Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Premierminister Pham Minh Chinh trifft den Präsidenten der Republik Burundi

Am Nachmittag des 4. April traf Premierminister Pham Minh Chinh im Regierungssitz mit dem Präsidenten der Republik Burundi, Évariste Ndayishimiye, zusammen, der vom 3. bis 6. April einen offiziellen Besuch in Vietnam abstattet.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân04/04/2025

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đón Tổng thống Cộng hòa Burundi Évariste Ndayishimiye. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Premierminister Pham Minh Chinh begrüßte den Präsidenten der Republik Burundi, Évariste Ndayishimiye. Foto: VGP/Nhat Bac

Bei dem Treffen zeigte sich Premierminister Pham Minh Chinh erfreut, den Präsidenten, seine Frau und die hochrangige Delegation erneut zu treffen und zu einem offiziellen Besuch in Vietnam willkommen zu heißen. Er betonte, dass der Besuch besonders bedeutsam sei, da er vor dem Hintergrund der freudigen Feierlichkeiten beider Länder zum 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 2025 stattfinde und Vietnam gleichzeitig den 50. Jahrestag der Befreiung des Südens, die nationale Wiedervereinigung und den 80. Jahrestag der Staatsgründung feiere.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Burundi Évariste Ndayishimiye tham quan trưng bày ảnh về quan hệ hợp tác giữa hai nước. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Premierminister Pham Minh Chinh und der burundische Präsident Évariste Ndayishimiye besuchen eine Fotoausstellung zur Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. Foto: VGP/Nhat Bac

Premierminister Pham Minh Chinh gratulierte dem Land und Volk Burundis zu den wichtigen Errungenschaften, die unter der Führung von Präsident Évariste Ndayishimiye erzielt wurden, und brachte seine Unterstützung für Burundi zum Ausdruck, den Nationalen Entwicklungsplan erfolgreich umzusetzen, mit dem Ziel, Burundi bis 2040 zu einem Schwellenland und bis 2060 zu einem Industrieland zu machen.

Der Präsident von Burundi freute sich, das Bruderland Vietnam zu besuchen, Premierminister Pham Minh Chinh wieder zu treffen und mit eigenen Augen die herausragenden und historischen Errungenschaften Vietnams nach fast 40 Jahren Doi Moi zu sehen. Der Präsident von Burundi würdigte die jüngsten Ergebnisse des vietnamesischen sozioökonomischen Managements und gratulierte der vietnamesischen Regierung. Diese hätten zur erfolgreichen Umsetzung der gesetzten Ziele und einer zunehmenden Verbesserung des Lebens der Menschen beigetragen.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Burundi Évariste Ndayishimiye. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Premierminister Pham Minh Chinh und der burundische Präsident Évariste Ndayishimiye. Foto: VGP/Nhat Bac

Der burundische Präsident Évariste Ndayishimiye bekräftigte, dass Vietnam ein enger Freund und vertrauenswürdiger Partner Burundis in der asiatischen Region sei. Vielen Dank für die starke Führung und das Engagement von Premierminister Pham Minh Chinh bei der Förderung der bilateralen Beziehungen. Der Präsident würdigte die Aktivitäten und praktischen Beiträge des Lumitel Telecommunications Joint Ventures (mitentwickelt von der Viettel Group), bekräftigte seine Unterstützung für die effektive Geschäftstätigkeit von Lumitel und wünschte Lumitel den Ausbau der 5G-Abdeckung in Burundi.

Thủ tướng Phạm Minh Chính chúc mừng những thành tựu quan trọng mà đất nước và nhân dân Burundi đã đạt được dưới sự dẫn dắt của Tổng thống Évariste Ndayishimiye. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Premierminister Pham Minh Chinh gratulierte dem Land und Volk Burundis zu den wichtigen Erfolgen, die unter der Führung von Präsident Évariste Ndayishimiye erzielt wurden. Foto: VGP/Nhat Bac

Die beiden Staatschefs einigten sich darauf, den Delegationsaustausch auf allen Ebenen zu fördern. Stärkung der Handels- und Investitionskooperation, der Wissenschaft und Technologie, Ausweitung der Zusammenarbeit auf neue Bereiche wie Landwirtschaft, Bergbau, Tourismus, Infrastrukturbau, Baumaterialien, Wasserkraft … Basierend auf den Erfahrungen der internationalen Integration in fast 40 Jahren Doi Moi brachte Premierminister Pham Minh Chinh zum Ausdruck, dass Vietnam bereit sei, Erfahrungen mit Burundi in Bereichen von gegenseitigem Nutzen und Stärke zu teilen, wie etwa Aufbau von Innovationspolitiken, internationale Integration, Industrialisierung, landwirtschaftliche Entwicklung, Produktionserfahrung, Tierhaltung, Bildung und Ausbildung.

Tổng thống Burundi Évariste Ndayishimiye khẳng định Việt Nam là bạn bè gần gũi, thân thiết, đối tác tin cậy của Burundi tại khu vực châu Á. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Der burundische Präsident Évariste Ndayishimiye bekräftigte, dass Vietnam ein enger Freund und vertrauenswürdiger Partner Burundis in der asiatischen Region sei. Foto: VGP/Nhat Bac

Die beiden Staatschefs begrüßten die Unterzeichnung des Memorandums über die politische Konsultation zwischen den beiden Außenministerien und des Rahmenabkommens über die Zusammenarbeit zwischen den beiden Regierungen und bekräftigten, dass die Behörden beider Länder weiterhin aktiv verhandeln werden, um bald weitere Dokumente zur Vervollkommnung des Rechtsrahmens zu unterzeichnen und so günstige Bedingungen für die Förderung der bilateralen Zusammenarbeit zu schaffen. Darüber hinaus müssen beide Seiten das gegenseitige Verständnis verbessern, bei der Ausbildung zusammenarbeiten, Menschen und Unternehmen beider Länder austauschen und vernetzen, um Informationen über Kultur, Menschen, Geschäftspraktiken, Kooperationsmöglichkeiten usw. auszutauschen und so eine Voraussetzung für die Förderung der bilateralen Wirtschaftskooperation zu schaffen.

Quang cảnh cuộc hội kiến. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Blick auf das Treffen. Foto: VGP/Nhat Bac

Im Hinblick auf die multilaterale Zusammenarbeit einigten sich beide Seiten darauf, die Koordination zu stärken und die Haltung des jeweils anderen zu regionalen und internationalen Themen in internationalen Foren und Organisationen zu unterstützen und so zur Wahrung von Frieden, Stabilität und Zusammenarbeit in jeder Region und in der Welt beizutragen. Dementsprechend forderte der Premierminister Burundi auf, die Haltung der ASEAN zur Beilegung von Seestreitigkeiten mit friedlichen Mitteln auf der Grundlage der Achtung des Völkerrechts, insbesondere des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982 (UNCLOS 1982), und der Bemühungen der ASEAN, das Ostmeer zu einem Meer des Friedens, der Stabilität, der Zusammenarbeit und der nachhaltigen Entwicklung zu machen, zu unterstützen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-cong-hoa-burundi-post409372.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Kommen Sie nach Sapa und tauchen Sie ein in die Welt der Rosen
Tierwelt auf der Insel Cat Ba
Die feuerrote Sonnenaufgangsszene bei Ngu Chi Son
10.000 Antiquitäten versetzen Sie zurück ins alte Saigon

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt