VietNamNet stellt die Rede von Minister Nguyen Manh Hung bei der Eröffnungszeremonie des ASEAN-Informationsministertreffens (AMRI-16) vor, das am 22. September 2023 in Da Nang stattfand.

Minister für Information und Kommunikation, Nguyen Manh Hung, spricht bei der Eröffnungszeremonie von AMRI 16.

Vietnam fühlt sich geehrt, Gastgeber des 16. Informationstreffens der ASEAN-Minister (AMRI-16) zu sein. Wir begrüßen Sie in Da Nang, einer Stadt in der Mitte Vietnams. Diese Stadt liegt am Meer. Das Meer ist ein Symbol der Zusammenarbeit und des Austauschs. Kooperation und Austausch sind der Kern der ASEAN . Und diesem Geist ist es zu verdanken, dass ASEAN zum Zentrum des weltweiten Wachstums geworden ist und weiterhin wird. Und wir, die ASEAN-Mitgliedsländer, sind stolz darauf.

„Wir müssen unsere neue Zukunft auf der Grundlage digitaler Technologien gestalten und dabei die Kernaufgabe der Medien intakt halten.“ - Minister Nguyen Manh Hung

Unser Informations- und Kommunikationssektor befindet sich in einem revolutionären Wandel. Es ist die digitale Technologie, die diesen Wandel herbeigeführt hat. Die Zukunft ist nicht länger eine Verlängerung der Vergangenheit. Und wir müssen unsere neue Zukunft auf der Grundlage digitaler Technologien gestalten.

Die Vorgehensweise und der Ansatz müssen erneuert werden, doch die Kernaufgabe der Medien muss weiterhin bestehen bleiben: Informationen bereitstellen, Bewusstsein schaffen, Wissen verbreiten, Menschen befähigen, der Entwicklung dienen, Verständnis und Solidarität zwischen den Völkern und den ASEAN-Mitgliedsländern stärken und das Image und die Werte der ASEAN in der Welt bekannt machen.

Wir leben in einer Welt der Informationsüberflutung. Zu viele Informationen können Menschen überfordern. Wir leiden unter „Informationsübergewicht“ durch den ständigen Konsum von Informationen, unabhängig davon, ob diese echt oder gefälscht sind. Jeder von uns verbringt mindestens 6 Stunden am Tag mit der Aufnahme dieser Informationsmenge. Es gibt zu viele Informationen, doch Wissen und Verständnis nehmen ab. Was sich hinter der Informationsflut verbirgt, ist den Wenigsten klar. Nur sehr wenige Menschen finden Wissen und schaffen daraus einen Wert. Einem Bericht des Economist Network der Vereinten Nationen zufolge wird nur ein sehr kleiner Teil der Informationen (0,5 % im Jahr 2015) verarbeitet.

„Wir leiden an einer ‚Informationsübergewicht‘ durch den ständigen Konsum, unabhängig davon, ob es sich um echte oder gefälschte Nachrichten handelt.“ - Minister Nguyen Manh Hung

In der heutigen unbeständigen und unvorhersehbaren Welt können zu viele Informationen auch zu Verwirrung, Unsicherheit, Zweifel und Vertrauensverlust führen. Die Medien müssen nun neues Wissen einbringen, um sich schnell anzupassen, neue Technologien für Entwicklungs- und Kooperationsziele zu nutzen, positive Energie zu bringen und den Glauben an eine friedliche und erfolgreiche Zukunft für ASEAN und die Welt zu stärken.

Auf dem ASEAN-Gipfel 2023, der am 5. September in Indonesien stattfand, wurde die Erklärung zur nachhaltigen und widerstandsfähigen Entwicklung verabschiedet. Darin wird die Notwendigkeit bekräftigt, „Herausforderungen durch Wissens- und Informationsaustausch, technische Hilfe, Ressourcenmobilisierung und Initiativen zum Kapazitätsaufbau zu überwinden.“

„Der Informations- und Kommunikationssektor muss sich von der bloßen Bereitstellung von Informationen und Nachrichten hin zur Bereitstellung von Wissen und Verständnis für die Menschen wandeln, um ihnen das Überleben in einer unbeständigen, unvorhersehbaren, komplexen und mehrdeutigen Welt zu ermöglichen.“ - Minister Nguyen Manh Hung

Das diesjährige Treffen der ASEAN-Informationsminister stand einstimmig unter dem Motto: „Kommunikation: Von Informationen zu Wissen für eine reaktionsfähige und widerstandsfähige ASEAN“. Um schnell auf Veränderungen reagieren zu können, müssen wir aus den Veränderungen schnell neue Erkenntnisse gewinnen. Um widerstandsfähig zu sein und uns von einem schweren Zusammenstoß oder einer Katastrophe zu erholen, müssen wir mit neuem Wissen ausgestattet sein.

Daher muss sich unser Informations- und Kommunikationssektor von der bloßen Bereitstellung von Informationen und Nachrichten hin zur Bereitstellung von Wissen und Verständnis für die Menschen wandeln, um ihnen das Überleben in einer unbeständigen, unvorhersehbaren, komplexen und mehrdeutigen Welt zu ermöglichen.

Soziale Netzwerke sind heute Plattformen zum Erstellen und Teilen von Informationen. Neue digitale Plattformen müssen zu Plattformen für die Erstellung und Weitergabe nützlichen Wissens für die Menschen werden. Soziale Netzwerke müssen zu Netzwerken der Information, des Wissens und des Verständnisses werden. Die digitale Technologie, insbesondere die künstliche Intelligenz, ist bereit, aus Informationen Wissen und Erkenntnisse zu gewinnen. Allerdings müssen wir, die führenden Köpfe der ASEAN-Informations- und Kommunikationsbranche, diesen Prozess leiten.

Minister Nguyen Manh Hung empfing den malaysischen Minister für Kommunikation und digitale Angelegenheiten, Fahmi Fadzil. Vietnam und Malaysia beschleunigen die digitale Transformation in den Bereichen Journalismus, Radio und Fernsehen.

Wissen und Verständnis sind noch immer die grundlegendsten menschlichen Eigenschaften. Die digitale Technologie hat dazu beigetragen, mehr Informationen zu schaffen, aber mit dem Aufkommen des Deep Learning kann sie auch dazu beitragen, Wissen und Verständnis für Informationen zu schaffen. Wissen und Verständnis werden eine friedliche, entwickelte, wohlhabende und glückliche ASEAN schaffen. Die AMRI-16-Informationsminister erklärten stolz, dass es die neue Mission der Medien sei, aus Informationen Wissen und Verständnis zu schaffen und den Menschen dadurch Selbstvertrauen zu geben, ihr Schicksal zu meistern und glücklich zu sein.

„Der ethische Aspekt der Technologie, der verantwortungsvolle Umgang mit Technologie sowie die soziale Verantwortung digitaler Plattformen und grenzüberschreitender Kommunikationsplattformen müssen mehr denn je betont werden. Und dies liegt auch in der Verantwortung des ASEAN-Informations- und Kommunikationssektors.“ - Minister Nguyen Manh Hung

Der Mensch entwickelt immer leistungsfähigere Technologien. Doch die Zerstörungskraft der Technologie ist ebenso groß wie ihre Entwicklungskraft.

Daher müssen der ethische Aspekt der Technologie, der verantwortungsvolle Umgang mit Technologie sowie die soziale Verantwortung digitaler Plattformen und grenzüberschreitender Medienplattformen mehr denn je betont werden. Und dies liegt auch in der Verantwortung des ASEAN-Informations- und Kommunikationssektors.

Vor diesem Treffen der ASEAN-Informationsminister organisierten die ASEAN-Länder auf Initiative Vietnams zwei Foren, um die Zusammenarbeit bei der digitalen Transformation des Journalismus und der Bekämpfung von Fake News zu fördern.

Die digitale Transformation des Journalismus besteht darin, den Journalismus in den digitalen Raum zu bringen. Journalismus ist in der realen Welt wichtig und in der digitalen Welt noch wichtiger. ASEAN-Medienagenturen haben bewährte Verfahren zur digitalen Transformation ausgetauscht und gemeinsam Richtlinien zur digitalen Transformation im ASEAN-Journalismus entwickelt.

Das Wissen um die Bekämpfung von Fake News wird immer wichtiger und trägt dazu bei, das Vertrauen im digitalen Raum zu stärken. Neben von Menschen erstellten Fake News ist künstliche Intelligenz mittlerweile in der Lage, äußerst authentische Fake-Inhalte zu erstellen, was die Informationslandschaft noch komplizierter macht.

Für die ASEAN-Länder ist dies eine Priorität in ihrem Plan zur Informationszusammenarbeit. Auch beim diesjährigen Treffen der Informationsminister stehen Diskussionen zur Verbesserung der Wirksamkeit der Koordinierung zwischen den Ländern in diesem Bereich im Mittelpunkt.

Beim Empfang der Delegation der philippinischen Informationsagentur sprach Minister Nguyen Manh Hung über Vietnams Modell zur Anwendung neuer Technologien zur Übermittlung von Informationen von der zentralen Ebene auf die einzelnen Gemeinden und Bezirke. Im Bild: Die Delegation der philippinischen Informationsagentur machte ein Erinnerungsfoto mit dem vietnamesischen Ministerium für Information und Kommunikation.

Der Informations- und Kommunikationssektor der ASEAN übernimmt eine neue Aufgabe und öffnet proaktiv neue Räume, um gemeinsam zum Aufbau einer friedlichen und prosperierenden ASEAN-Gemeinschaft beizutragen. Es handelt sich um eine Verschiebung von der Information hin zum Wissen und Verstehen.

Im Vordergrund dieses Wandels und des Erfolgs dieser neuen Mission steht der Beitrag der ASEAN-Länder zum weltweiten Informations- und Kommunikationssektor.

In diesem Sinne bin ich den Ministern der ASEAN-Länder und der Dialogländer sowie der Beobachterländer sehr dankbar und möchte ihnen aufrichtig dafür danken, dass sie sich die Zeit genommen haben, in die wunderschöne Küstenstadt Da Nang zu kommen, um die Herausforderungen und Chancen der digitalen Medien, die Ausrichtung der Medien und die Ausrichtung der ASEAN-Medienzusammenarbeit in den kommenden Jahren zu prüfen und zu diskutieren.

Minister für Information und Kommunikation Nguyen Manh Hung