Mir stiegen die Tränen in die Augen, als ich die Kaffeekartons sah, die meine Mutter von zu Hause geschickt hatte.

Obwohl es schon über 10 Jahre her ist, dass ich meinen Abschluss gemacht habe und mich entschieden habe, in Ho-Chi-Minh-Stadt zu arbeiten, schickt mir meine Mutter immer noch so viele liebevolle Dinge aus unserer Heimatstadt, darunter auch mit Liebe gefüllte Kaffeepakete.

Ich erinnere mich, dass das Leben auf dem Land damals hart war und meine Mutter immer auf den Feldern arbeitete. Aber da sie wusste, dass ich oft bis spät in die Nacht lernte und Kaffee brauchte, um wach zu bleiben, schickte sie mir trotzdem regelmäßig welchen.

Meine Mutter erinnerte sie nicht nur daran, auf sich selbst zu achten und nicht zu lange aufzubleiben, um ihre Gesundheit nicht zu beeinträchtigen, sondern riet ihr auch, dass sie, wenn sie Kaffee trinke, um wach zu bleiben, dies in Maßen tun und es nicht übertreiben solle, da zu viel von allem nicht gut sei.

Jedes Mal, wenn ich die sorgfältig verpackten Kaffeepäckchen öffne und die detaillierten Anweisungen darauf sehe, steigen mir die Tränen in die Augen und ich empfinde so viel Liebe und Mitgefühl für sie. Da meine Mutter Analphabetin ist, bat sie ein Nachbarskind, die Anweisungen für sie zu schreiben.

Die Autorin und ihre Mutter. Foto: VO THI BICH NGOC

Immer wenn ich in meine Heimatstadt zurückfuhr und dann mit dem Bus wieder in die Stadt, befanden sich unter den Geschenken von zu Hause, die meine Mutter in meinen Rucksack packte, damit ich sie meinen Mitbewohnern geben konnte, immer auch Schachteln mit Kaffee.

Bei nächtlichen Lernsitzungen oder frühmorgens, wenn ich mir duftenden Kaffee mit aufsteigendem Dampf zubereite, denke ich an meine fleißige Mutter. Mit jedem kräftigen, warmen Schluck fühle ich, als stünde sie neben mir und tröstete mich sanft.

Mama, niemand auf der Welt versteht und liebt mich so sehr wie du. Ich weiß, dass die Verbindung zu meiner Familie trotz der Entfernung von zu Hause stark bleibt, dank der Kaffeepäckchen, die du mir schickst.

Es war genau dieser Geschmack, der das Herz eines Kindes fern der Heimat berührte und mir die innere Motivation gab, mich mehr anzustrengen und mehr zu erreichen. Ich bin dir dankbar, Mama, dass du mir die Kraft gegeben hast, selbstbewusst meinen Weg im Leben zu gehen…

( Eintrag zum Wettbewerb „Eindrücke von vietnamesischem Kaffee und Tee“, Teil des Programms „Vietnamesischen Kaffee und Tee feiern“, 2. Auflage, 2024, organisiert von der Zeitung Nguoi Lao Dong).

Grafik: CHI PHAN

Quelle: https://nld.com.vn/rung-rung-nhung-hop-ca-phe-ma-gui-tu-que-196240317193332005.htm