die Volksräte der beiden Provinzen auf, die Aufgaben dringend planmäßig zu verteilen und dabei Qualität, Fortschritt und eine enge Koordination zwischen den relevanten Behörden sicherzustellen. Bei der Umsetzung des Plans muss den regionalen Besonderheiten, den kulturell-sozialen und ethnischen Faktoren sowie den legitimen Rechten und Interessen der Kader, Beamten und Volksratsdelegierten der beiden Provinzen besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden. Die Ausgestaltung des Organisationsapparates muss mit der Verbesserung der Qualität der Tätigkeit des Volksrats einhergehen und Überschneidungen oder Unterbrechungen der Arbeit vermeiden.

D.T. (zusammengestellt von baotuyenquang.com.vn)

Quelle: https://baohagiang.vn/sap-xep-to-chuc-bo-may-tinh-gon-manh-hieu-luc-hieu-qua/202504/thuong-truc-hdnd-hai-tinh-ha-giang-va-tuyen-quang-hop-ban-phuong-an-hop-nhat-9741810/