Neues Passmodell: Gewöhnlicher Reisepass im vereinfachten Verfahren

Demnach werden mit Wirkung vom 15. August 2023 4 Passmodelle ausgegeben:

1- Diplomatenpass , rotbraunes Deckblatt (HCNG-Formular);

2- Offizieller Reisepass, dunkelgrünes Deckblatt (Formular HCCV);

3- Normaler Reisepass, violettes Deckblatt (HCPT-Formular);

4- Gewöhnlicher Reisepass, ausgestellt im vereinfachten Verfahren, schwarzes Deckblatt (Formular HCPT-RG).

Daher hat das Ministerium für öffentliche Sicherheit im Vergleich zu den bisherigen Bestimmungen eine Form des gewöhnlichen Reisepasses hinzugefügt, der nach vereinfachtem Verfahren ausgestellt wird.

Illustrationsfoto/chinhphu.vn

Dieser Reisepass hat 12 Seiten und ist maximal 12 Monate gültig.

Artikel 17 des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und das Gesetz Nr. 23/2023/QH15 zur Änderung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aus- und Einreise legen fest, dass den folgenden Personen im Rahmen eines vereinfachten Verfahrens gewöhnliche Reisepässe ausgestellt werden:

1- Personen, die für einen begrenzten Zeitraum ins Ausland gehen, ihren normalen Reisepass verlieren und sofort nach Hause zurückkehren möchten.

2- Personen, denen der Aufenthalt im Ausland untersagt ist, die aber keinen internationalen Verträgen oder internationalen Abkommen zur Rücknahme von Staatsbürgern unterliegen, jedoch keinen Reisepass besitzen.

3- Personen, die aufgrund internationaler Verträge oder Abkommen über die Wiederaufnahme von Staatsbürgern in ihr Land zurückkehren müssen.

4- Den Menschen wurden aus Gründen der Landesverteidigung und Sicherheit normale Reisepässe ausgestellt.

Allgemeine Spezifikationen und Techniken von Reisepässen

Das Rundschreiben 31/2023/TT-BCA legt die allgemeinen Spezifikationen und Techniken für Reisepässe wie folgt fest:

- Auf der Außenseite des Deckblatts sind das Staatswappen, das Staatszeichen und der Passname aufgedruckt; Elektronischer Chippass mit elektronischem Chipsymbol;

- Die Bilder auf den Passseiten zeigen wunderschöne Landschaften des Landes und das vietnamesische Kulturerbe, kombiniert mit Motiven aus Bronzetrommeln.

- In Reisepässen verwendete Sprachen: Vietnamesisch und Englisch;

- Seitenzahl des Reisepasses ohne Deckblatt: 48 Seiten bei Diplomatenpässen, Dienstpässen und gewöhnlichen Reisepässen mit einer Gültigkeit von 5 bzw. 10 Jahren; 12 Seiten für im vereinfachten Verfahren ausgestellte normale Reisepässe mit einer Gültigkeit von höchstens 12 Monaten;

- Abmessungen gemäß ISO 7810-Standard (ID-3): 88 mm x 125 mm ± 0,75 mm;

- Pass-Eckenradius r: 3,18 mm ± 0,3 mm;

- Der elektronische Chip wird in die Rückseite des Reisepasses eingelegt und mit dem elektronischen Chip versehen;

- Die Passhülle besteht aus synthetischem Kunststoff und ist äußerst langlebig.

- Die Buchstaben und Zahlen des Reisepasses werden mittels Lasertechnologie von Seite 1 auf die Rückseite des Reisepasses gestanzt und entsprechen den Buchstaben und Zahlen auf Seite 1.

- Alle in Reisepässen gedruckten Inhalte und Bilder werden mithilfe moderner Technologie erstellt, um Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, Fälschungsrisiken vorzubeugen und den ICAO-Standards zu entsprechen.

Rundschreiben 31/2023/TT-BCA tritt am 15. August 2023 in Kraft.

MELDEN SIE SICH AN