Einigung über die Tagesordnung der 23. Sitzung des Provinzvolksrates für die Amtszeit 2021-2026

Am Nachmittag des 24. Oktober hielt der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats seine 29. Sitzung ab, um Inhalt und Programm der 23. Tagung – der regulären Jahresendsitzung – zu vereinbaren. Genosse Lai The Nguyen, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, nahm teil und leitete die Veranstaltung. Den Vorsitz der Sitzung führte Genosse Le Tien Lam, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats.

Überblick über das Treffen.

An der Sitzung teilnehmende Delegierte.

An der Sitzung nahmen Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei teil: Nguyen Van Thi, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Pham Thi Thanh Thuy, Leiterin der Massenmobilisierungskommission des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Provinzkomitees der Vaterländischen Front; Die Mitglieder des Ständigen Provinzausschusses der Partei sind Vorsitzende der Volksratsausschüsse der Provinzen und Vertreter der entsprechenden Behörden und Einheiten.

Genosse Tran Manh Long, Büroleiter der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinz, stellte den Plan für die 23. Sitzung vor.

Die 23. Tagung – die reguläre Jahresendtagung – wird voraussichtlich 2,5 Tage dauern, vom 2. bis 10. Dezember 2024 im Provincial Convention Center (25B). Dies ist ein sehr wichtiges Treffen, bei dem der Schwerpunkt auf einer eingehenden Bewertung der Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2024 liegt. diskutieren Sie Richtungen, Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung im Jahr 2025.

Bei dieser Sitzung konzentrierte sich der Volksrat der Provinz auf die Überprüfung von zehn Berichten, darunter dem Bericht über die sozioökonomische Lage, die Landesverteidigung und Sicherheit im Jahr 2024 und dem sozioökonomischen Entwicklungsplan zur Gewährleistung der Landesverteidigung und Sicherheit im Jahr 2025; Bericht des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats über die Ergebnisse der Überwachung der Veröffentlichung von Resolutionen der Bezirksvolksräte in der Provinz Thanh Hoa vom Beginn der Amtszeit 2021–2026 bis heute; Aufsichtsberichte der Ausschüsse der Volksräte der Provinzen; Berichte von Behörden wie der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz, dem Volksgericht der Provinz, der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile der Provinz usw.

Auf dem Treffen werden außerdem 29 Eingaben des Volkskomitees der Provinz erörtert und geprüft, die sich auf die Verkündung von Mechanismen, Richtlinien und Managementmaßnahmen zu Finanzen, Haushalt und öffentlichen Investitionen beziehen. Regierungsgebäude, Organisation des Personalapparats ... Diese Sitzung wird auch eine Frage-und-Antwort-Runde und einige andere wichtige Inhalte beinhalten.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Lai The Nguyen, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Der Ständige Stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Lai The Nguyen, stimmte in seiner Rede bei der Sitzung dem Inhalt und dem angesetzten Zeitpunkt der 23. Sitzung zu und betonte: Dies ist die wichtigste reguläre Sitzung des Provinzvolksrates im Jahr 2024, um über den sozioökonomischen Entwicklungsplan für 2025 zu entscheiden; über öffentliche Investitionspläne entscheiden; Entscheidungen über Einnahmen und Ausgaben des Provinzhaushalts; Entscheidung über Personalquoten; Entscheiden Sie über Investitionsrichtlinien für andere Projekte und Arbeiten in Ihrem Zuständigkeitsbereich und geben Sie Stellungnahmen zu Berichten der Front, der Staatsanwaltschaft, des Gerichts, der Agentur für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile usw. ab.

Angesichts der Bedeutung der Sitzung schlug der Ständige Stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Lai The Nguyen, vor, dass der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats darauf achten sollte, die Dokumente gut und rechtzeitig für die Prüfung durch die Delegierten vorzubereiten. Damit könnten die Delegierten inhaltliche Fragen prüfen und darüber entscheiden. Der Volksausschuss leitet die auf der Sitzung vorgestellten Inhalte unverzüglich an die Ausschüsse des Volksrats weiter, damit sie diese prüfen können. Das Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinzen muss den Delegierten der Volksräte der Provinzen ein Dokument zusenden und sie auffordern, ihre Stellungnahmen für die Rede während der Sitzung vorzubereiten. Bei Gruppendiskussionen und Saaldiskussionen zu sozioökonomischen Themen, Programmen, Projekten, Resolutionen zu Rechtsnormen usw. müssen die Delegierten der Provinzvolksräte außerdem Fragen zu Themenkomplexen vorbereiten, die der Provinzvolksrat öffentlich gemacht hat, und zwar im Geiste von Qualität und Enthusiasmus, wobei die Verantwortung der gewählten Vertreter klar zum Ausdruck kommen muss.

Damit die Tagung praxisnah und nahe am gesellschaftlichen Leben ist, schlug der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees vor, dass das Provinzvolkskomitee unter der Autorität des Provinzvolksrats die Rechtsdokumente überprüft, um die Umsetzung zu organisieren, insbesondere die Umsetzung des Bodengesetzes, des Gesetzes über Immobiliengeschäfte und des Wohnungsgesetzes.

Bezüglich der Tagesordnung der Sitzung forderte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Lai The Nguyen, den Volksrat der Provinz auf, einen Bericht über die Ergebnisse der Behandlung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler an die 20. Sitzung des Volksrats in der 18. Amtszeit zu senden, der bei der Sitzung vorgestellt werden soll. Die Volkskomitees der Provinzen müssen die Dokumente frühzeitig vorbereiten und die Ausschüsse der Volksräte der Provinzen müssen ihre Überprüfungsarbeit erneuern und die dem Volksrat der Provinzen vorgelegten Inhalte sorgfältig prüfen.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Le Tien Lam, hielt auf der Sitzung eine Abschlussrede.

Nachdem man sich auf den Inhalt der Tagesordnung der 23. Tagung geeinigt hatte, beriet der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinzen über die Zusammenfassung der vorgeschlagenen Inhalte für die Befragung auf der Tagung und gab Stellungnahmen ab. Thematische Aufsichtsinhalte und Erläuterungssitzungen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats im Jahr 2025; Die Erläuterungssitzung zur Bewirtschaftung, Nutzung und Übergabe von land- und forstwirtschaftlichen Flächen durch Unternehmen, Schutzwaldverwaltungsbehörden und land- und forstwirtschaftlichen Betriebe an Ort und Stelle, damit die Menschen in der Provinz Thanh Hoa produzieren können …

In seiner Abschlussrede zur Sitzung forderte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Le Tien Lam, das Büro der Delegation der Nationalversammlung und den Provinzvolksrat auf, die Anweisungen des ständigen stellvertretenden Sekretärs des Provinzparteikomitees, Lai The Nguyen, vollständig zu übernehmen, und betonte: „Angesichts der großen Arbeitsbelastung und der Erwartungen der Wähler und der Bevölkerung in der Provinz müssen sich der Ständige Ausschuss und die Ausschüsse des Provinzvolksrats aktiv mit dem Provinzvolkskomitee, dem Provinzkomitee der Vaterländischen Front und den zuständigen Behörden abstimmen, um proaktiv und positiv sowie in ernsthaftem und strengem Geist und in Übereinstimmung mit der gesetzlich vorgeschriebenen Reihenfolge und den gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren Berichte, Eingaben, Projekte und Resolutionsentwürfe vorzubereiten, die der Sitzung vorgelegt werden sollen.“

Das Volkskomitee der Provinz wies an, die Vorschriften zu prüfen und umgehend umzusetzen und ausreichende Bedingungen, Ordnung und Verfahren für die Vorlage bei der ordentlichen Jahresendsitzung sicherzustellen. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats hat die Ausschüsse des Provinzvolksrats angewiesen, eng mit dem Provinzvolkskomitee und den relevanten Abteilungen, Behörden und Zweigstellen zusammenzuarbeiten, um die Inhalte der Sitzung proaktiv vorzubereiten. Die Ausschüsse der Volksräte der Provinzen entwickeln Pläne zur Prüfung von Eingaben und Resolutionsentwürfen. Das Büro der Delegation der Nationalversammlung und der Volksrat der Provinz bereiteten die Inhalte sorgfältig und gründlich vor, sodass das Treffen wie geplant stattfinden konnte.

Minh Hieu

Quelle: https://baothanhhoa.vn/thong-nhat-chuong-trinh-ky-hop-thu-23-hdnd-nbsp-tinh-nhiem-ky-2021-2026-228520.htm