Techcombank bringt Carmen nach Hanoi und würdigt damit die französische Opernkunst

In weniger als einer Woche wird das Meisterwerk „Carmen“, die unsterbliche Oper von Georges Bizet, in einer einzigartigen Aufführung, die im ursprünglichen Geist der ersten Premiere in Paris vor genau 150 Jahren restauriert wurde, offiziell dem Publikum der Hauptstadt präsentiert. Als erstes Land in Südostasien und zweites asiatisches Land, das die Originalfassung von Carmen mit umfassenden Investitionen in Vorbereitung, Personal, Technik, Orchester und vietnamesischen Gesang auf die heimische Kunstbühne brachte, hat Vietnam seine starke Entwicklungskapazität bei der Organisation akademischer Kunstprogramme auf internationaler Ebene bekräftigt.

Báo Nhân dân•21/04/2025

Mehr als 70 Tonnen Requisiten und Kostüme wurden direkt aus Frankreich transportiert, zusammen mit einer Besetzung aus 120 führenden französischen Opernkünstlern, die in Hanoi auftraten. Der Raum des Ho Guom Theaters war mit 12.000 Samtrosen geschmückt. Die Show, die exklusiv von der Techcombank gesponsert wurde, verspricht ein kulturelles Geschenk von internationalem Niveau für die Öffentlichkeit und die Kunden zu werden.

Die Show war das Ergebnis umfangreicher Vorbereitungen und intensiver Arbeit über einen langen Zeitraum von mehr als 120 Künstlern, Sängern und Tänzern der Französischen Nationaloper und einem Team führender Regisseure, Techniker, Bühnenbildner und Kostümbildner.

Regisseur Romain Gilbert, der das Stück dirigiert, äußerte sich in den Tagen vor der Aufführung wie folgt: „Mein gesamtes Team und ich freuen uns sehr auf die kommenden zwei Vorstellungsabende. Wir schätzen die Möglichkeit der Zusammenarbeit sehr. Alle sind sehr professionell und haben unsere Erwartungen an eine Veranstaltung dieser Größenordnung – die erste in Vietnam – übertroffen.“

Unter der Leitung eines französischen Regisseurs wird auf der Bühne des Ho Guom Theaters der Raum der antiken Stadt Sevilla vor 150 Jahren nachgebildet – wo Musik , Licht und Bewegung in einem vielschichtigen Raum mit reichhaltiger visueller Tiefe verschmelzen.

Das vom Königlichen Theater von Versailles, dem französischen Zentrum für romantische Musik Palazzetto Bru Zane und dem Theater Rouen Normandie restaurierte Stück führt das Publikum durch musikalische Suiten, die vielen vietnamesischen Zuschauern vertraut sind. Viele von ihnen wissen vielleicht nicht, dass es sich bei diesen Suiten um Auszüge aus der klassischen Oper Carmen handelt.

Techcombank und das Organisationskomitee lassen nicht nur den ursprünglichen Geist von Carmen von der Pariser Bühne vor 150 Jahren wieder aufleben, sondern sorgen auch weiterhin für einen künstlerischen Empfangsbereich mit dem symbolträchtigen Rosensymbol.

In dem Werk warf Carmen José einmal eine Rose zu, als Provokation und auch als Katalysator für die Liebe zwischen den beiden. Daher verwendete das Organisationskomitee Tausende von Samtrosen und dekorativen Farben mit Rot als Hauptfarbe. Zehntausende importierte Rosen – Symbole der Liebe, Schönheit und unendlichen Leidenschaft – sind kunstvoll arrangiert und verschönern nicht nur den gesamten Theaterbereich, sondern helfen den Gästen auch, „in die Rolle zu schlüpfen“ und direkt vom Empfangssaal aus in Carmens Welt einzutauchen.

Techcombank bringt Carmen nach Hanoi und ehrt damit die französische Opernkunst Foto 1

Bild von 12.000 Rosen, geschmückt und bereit, Gäste und Kunden der Techcombank Private willkommen zu heißen.

Hinter dem Spektakel verbergen sich mehr als 70 Tonnen Bühnenbilder, Requisiten und Kostüme – viele davon wurden aus Originalstoffen der Jahrhundertwende rekonstruiert oder unter Verwendung verlorener Materialien und Motive von Hand nachgebildet.

Alle wurden vom französischen Team ausgewählt und in ihrer Originalverpackung nach Vietnam transportiert, um den ursprünglichen Wert der klassischen Oper vollständig zu bewahren.

„Mit diesem Stück zollen wir der ursprünglichen Carmen im Geiste der Uraufführung vor 150 Jahren absoluten Respekt – das heißt, was der Künstler Bizet im 19. Jahrhundert 1875 dem Publikum vorstellte, wird auf der zeitgenössischen Bühne vollständig und vollständig nachgebildet.

Dies ist eine gründliche Forschungsarbeit, die eine enge Kombination aus Geschichte, Logik und Kunst erfordert. „Besonders bemerkenswert ist, dass alle Requisiten und alles andere von den Franzosen selbst sorgfältig und mit viel Liebe zum Detail vorbereitet wurden“, erzählte der Künstler Nguyen Thanh Tung.

Techcombank bringt Carmen nach Hanoi und ehrt damit die französische Opernkunst Foto 2

Die Sorgfalt bei der Ausführung jeder einzelnen Dekoration trägt dazu bei, einzigartige kulturelle Erbstücke zu würdigen.

Diese noble Veranstaltung wird exklusiv von der Techcombank gesponsert und ist ausschließlich für private Mitglieder der Techcombank bestimmt. Sie stellt ein nachhaltiges Engagement für die Schaffung zeitloser Lebenswerte dar, bei der sich Kultur, Kunst und Klasse in einem einzigartigen Raum überschneiden.

Dies ist nicht nur ein Kunstereignis, sondern auch ein Raum zur Verbreitung tiefgreifender kultureller Werte, die Techcombank stets in jedem Produkt, jeder Dienstleistung und jeder Kreation exklusiv für Techcombank Private-Mitglieder vermittelt.

Quelle: https://nhandan.vn/techcombank-dua-vo-carmen-den-ha-noi-ton-vinh-nghe-thuat-opera-cua-nuoc-phap-post874111.html