Chinesische Kirschäpfel werden als koreanische und australische „etikettiert“.

Viele Kleinhändler etikettieren chinesische Kirschäpfel als aus Korea oder Australien stammend und verkaufen sie für 120.000 bis 170.000 VND pro Kilogramm.

Auf traditionellen Märkten kosten Kirschäpfel zwischen 80.000 und 120.000 VND pro Kilogramm, in Importgeschäften hingegen können die Preise bis zu 150.000 VND pro Kilogramm erreichen – deutlich mehr als bei anderen Apfelsorten (mit Ausnahme von chinesischen Äpfeln und der Sorte Envy). Die meisten Händler auf traditionellen Märkten werben damit, dass die Kirschäpfel aus Südkorea und Australien importiert werden, obwohl viele Lieferungen tatsächlich aus China stammen.

Frau Hong Loan, die einen Obststand auf dem Tan-Dinh-Markt in Ho-Chi-Minh-Stadt betreibt, wirbt damit, dass die von ihr verkauften Kirschäpfel aus Südkorea importiert und in Ein-Kilogramm-Eimern verpackt werden, daher der höhere Preis im Vergleich zu den in Körben verkauften Äpfeln. „Diese Äpfel sind immer sauber, frisch und haben einen süß-sauren Geschmack, wodurch sie sich sehr gut essen lassen“, sagt sie.

Frau Thach Anh aus dem Bezirk Binh Thanh beteuert, niemals chinesische Waren verkauft zu haben, und versichert, dass diese Äpfel aus Australien stammen. Laut ihren Angaben sind die aus Australien importierten Kirschäpfel jedes Jahr im September und Oktober erhältlich und werden in kleinen Eimern oder 5-kg-Plastikbehältern verpackt. Ein ganzer Behälter kostet 350.000 bis 400.000 VND, und aufgrund der hervorragenden Qualität und des ansprechenden Aussehens verkauft sie täglich Hunderte von Kilogramm.

Obwohl einige Quellen behaupten, die Äpfel stammten aus Südkorea und Australien, geben viele Händler auf dem Großmarkt an, dass die meisten dieser Kirschäpfel aus China importiert werden.

Laut einem Obst- und Gemüseimporteur auf einem Großmarkt in Ho-Chi-Minh-Stadt handelt es sich bei chinesischen Kirschäpfeln um eine einheimische Sorte, die klein, aber von attraktiver Farbe, knackig und süß-sauer im Geschmack ist und sich zur Herstellung von Apfelwein oder Marmelade eignet.

Herr Loc, Geschäftsführer einer Import-Obstkette in Ho-Chi-Minh-Stadt, teilt diese Ansicht und erklärt, dass koreanische und australische Kirschäpfel sehr selten seien und die meisten Importe aus China kämen, wo strenge Quarantänebestimmungen gelten. Aus Angst, dass Verbraucher chinesische Produkte nicht bevorzugen würden, würden viele Kleinhändler sie als koreanisch kennzeichnen, um sie leichter verkaufen zu können. In seinem Geschäft seien die Kirschäpfel hingegen klar ausgezeichnet und ihre Herkunft deutlich angegeben.

Derzeit bietet der vietnamesische Markt zahlreiche Apfelsorten aus China an, darunter Felsenäpfel, chinesische Äpfel, Honigäpfel, Mini-Rosa-Äpfel und Kirschäpfel. Kirschäpfel und chinesische Äpfel zählen zu den teuersten Sorten.

Laut einem Zollbericht importierte Vietnam in den ersten sieben Monaten des Jahres Obst und Gemüse aus China für fast eine halbe Milliarde US-Dollar – ein Anstieg von 30 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Äpfel waren das am häufigsten importierte Produkt, gefolgt von Trauben und verschiedenen anderen Agrarprodukten.

Laut dem vietnamesischen Obst- und Gemüseverband intensivieren sich die bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und China und der Agrarhandel in beide Richtungen wächst. Vietnam steigert nicht nur seine Obst- und Gemüseexporte nach China, sondern importiert auch große Mengen an Agrarprodukten aus dem Land. Um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten, werden die Pflanzenschutzbestimmungen jedoch verschärft. Ziel ist es, die Qualität streng zu kontrollieren und die Gesundheit der Verbraucher angesichts der steigenden Importe von Agrarprodukten aus China, insbesondere von Äpfeln und Kirschen, zu schützen.

Quelle