Stärkung der bilateralen Zusammenarbeit in Bereichen, in denen Vietnam und Timor-Leste Potenzial und Stärken haben

Heute Nachmittag (1. August) traf sich der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, im Gebäude der Nationalversammlung mit dem Präsidenten der Demokratischen Republik Timor-Leste, José Ramos-Horta, der auf Einladung von Präsident To Lam einen Staatsbesuch in Vietnam macht.

Vorsitzender der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und Präsident von Timor-Leste, Jose Ramos-Horta. (Foto: Duy Linh)

Im Namen der Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam, Vorsitzender der Nationalversammlung Tran Thanh Man Herzlich willkommen, Präsident von Timor-Leste, José Ramos-Horta. äußerte seine Freude darüber, den Präsidenten nach über 14 Jahren wieder bei seinem Besuch in Vietnam begrüßen zu dürfen, und brachte damit die Verbundenheit des Präsidenten von Timor-Leste mit dem Land und Volk Vietnams zum Ausdruck.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung ist fest davon überzeugt, dass der Besuch ein großer Erfolg sein wird und neue Impulse für die Förderung und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Timor-Leste setzen wird, um diese noch stärker zu entwickeln. Wir möchten Präsident José Ramos-Horta aufrichtig für sein Kondolenzschreiben zum Generalsekretär Nguyen Phu Trong vergehen

Bei dem Treffen schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung vor, dass beide Seiten die Organisation des ersten Treffens des Gemischten Ausschusses Vietnam-Timor-Leste vorantreiben sollten, um konkrete Maßnahmen zur Stärkung der bilateralen Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu prüfen, zu untersuchen und vorzuschlagen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der Präsident von Timor-Leste, Jose Ramos-Horta, bei dem Treffen. (Foto: Duy Linh)

Angesichts des noch immer großen Potenzials und Spielraums für eine parlamentarische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und der Tatsache, dass es derzeit keinen Mechanismus für eine direkte und regelmäßige Zusammenarbeit und einen Delegationsaustausch zwischen den Behörden der Nationalversammlung gibt, sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass beide Seiten in den Bereichen Gesetzgebung, oberste Aufsicht und Entscheidung über wichtige nationale Fragen Erfahrungen austauschen und zusammenarbeiten könnten.

Beide Seiten werden die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit stärken, indem sie den Import und Export von Produkten fördern, für die auf beiden Seiten Potenzial und Nachfrage bestehen, wie etwa Reis, Textilien, Schuhe, Getränke, verarbeitete Lebensmittel usw.; Ausbau der Zusammenarbeit in anderen potenziellen Bereichen wie Landwirtschaft, Fischerei, Öl und Gas, Infrastrukturbau, Bildung und Ausbildung, Tourismus usw.; Ich hoffe, der Präsident unterstützt Viettels Operationen in Timor-Leste.

Um die parlamentarische Zusammenarbeit zu fördern, hofft der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass der Präsident von Timor-Leste, José Ramos-Horta, die Nationalversammlungen beider Länder dabei unterstützen wird, den Austausch hochrangiger Delegationen auf allen Ebenen zu verstärken. Förderung der Zusammenarbeit, des Austauschs und der Weitergabe von Erfahrungen zwischen Fachausschüssen und Mitgliedern der Nationalversammlung, um das Verständnis zu verbessern und Erfahrungen in parlamentarischen Aktivitäten und Fragen von gemeinsamem Interesse auszutauschen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei dem Treffen. (Foto: Duy Linh)

Darüber hinaus sind beide Seiten daran interessiert, Erfahrungen in der Gesetzgebung auszutauschen, insbesondere bei der Umsetzung von Gesetzen, um eine wirksame Umsetzung internationaler Verträge und Verpflichtungen, denen die beiden Länder beigetreten sind, sicherzustellen. Außerdem möchten sie den Rechtskorridor aufbauen und perfektionieren und so günstige Bedingungen für die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern schaffen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die Ergebnisse der umfassenden und substantiellen Gespräche zwischen Präsident To Lam und Präsident José Ramos-Horta; begrüßt die Unterzeichnung des bilateralen Abkommens über die Visumbefreiung für Inhaber diplomatischer und offizieller Pässe. Die vietnamesische Nationalversammlung unterstützt die Unterzeichnung und Umsetzung von Kooperationsabkommen zwischen den beiden Ländern und wird einen günstigen Rechtskorridor dafür schaffen.

Der Präsident von Timor-Leste, José Ramos-Horta, brachte seinerseits seine Dankbarkeit für den herzlichen Empfang zum Ausdruck, den Vietnam, einschließlich der vietnamesischen Nationalversammlung, der Delegation bereitet hatte. Vielen Dank an Vietnam für die Unterstützung Timor-Lestes nach der Erlangung der Unabhängigkeit sowie im aktuellen Entwicklungsprozess.

Der Präsident von Timor-Leste sprach auch über einige Schwierigkeiten im Prozess der wirtschaftlichen Entwicklung, des Infrastrukturaufbaus, der Gewährleistung der Ernährungssicherheit, der Armutsbekämpfung sowie über die Bemühungen Timor-Lestes in den nächsten fünf bis zehn Jahren, einige Ziele wie Infrastrukturentwicklung, saubere Energie, Landstraßenbau usw. zu erreichen.

Der Präsident von Timor-Leste erklärte, dass Timor-Leste auf dem Weg zu einer offiziellen ASEAN-Mitgliedschaft größere Anstrengungen in Bereichen wie Infrastruktur, Gesundheitsversorgung und Personalqualität unternehmen müsse.

Blick auf die Sitzung in der Nationalversammlung. (Foto: Duy Linh)

„Wir möchten die Zusammenarbeit mit Vietnam im Agrarsektor stärken und hoffen, dass Vietnam seine Erfahrungen teilt, um Timor-Leste in seinen Stärken zu unterstützen“, sagte Präsident José Ramos-Horta.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, erklärte, dass Vietnam als Land mit einer langen Geschichte nationaler Unabhängigkeit seinen Respekt und seine Bewunderung für die Erfolge zum Ausdruck bringe, die der Staat und das Volk von Timor-Leste im Kampf um die nationale Unabhängigkeit erzielt hätten. Präsident José Ramos-Horta ist einer der herausragenden Politiker, die 1996 den Friedensnobelpreis erhielten.

Vietnam gratuliert der Regierung und dem Volk von Timor-Leste zu ihren zahlreichen wichtigen Errungenschaften, der positiven wirtschaftlichen Erholung nach der Covid-19-Pandemie und insbesondere zur grundsätzlichen Zustimmung Timor-Lestes, das elfte Mitglied der ASEAN zu werden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, betonte, dass Präsident José Ramos-Horta die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern stets unterstützt und dazu beigetragen habe und Vietnam in verschiedenen Positionen besucht habe.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte erfreut, dass die vietnamesische Nationalversammlung in ihrer über 78-jährigen Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte die wichtige Mission, die ihr von der Partei und dem Volk übertragen wurde, stets gut erfüllt habe. spielt immer eine wichtige Rolle im Kampf um nationale Befreiung, nationale Vereinigung, Aufbau und Verteidigung des Vaterlandes.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung hofft, dass die Zusammenarbeit zwischen den Parlamenten beider Länder in der sich insgesamt entwickelnden Kooperationsbeziehung zwischen den beiden Ländern eine wichtige Säule der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sein wird.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass beide Seiten in der kommenden Zeit den Austausch von Delegationen auf allen hohen Ebenen fördern würden. das Verständnis, den kulturellen Austausch und den zwischenmenschlichen Austausch zwischen den beiden Ländern zu verbessern.

Bei dieser Gelegenheit lud der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, die Vorsitzende der Nationalversammlung von Timor-Leste, Maria Fernanda Lay, respektvoll ein, Vietnam bei der nächsten Gelegenheit zu besuchen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht mit dem Präsidenten von Timor-Leste, Jose Ramos-Horta. (Foto: Duy Linh)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte: Vietnam unterstützt Timor-Leste dabei, Vollmitglied der ASEAN zu werden. bereit, Erfahrungen auszutauschen und gemeinsam mit den ASEAN-Mitgliedern den Umsetzungsprozess des „Timor-Leste-Fahrplans zur vollen ASEAN-Mitgliedschaft“ zu unterstützen, einschließlich Kapazitätsaufbau, Vertrautmachen mit den Grundsätzen, Prozessen und Verfahren der ASEAN, gründlicher Vorbereitung und Sicherstellung angemessener Kapazitäten beim Beitritt zur ASEAN, und wirksamer Beitrag zur gemeinsamen Zusammenarbeit der ASEAN, einschließlich der Zusammenarbeit im parlamentarischen Kanal der ASEAN.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung ist davon überzeugt, dass die Teilnahme Timor-Lestes an der ASEAN als ASEAN-Mitglied einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der ASEAN, zur zentralen Rolle und Stellung der ASEAN in der Region und der Welt leisten und die Solidarität und Haltung der ASEAN in regionalen und internationalen Fragen, einschließlich der Ostmeerfrage, aufrechterhalten wird.

Präsident José Ramos-Horta dankte dem Präsidenten der Nationalversammlung aufrichtig für seine Bemerkungen und Vorschläge. ist davon überzeugt, dass auf beiden Seiten noch viel Potenzial für eine Zusammenarbeit besteht, und hofft, dass die vietnamesische Nationalversammlung die Kooperationsaktivitäten zwischen den beiden Ländern unterstützen wird.

Während des Austauschs brachte der Präsident von Timor-Leste, José Ramos-Horta, seine Bewunderung für das vietnamesische Volk zum Ausdruck, sowohl für seinen früheren Kampf um die Unabhängigkeit als auch für seinen gegenwärtigen nationalen Aufbau und seine Entwicklung, da es eine Vorreiterrolle bei der Sicherung von Frieden und Entwicklung in der Welt einnimmt.

Präsident José Ramos-Horta versprach, sein Möglichstes zu tun, um die Beziehungen zu Vietnam zu stärken. wünschen sich eine stärkere vietnamesische Präsenz in Timo Leste.

Quelle