Leben im Herzen des Kulturerbes im Land Tay Do

Seit die Zitadelle der Ho-Dynastie (Vinh Loc) von der UNESCO geehrt und offiziell zum Weltkulturerbe erklärt wurde (27. Juni 2011), ist dieses Reiseziel bei einheimischen und internationalen Touristen immer bekannter geworden. Seitdem ist das Leben in den Wohngebieten der westlichen Hauptstadt immer lebhafter geworden, die friedliche Landschaft scheint nun mit „Lebenskraft“ erfüllt zu sein.

Mitglieder der Jugendgewerkschaft der Gemeinden Vinh Tien und Vinh Long organisieren regelmäßig Umweltreinigungsaktionen im Kulturerbe der Zitadelle der Ho-Dynastie.

Antike Zitadelle – Neues Leben

Die Zitadelle der Ho-Dynastie (auch bekannt als Zitadelle Tay Do, Zitadelle Tay Giai oder Zitadelle An Ton) befindet sich in den beiden Gemeinden Vinh Long und Vinh Tien. Eines der einzigartigen Merkmale, das zur Bestätigung des Wertes des Weltkulturerbes der Zitadelle der Ho-Dynastie beiträgt, ist ihre enge Verbindung mit dem Leben der Einwohnergemeinschaft im Land der Tay Do. Bis heute sind die Gemeinden Vinh Tien und Vinh Long typische Orte im Bezirk Vinh Loc, wenn es um den Aufbau eines kulturellen Lebens geht.

Unter der sengenden Sonne der Sommertage im Juni führte uns die vertraute Straße zum Südtor der Zitadelle der Ho-Dynastie zur Gemeinde Vinh Tien. Hier sind die Dörfer Tay Giai und Xuan Giai der Gemeinde (deren Haushalte zu Gebiet 1 gehören – dem streng geschützten Gebiet des Erbes der Zitadelle der Ho-Dynastie) ländliche Gebiete mit vielen einzigartigen historischen und kulturellen Werten. Beim Besuch der Wohngebiete hier entsteht der Eindruck von Einfachheit, Grünflächen, Sauberkeit und Schönheit. Laut dem Bericht des Volkskomitees der Gemeinde Vinh Tien haben derzeit sechs von sechs Dörfern den Titel eines kulturellen Wohngebiets erhalten. Mehr als 70 % der Menschen nehmen regelmäßig an kulturellen, künstlerischen, körperlichen und sportlichen Aktivitäten teil. Bislang ist die Mehrheit der Bevölkerung vor Ort in der landwirtschaftlichen Produktion tätig, nur ein Teil ist im Tourismus tätig. Allerdings ist allen sehr bewusst, dass sie sich gemeinsam für den Schutz des Kulturerbes einsetzen. Daher werden in den Innenstädten und den angrenzenden Wohngebieten regelmäßig Umweltsanierungsarbeiten durchgeführt.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Vinh Tien, Vu Van Tuan, sagte: „In letzter Zeit zieht das Erbe der Zitadelle der Ho-Dynastie zunehmend Touristen an, weshalb die Menschen dem Schutz dieses Erbes und der umgebenden Landschaft besondere Aufmerksamkeit schenken. Derzeit sind zahlreiche Familien im Geschäft mit OCOP-Produkten und einigen lokalen Spezialitäten in der Region tätig und stellen touristische Produkte aus und präsentieren sie. Jedes den Touristen vorgestellte Produkt ist eine Quelle des Stolzes auf die Heimat und das Erbe. Auch durch die touristischen Aktivitäten gab es positive Veränderungen im Bewusstsein und im Bewusstsein der lokalen Bevölkerung, die guten traditionellen kulturellen Werte zu bewahren und zu fördern. Insbesondere die Umsetzung eines zivilisierten Tourismusverhaltens hat erheblich zum Aufbau des kulturellen Lebens in den Wohngebieten beigetragen.“

Es bestehen weiterhin Bedenken...

In jüngster Zeit konzentrierten sich die Provinz Thanh Hoa und die zuständigen Behörden neben der Verwaltung, Erforschung, Ausgrabung und Konservierung des Erbes der Zitadelle der Ho-Dynastie auch auf die Förderung des Wertes dieser Kulturstätte bei einheimischen und ausländischen Freunden und setzten diese Arbeit erfolgreich um. Jedes Jahr zieht das Kulturerbe Hunderttausende Besucher an. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 wurden an diesem Ort über 132.000 Besucher empfangen und bedient, was 82,7 % des Jahresplans entspricht. Insbesondere der Tourismusmarkt wird immer reicher und vielfältiger und zieht nicht nur inländische Touristen oder Forscher an, sondern Thanh Nha Ho ist mittlerweile auch für viele inländische und internationale Touristen zu einem attraktiven Reiseziel geworden.

Man kann sagen, dass die Tourismusentwicklung der letzten Jahre die gesetzten Ziele erreicht und übertroffen hat. Allerdings werden die Schwierigkeiten im Leben der Menschen im Kerngebiet immer deutlicher. Mit mehr als 300 Haushalten im Dorf Dong Mon (Gemeinde Vinh Long), Tay Giai und Xuan Giai (Vinh Tien), die im Kerngebiet (Gebiet 1) leben, haben Generationen nacheinander ihr Leben aufgebaut, aber Vorschriften in Bezug auf den Bau und die Reparatur von Häusern haben die Menschen in eine „schwierige Lage“ gebracht. Truong Trong Huy, Dorfvorsteher von Tay Giai, sagte: „In den letzten Jahren ist die Zahl der Besucher der Zitadelle der Ho-Dynastie gestiegen, was die Menschen vor Ort sehr begeistert.“ Seitdem ist den Menschen die Bedeutung des Schutzes ihres Kulturerbes sehr bewusst und sie beteiligen sich aktiv an Maßnahmen zur Umweltsanierung. Allerdings leben im Dorf Tay Giai derzeit 131 Haushalte in Gebiet 1, für das strenge Schutzbestimmungen gelten. Daher ist der Bau neuer Häuser nicht gestattet und Reparaturen und Renovierungen müssen von den örtlichen Behörden und dem Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center genehmigt werden. Bis jetzt sind viele Häuser verfallen oder eingestürzt, was dazu geführt hat, dass die Menschen weder weggehen noch bleiben können …

Nguyen Van Long, stellvertretender Direktor des Zentrums für Denkmalpflege der Ho-Dynastie, fügte hinzu: „Die Menschen in den Gemeinden Vinh Long und Vinh Tien, insbesondere die über 300 Haushalte in Gebiet 1, wissen, dass das Erbe ihrer Vorfahren ihr Lebensunterhalt ist. Obwohl die Vorschriften zur Verwaltung, Nutzung und Instandhaltung von Häusern in Gebiet 1 sehr streng sind, haben sich die Menschen in der Vergangenheit gut daran gehalten und gemeinsam daran gearbeitet, den Wert des Erbes zu erhalten und zu fördern. Das Leben entwickelt sich jedoch ständig weiter, sodass die Verwaltung und die über 300 Haushalte hier eine enorme Herausforderung darstellen, den Erhalt des Erbes zu gewährleisten und gleichzeitig den Lebensbedürfnissen der Menschen gerecht zu werden.“

Die antike Zitadelle ist ein „lebendes“ Relikt, daher muss die Umsetzung der Verpflichtungen gegenüber der UNESCO zur Erhaltung des Wertes der Zitadelle unbedingt sorgfältig erfolgen. Das Leben der Menschen hier ist jedoch eine kontinuierliche und unaufhörliche Entwicklung, die es nicht um Kompromisse oder Preise geht. Deshalb müssen neben der Umsetzung von Vorschriften zur Erhaltung und Förderung des Kulturerbes auch entsprechende Lösungen und Orientierungen geschaffen werden, damit die Landschaft, die Architektur und das Leben der Gemeinschaft immer schöner werden und das Erbe der Zitadelle der Ho-Dynastie wirklich zu einem internationalen Ziel für Kulturtourismus werden kann.

Artikel und Fotos: Hoai Anh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/song-trong-long-di-san-noi-mien-dat-tay-do-218152.htm