Thai Binh - Tra Vinh: Weitere Einheit und Zusammenarbeit für die gemeinsame Entwicklung

Am Nachmittag des 22. Juni arbeitete die Arbeitsdelegation des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Tra Vinh unter der Leitung von Genosse Ngo Chi Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Tra Vinh, mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Thai Binh zusammen, um Erfahrungen in Bezug auf Führung und Leitung des Parteiaufbaus und der sozioökonomischen Entwicklung auszutauschen. Zum 65. Jahrestag der Städtepartnerschaft zwischen den Provinzen Thai Binh und Tra Vinh „Treu, standhaft – von Liebe erfüllt“.

Auf dem Treffen sprach Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung.

Die Delegation wurde empfangen und von folgenden Genossen bearbeitet: Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz; Nguyen Tien Thanh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

An dem Treffen nahmen außerdem folgende Genossen teil: Lam Minh Dang, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Tra Vinh; Le Van Han, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees! Führer des Volksrats, des Volkskomitees, des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der Delegation der Nationalversammlung und Führer der Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften der Provinzen Thai Binh und Tra Vinh.

Video: 220624-_tra_vinh_-_thai_binh.mp4?_t=1719070896

Im Namen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Thai Binh hielt Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, eine Rede, in der er die Delegation des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Tra Vinh zu ihrem Besuch und ihrer Arbeit in Thai Binh willkommen hieß und die Gefühle der Liebe, Loyalität und Standhaftigkeit zwischen den beiden Provinzen zum Ausdruck brachte.

Er betonte: Zwischen den beiden Provinzen Thai Binh und Tra Vinh besteht eine traditionelle Beziehung enger Bindungen, tiefer Zuneigung und tiefer Verbundenheit, die während der schwierigen und erbitterten Jahre des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes aufgebaut und entwickelt wurde. In den letzten Jahren haben beide Provinzen Schwierigkeiten überwunden und sich sozioökonomisch gut entwickelt, sodass sie zu Lichtblicken in den Regionen des Roten Flussdeltas und des Mekongdeltas geworden sind. Das heutige Treffen und die Arbeitssitzung sind ein äußerst wichtiges Ereignis der beiden Provinzen Thai Binh und Tra Vinh. Ziel ist es, die kulturelle Tradition, den Patriotismus, den revolutionären Heldenmut und den Nationalstolz zu fördern sowie Solidarität, Konsens und Vertrauen der Bevölkerung der beiden Provinzen Thai Binh und Tra Vinh für den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes auf dem von der Partei angeführten Weg der Innovation, Industrialisierung und Modernisierung zu schaffen. Dies ist auch ein wichtiger Schritt im Hinblick auf den bevorstehenden 65. Jahrestag der Städtepartnerschaft zwischen den Provinzen Thai Binh und Tra Vinh.

Im Namen der Delegation des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees von Tra Vinh dankte Genosse Ngo Chi Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees von Thai Binh für den herzlichen und liebevollen Empfang.

Er bekräftigte, dass die beiden Provinzen während der revolutionären Phasen, seit der erbitterten Kriegszeit auf den Schlachtfeldern im Süden, zwischen Thai Binh und Tra Vinh, wo sich das dichte Hinterland und die heldenhafte Frontlinie befanden, stets den Geist der „Loyalität und Standhaftigkeit – erfüllt von Zuneigung“ gezeigt hätten, der in dem Lied „Zwei Schwestern“ mit dem historischen Text „Miss Ba Dung Si war aus Tra Vinh/Miss Hai Nam Tan war aus Thai Binh“ zum Ausdruck komme.

Er bekräftigte, dass die Arbeitsdelegation des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Tra Vinh bei ihrer Reise nach Thai Binh und bei der Besichtigung von Einheiten und Ortschaften in der Provinz sehr erfreut und begeistert über die bemerkenswerte Entwicklung ihrer Heimat Thai Binh sei. Wenn wir an die Geschichte zurückdenken und stolz auf die Brüderschaft zwischen den beiden Provinzen sind, besteht die Verantwortung der heutigen Generation darin, diese Brüderschaft zu bewahren und zu fördern, um grün und nachhaltig zu bleiben und in Zukunft neue Höhen zu erreichen und praktischer und effektiver zu sein.

Auf dem Treffen sprach Genosse Ngo Chi Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Tra Vinh.

Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, und Genosse Le Van Han, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees von Tra Vinh, stellten Land, Menschen, Potenzial, Vorteile, herausragende Ergebnisse bei der sozioökonomischen Entwicklung, dem Parteiaufbau und dem politischen System der Provinzen Thai Binh und Tra Vinh vor.

Die Genossen bekräftigten, dass sich die sozioökonomische Entwicklung der Provinzen Thai Binh und Tra Vinh in den letzten Jahren aufgrund der Ähnlichkeiten der natürlichen Bedingungen des Deltas des Roten Flusses und des Mekong-Deltas sowie des Strebens nach einem Aufstieg umfassend entwickelt habe.

Für Thai Binh betrug die durchschnittliche Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) in den drei Jahren 2021–2023 8,18 % (im Jahr 2021 stieg es um 6,68 % und belegte damit den 14. Platz von 63 Provinzen und Städten im ganzen Land; im Jahr 2022 stieg es um 9,52 % und belegte damit den 6. Platz von 11 Provinzen und Städten im Delta des Roten Flusses und den 18. Platz im Land; im Jahr 2023 stieg es um 7,37 % und belegte damit den 7. Platz im Delta des Roten Flusses); In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 wird die GRDP-Wachstumsrate voraussichtlich um 7,96 % steigen, was den 7. Platz im Delta des Roten Flusses und den 16. Platz im Land bedeutet. Was die Auszahlung öffentlicher Investitionen betrifft, liegt Thai Binh landesweit stets an der Spitze. Die Wirtschaftszone Thai Binh hat sich klar herausgebildet und viele wichtige Ergebnisse erzielt. Sie bekräftigt ihre Rolle als treibende Kraft für die Entwicklung der Provinz und schafft Vertrauen und Attraktivität, um viele renommierte in- und ausländische Investoren anzuziehen. Das gesamte registrierte Investitionskapital in der Region erreichte im Zeitraum 2021–2023 153.011 Milliarden VND, 3,5-mal mehr als im Zeitraum 2016–2020; Die Anziehungskraft ausländischer Direktinvestitionen (FDI) erreichte über 4,1 Milliarden VND und ist damit höher als das gesamte FDI-Kapital der Provinz im Jahr 2020 und davor (allein im Jahr 2023 erreichte die Anziehungskraft ausländischer Direktinvestitionen fast 3 Milliarden USD, womit sie den 5. Platz von 63 Provinzen und Städten im ganzen Land belegt). Die Planung der Provinz Thai Binh für den Zeitraum 2021 – 2030 mit einer Vision bis 2050 wurde vom Premierminister genehmigt. Bisher erfüllen in der gesamten Provinz 32 Gemeinden anerkanntermaßen die neuen fortschrittlichen Standards für den ländlichen Raum, und eine Gemeinde erfüllt die neuen vorbildlichen Standards für den ländlichen Raum.

In der Provinz Tra Vinh betrug die durchschnittliche Bruttoinlandsprodukt-Wachstumsrate in den drei Jahren 2021–2023 3,72 %, in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 wird ein Anstieg von 10,27 % erwartet. Damit liegt die Provinz auf Platz 6 im Land und an der Spitze der Mekong-Delta-Region. Die Wirtschaftsstruktur verändert sich in eine positive Richtung; Im Bereich Industrie – Bau – Handel – Dienstleistung beträgt die Produktsteuer 71,36 %. Tra Vinh verfügt über die Wirtschaftszone Dinh An mit einer Fläche von 39.020 Hektar, eine der wichtigsten Wirtschaftszonen des Landes. Derzeit gibt es in der Provinz 5.654 Unternehmen mit einem Gesamtkapital von 73.886 Milliarden VND, die 106.217 Arbeitsplätze schaffen. Bis jetzt hat Tra Vinh im Wesentlichen 8/8 der in der Provinz vorgesehenen Aufgaben zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete erfüllt. 51 Kommunen erfüllen die Standards des neuen fortschrittlichen ländlichen Raums, 9 Kommunen erfüllen die Standards des neuen vorbildlichen ländlichen Raums, 9/9 Kreise erfüllen die Standards und schließen die Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete ab und 2 Kreise erfüllen die Standards des neuen fortschrittlichen ländlichen Raums.

Das materielle und geistige Leben der Menschen in den beiden Provinzen verbessert und steigert sich ständig. Die kulturellen, sozialen sowie verteidigungs- und sicherheitspolitischen Aspekte der beiden Standorte sind gewährleistet. Der Parteiaufbau und der Aufbau des politischen Systems wurden mit vielen drastischen Lösungen weiter vorangetrieben und es wurden klare Ergebnisse erzielt.

Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, berichtete über seine Erfahrungen in der Provinz Thai Binh in Bezug auf Führung und Leitung des Parteiaufbaus und der sozioökonomischen Entwicklung.

Genosse Le Van Han, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tra Vinh, tauschte auf der Arbeitssitzung Erfahrungen zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz Tra Vinh aus.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees von Thai Binh bekräftigte, dass durch den Austausch der Führer der Provinzen Thai Binh und Tra Vinh über die Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung, des Parteiaufbaus und des politischen Systems jede Provinz ihr eigenes Potenzial und ihre eigenen Stärken für die Entwicklung habe. Die heutige Arbeitssitzung wird den ständigen Ausschüssen der Provinzparteikomitees beider Provinzen eine Gelegenheit bieten, sich in verschiedenen Bereichen auszutauschen und voneinander zu lernen, insbesondere beim Aufbau von Wirtschaftszonen, der Anziehung von Investitionen, der Entwicklung von Landwirtschaft und Fischerei sowie beim Bau neuer ländlicher Gebiete.

Während des Widerstandskrieges schuf der starke Wettbewerbsgeist von Thai Binh-Vinh Tra die Kraft, zur Befreiung des Südens und zur Vereinigung des Landes beizutragen. Der Provinzparteisekretär hofft, dass das Parteikomitee und die Bevölkerung der beiden Provinzen Thai Binh-Tra Vinh in der kommenden Zeit weiterhin die Tradition der Solidarität und des Wettbewerbs fördern werden, um die Brüderlichkeit der „Loyalität, Standhaftigkeit – erfüllt mit Zuneigung“ zu vertiefen und gemeinsam entschlossen das Ziel erfolgreich zu erreichen: Thai Binh wird eine entwickelte Provinz im Delta des Roten Flusses und Tra Vinh wird eine entwickelte Provinz im Mekongdelta.

Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thai Binh überreichte der Arbeitsdelegation des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Tra Vinh Souvenirs.

Die Delegation des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Tra Vinh überreichte dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Thai Binh Souvenirs.

Die Führer der Provinz Thai Binh machten Erinnerungsfotos mit der Arbeitsdelegation des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Tra Vinh.

Reportergruppe

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/202138/thai-binh-tra-vinh-tiep-tuc-doan-ket-hop-tac-de-cung-nhau-phat-trien