Fokus auf die Förderung der Verwaltungsreform hin zu zweistelligem Wachstum

100 % der Verwaltungsverfahren auf Provinzebene werden im Servicecenter der Provinzverwaltung zeitnah entgegengenommen und bearbeitet. Foto: Nguyen Luong

Seit Jahresbeginn konzentrieren sich das Provinzparteikomitee, der Volksrat und das Volkskomitee auf die Leitung und Lenkung der Umsetzung der Verwaltungsreform und verlangen von Einheiten, Sektoren und Orten, die Ziele, Anforderungen und Inhalte gemäß den Vorschriften der Regierung, des Innenministeriums und den entsprechenden Dokumenten genau zu befolgen.

Entwickeln und veröffentlichen Sie Richtliniendokumente und setzen Sie Verwaltungsreformen um, um den Anforderungen und Aufgaben der neuen Periode gerecht zu werden. Die Arbeit zur Entwicklung und Überprüfung von Rechtsdokumenten (LDOs) wird eingesetzt und umgesetzt, um die Qualität sicherzustellen. Die Überwachungsarbeit der Strafverfolgungsbehörden wird aufrechterhalten und regelmäßig durchgeführt.

Die Umstrukturierung des Organisationsapparats erfolgt zeitnah und in Übereinstimmung mit den Regierungsvorschriften sowie den Anweisungen der Zentralministerien und Zweigstellen. Die Aufnahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Land wird vereinfacht, transparent und erfolgt im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen.

Das Volkskomitee der Provinz hat die Bereitstellung von Online-öffentlichen Diensten (PPS) vollständig und teilweise auf dem PPS-Portal der Provinz aktiv umgesetzt und diese in das nationale PPS-Portal integriert und damit verbunden, um Organisationen und Einzelpersonen die Durchführung von Verwaltungstransaktionen zu erleichtern.

Im ersten Quartal 2025 haben die Behörden und Einheiten der Provinz 18/64 Aufgaben organisiert und umgesetzt und damit 28,13 % des Verwaltungsreformplans der Provinz für 2025 erreicht. Damit wurden im Wesentlichen Anforderungen und Aufgaben mit folgenden Kerninhalten erfüllt: institutionelle Reform, Reform der Verwaltungsverfahren, Reform der öffentlichen Finanzen, Aufbau und Entwicklung von E-Government, digitale Verwaltung usw.

Insbesondere im Bereich der Verwaltungsverfahrensreform unterzeichnete und erließ der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz 30 Beschlüsse zur Verkündung von 657 Verwaltungsverfahren, darunter 91 neue Verwaltungsverfahren. 504 Verwaltungsverfahren ändern, ergänzen und ersetzen; 62 Verwaltungsverfahren abschaffen. 100 % der angekündigten und öffentlichen Verwaltungsverfahren sind interne Verfahren, elektronische Verfahren und werden in der nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren erfasst.

Bislang ist das Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren der Provinz mit 23 anderen Informationssystemen verbunden, darunter 12 zentrale Systeme, 8 Anwendungssoftwaresysteme von Vinh Phuc und 3 weitere Systeme.

Dank dessen erreichte die Rate der geklärten Akten mit elektronisch ausgestellten Ergebnissen im ersten Quartal 2025 in der gesamten Provinz 80,32 %, die Rate der digitalisierten Akten nach Erhalt erreichte 59,55 %. Die LGSP-Anwendung zur Integration und gemeinsamen Nutzung von Provinzdaten wurde eingerichtet, mit der National Document Interconnection Axis und dem National Centralized Payment Gateway verbunden und ist bereit, eine Verbindung zu den Datenbanken von Ministerien, Zweigstellen und der Zentralregierung herzustellen.

Die Bemühungen um eine Verwaltungsreform und Modernisierung der Staatsverwaltung haben in den ersten drei Monaten des Jahres erheblich zum sozioökonomischen Wachstum der Provinz beigetragen. Im ersten Quartal wird das Gesamtprodukt in der Provinz im Vergleich zum gleichen Zeitraum voraussichtlich um 8,75 % steigen.

In der gesamten Provinz gibt es 344 neu registrierte Unternehmen mit einem Gesamtkapital von über 1.880 Milliarden VND. Dies entspricht einem Anstieg der Unternehmenszahl um 12,05 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum und hat fast 2.500 Arbeitsplätze geschaffen. Die gesamten Haushaltseinnahmen in der Region erreichten mehr als 8.339 Milliarden VND, ein Anstieg von 2,97 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im letzten Jahr...

Seit Jahresbeginn konzentrieren sich das Parteikomitee und die Behörden der Stadt Phuc Yen auf die Überprüfung und Stärkung der staatlichen Verwaltung in allen Bereichen. Gleichzeitig soll die Verwaltungsreform vorangetrieben werden, insbesondere sollen die Verwaltungsverfahren für bedingte Investitionen sowie für Geschäftsbereiche und Berufe überprüft, gekürzt und vereinfacht werden. So sollen Bedingungen für die Bevölkerung und Unternehmen geschaffen werden, um Produktion und Geschäfte anzukurbeln und zur Verwirklichung des zweistelligen Wachstumsziels gemäß den Vorgaben der Zentralregierung und der Provinz beizutragen.

Professionelle Mitarbeiter der zentralen Anlaufstelle des Volkskomitees der Gemeinde Trung Ha (Yen Lac) führen die Menschen durch die Verwaltungsverfahren. Foto: Ngoc Lan

Bis zum Ende des ersten Quartals 2025 gingen bei der Abteilung für Annahme und Ergebnisse von Verwaltungsverfahren der Stadt 1.392 Unterlagen ein, von denen 74,26 % vorzeitig und fristgerecht gelöst wurden; Beim Volkskomitee der Gemeinde gingen 2.590 Anträge ein, von denen 93,86 % vorzeitig und fristgerecht bearbeitet wurden. Die Quote der Online-Bewerbungen erreichte stadtweit 85,8 %. Die Rate digitaler Signaturen bei Dokumentenverwaltungssoftware erreicht 100 %.

Dank dessen erzielten viele Indikatoren des sozioökonomischen Wachstums in der Region in den ersten drei Monaten des Jahres positive Ergebnisse, wie beispielsweise: Der Wert der Industrie- und Bauproduktion erreichte 19.390 Milliarden VND, ein Anstieg von 5,9 % gegenüber dem gleichen Zeitraum; Der Produktionswert im Dienstleistungs- und Handelsbereich erreichte 2.400 Milliarden VND, ein Anstieg von 9,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Die Inlandseinnahmen erreichten 3.366 Milliarden VND, was 50 % der Schätzung der Provinz entspricht und einem Anstieg von 21,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht …

Eine der wichtigsten Aufgaben zur Erreichung des Ziels eines zweistelligen Wirtschaftswachstums bis 2025 in der Provinz besteht darin, die Verwaltungsreform gemäß den Anweisungen der Regierung, des Innenministeriums und den entsprechenden Dokumenten voranzutreiben, um den Anforderungen für den Aufbau einer demokratischen, professionellen, modernen, effektiven und effizienten Verwaltung gerecht zu werden.

Auf dieser Grundlage weist die Provinz weiterhin spezialisierte Abteilungen und Zweigstellen an, die Arbeit der Dokumentenerstellung, der Inspektion, Überprüfung und Systematisierung von Rechtsdokumenten effektiv umzusetzen, um die Institution zu perfektionieren und Konsistenz, Effizienz und Effektivität im lokalen Rechtssystem sicherzustellen.

Förderung der Überprüfung von Verwaltungsverfahren zur Änderung, Ergänzung, Abschaffung und Vereinfachung; Organisieren Sie die Abläufe der Empfangs- und Ergebnisabteilung auf allen Ebenen effektiv. Fördern Sie den Einsatz von Informationstechnologie bei der Lösung von Verwaltungsverfahren.

Setzen Sie die Aufgaben zum Aufbau der elektronischen und digitalen Verwaltung fort und konzentrieren Sie sich dabei auf die Aufgabe, synchrone und effektive Anwendungen gemeinsam genutzter Software der Provinz zu pflegen und zu entwickeln und dabei Synchronisierung, Modernität, Sicherheit und Informationssicherheit zu gewährleisten. die Geschwindigkeit der Verarbeitung von Arbeitsunterlagen in der elektronischen Umgebung erhöhen; Verbinden und nutzen Sie die nationale Bevölkerungsdatenbank, um Verwaltungsverfahren abzuwickeln, öffentliche Online-Dienste bereitzustellen und so den Anforderungen des Aufbaus von E-Government und der digitalen Transformation gerecht zu werden …

Ngoc Lan

Quelle: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/126935/Tap-trung-day-manh-cai-cach-hanh-chinh-huong-toi-tang-truong-2-con-so