Nach dem Erdbeben in Myanmar: Erdbebenrisikobewertung im ganzen Land erforderlich

Die Auswirkungen auf wichtige Projekte und Bauarbeiten müssen bewertet werden. (Foto: Hung Vo/Vietnam+)

Am 28. März erschütterte ein Erdbeben der Stärke 7,7 die Mitte Myanmars und forderte in Myanmar und Thailand Todesopfer und Schäden an zahlreichen Gebäuden. Nachbeben dieses Erdbebens verursachten auch in einigen Hochhäusern in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt leichte Erschütterungen.

Professor Tran Tuan Anh, Direktor des Instituts für Geowissenschaften und Vizepräsident der Vietnamesischen Akademie für Wissenschaft und Technologie, sprach mit der Presse über das oben genannte Phänomen und über frühzeitige Reaktionsmaßnahmen und sagte, dass spezialisierte Agenturen in der kommenden Zeit neben der Bewertung der Erdbebengefahr auch die Daten für Erdbebenrisikobewertungskarten in den Regionen des Landes aktualisieren müssten.

Regelmäßig aktualisierte Karten zur Erdbebengefährdung

* Sehr geehrter Herr, das jüngste Erdbeben in Myanmar hat mehrere Länder in der Region betroffen, darunter auch Vietnam. Es ist erwähnenswert, dass sich dieses Erdbeben 1.700 Kilometer von Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt ereignete, viele Menschen die Erschütterungen jedoch dennoch deutlich spürten. Können Sie dieses Phänomen näher erläutern?

Professor Tran Tuan Anh: Die Region Myanmar liegt an der tektonischen Grenze der Indischen, Eurasischen und Sunda-Platte, daher gibt es dort sehr starke Erdbeben. In den letzten 100 Jahren gab es in dieser Gegend sechs Erdbeben mit einer Stärke von über 7; Das stärkste Erdbeben war das von 1912 mit einer Stärke von 7,8. Im Allgemeinen haben entfernte Erdbeben nur geringe Auswirkungen auf Vietnam.

Vor kurzem erzitterten Hochhäuser in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt aufgrund der Auswirkungen dieses Erdbebens. Dieses Phänomen ist in den letzten Jahren bei schweren Erdbeben in Laos und China aufgetreten. Die Hauptauswirkungen waren Erschütterungen in Hochhäusern in Großstädten. Allerdings sind auch die Auswirkungen (wie z. B. Erschütterungen) gering und es ist unwahrscheinlich, dass sie Schäden verursachen.

* Welche Maßnahmen muss Vietnam Ihrer Meinung nach ergreifen, um Schäden durch Erdbeben und Tsunamis zu verhindern und zu mildern, insbesondere für ein Land mit einer langen Küstenlinie und einer Wirtschaft, die eng mit dem Meer verbunden ist, um Risiken frühzeitig zu erkennen?

- Professor Tran Tuan Anh: Um Schäden durch Erdbeben und Tsunamis zu verhindern, zu bekämpfen und zu mildern, verfügt Vietnam jetzt über eine Karte, auf der die Erdbebengefahr und verschiedene Tsunami-Szenarien bewertet werden. Allerdings müssen diese Karten mit zusätzlichen Daten aus den letzten Jahren aktualisiert werden.

Erdbebengefährdungszonenkarte zur Identifizierung erdbebengefährdeter Gebiete in Vietnam. Dank dieser Karte können wir den Zeitpunkt der Erdbebenwiederholung in 1.000 Jahren, 500 Jahren und 20 Jahren bestimmen. Mit anderen Worten: Wissenschaftler können Erdbeben in Vietnam vorhersagen.

Um die oben genannten Karten zu erstellen, müssen Wissenschaftler jedoch nicht nur Erdbebendaten verwenden, sondern auch Verwerfungen erforschen, seismische und tektonische Untersuchungen durchführen, Parameter neu berechnen und diese auf eine leicht verständliche Weise interpretieren, damit die Benutzer sie bequem verwenden können.

Gemäß internationaler Praxis werden die Daten alle 5–10 Jahre aktualisiert. Die Erdbebengefahrenkarte Vietnams wurde in den letzten 10–20 Jahren nicht mit Daten aktualisiert.

Notwendigkeit der Bewertung der Auswirkungen auf Schlüsselprojekte

* Das Ausmaß der Schäden, die das Erdbeben in Myanmar in diesem Land und in Nachbarländern wie Thailand verursacht hat, ist sehr gravierend. Zuvor hatte es in China und Japan mehrere schwere Erdbeben und Tsunamis gegeben. Welche Empfehlungen haben Sie also hinsichtlich der Arbeit zur Erstellung von Warnkarten im Zusammenhang mit Planungs- und Baustandards für Wirtschaftszonen, Schlüsselprojekte und Energieprojekte in Vietnam?

Professor Tran Tuan Anh: Zusätzlich zur Bewertung der Erdbebengefahr ist es meiner Meinung nach in der kommenden Zeit notwendig, die Daten für die Karten zur Erdbebenrisikobewertung in den Regionen des Landes zu aktualisieren. Zunächst müssen wir den potenziellen Schaden einschätzen, der entsteht, wenn sich ein Erdbeben in bestimmten Schlüsselregionen wie Großstädten, dicht besiedelten Gebieten, wichtigen Projekten und Gebieten mit dem Risiko starker Erdbeben ereignet.

Für marine Wirtschaftszonen ist es notwendig, die Auswirkungen von Tsunamis zu bewerten. Es ist bekannt, dass die Erdbebenrisikobewertungskarte derzeit nur für einige kleine Gebiete verfügbar ist und die Daten seit vielen Jahren nicht aktualisiert wurden. Wenn diese Karten verfügbar sind, können sich Kommunen und Verwaltungsbehörden darauf verlassen, dass sie geeignete Pläne zur Erdbebensicherheit von Bauwerken erstellen, die der Planung und sozioökonomischen Entwicklung des Landes dienen.

In Hanoi beispielsweise müssen alte Gebäude nach fünf bis zehn Jahren oder neu errichtete Gebäude bewertet werden, Daten aktualisiert werden und es muss festgestellt werden, welche Gebäude im Falle eines Erdbebens in welchem ​​Ausmaß gefährdet sind.

In erdbebengefährdeten Gebieten muss beurteilt werden, welche Auswirkungen dies auf Gebäude hat und ob die Gefahr besteht, dass Steine ​​den Hang hinunterrollen.

Meiner Meinung nach sind Inspektionen und Bewertungen sehr wichtig, um der Regierung und der Bevölkerung dabei zu helfen, durch Erdbeben verursachte Schäden proaktiv zu verhindern und zu mildern.

Insbesondere bei wichtigen Projekten und Anlagen wie Kernkraftwerken, Hochgeschwindigkeitszügen, U-Bahnen, Wasserkraftwerken usw. ist es notwendig, Untersuchungen durchzuführen, um die Auswirkungen von Erdbeben und Tsunamis (wenn sich das Projekt an der Küste befindet) nach gesonderten Standards zu bewerten.

Normalerweise ist es notwendig, im Vorfeld Untersuchungen und Überwachungen durchzuführen, um die Gefahren einzuschätzen und die Risiken während des Betriebs zu berechnen, damit bei diesen Projekten absolute Sicherheit gewährleistet ist.

* Vielen Dank, Herr Professor!

Laut Vietnam+

Quelle: https://baodanang.vn/xa-hoi/202504/sau-tham-hoa-dong-dat-o-myanmar-can-danh-gia-rui-ro-dong-dat-o-tren-ca-nuoc-4003027/